Chemnitz: Stadtrats-Debatten jetzt mit Untertiteln

Chemnitz - Demokratie heißt Transparenz - dazu gehören auch öffentliche Stadtratssitzungen.

Bald mit Untertiteln als Stream im Internet: die Sitzungen des Stadtrats.
Bald mit Untertiteln als Stream im Internet: die Sitzungen des Stadtrats.  © Kristin Schmidt

Um noch mehr Teilhabe zu ermöglichen, können die Versammlungen in Chemnitz jetzt nicht nur wie gehabt live am Computer verfolgt werden (Stream). Sie sind ab sofort auch als Aufzeichnung mit Untertiteln gespeichert verfügbar.

"Die Aufzeichnung steht am Folgetag der jeweiligen Sitzung bis zum Tag der nächsten Stadtratssitzung online zur Verfügung", informiert die Pressestelle der Stadtverwaltung. Entsprechende Tests seien erfolgreich gewesen.

Die Besonderheit: Kein Mensch verschriftlicht die gesprochene Debatte, sondern Kollege Computer. Dafür hat sich das Rathaus spezielle Software mit Künstlicher Intelligenz (KI) angeschafft.

So ganz traut man dem neuen virtuellen Mitarbeiter aber noch nicht. Einschränkend heißt es in der Mitteilung: "Da das Untertiteln maschinell erfolgt, sind jedoch inhaltliche oder grammatikalische Fehler nicht auszuschließen."

Titelfoto: Kristin Schmidt

Mehr zum Thema Chemnitz Politik: