Paar muss für verpassten Flug zahlen, obwohl Zug zu spät kam Neu Wenn Ihr diesen Mann seht, ruft sofort die Polizei! Neu Hier werden gerade Traum-Jobs vergeben 42.642 Anzeige Jungen jahrelang missbraucht und gefilmt: Ex-Kita-Leiter angeklagt Neu Hier gibt's sechs Tipps für einen erfolgreichen Fliesenkauf! 3.670 Anzeige
7.970

Diese Comics erklären den Asylbewerbern die Baderegeln

Dresden - Ende April öffnen in Dresden die ersten Freibäder. Selbst entwickelte Comics sollen vor allem Migranten hier geltende Baderegeln erklären.
Pünktlich zur Freibadsaison. Baderegeln in Comicform sollen für ein geregeltes Schwimmvergnügen sorgen.
Pünktlich zur Freibadsaison. Baderegeln in Comicform sollen für ein geregeltes Schwimmvergnügen sorgen.

Von Dirk Hein

Dresden - Ende April öffnen in Dresden die ersten Freibäder. Etwa 400.000 Euro hat die Bäder GmbH investiert, damit rechtzeitig alles schick wird.

Zudem werden ab sofort selbst entwickelte Comics vor allem Migranten hier geltende Baderegeln erklären.

„Anfang des Jahres gab in im Arnhold-Bad drei Vorfälle, aktuell ist nichts neues dazu gekommen. Dennoch ist es sinnvoll, Regeln in Piktogramme zu übersetzen, zumal eben nicht alle Asylbewerber lesen und schreiben können“, so Bäderchef-Matthias Waurick.

Der Sinn der Comics: Sachen, die für uns alltäglich sind, für andere Kulturkreise möglichst einfach zu erklären.

„Es muss klar sein, das bei uns an der Kasse nicht wie auf dem Basar gehandelt wird. Es darf auch niemand in Unterwäsche baden gehen. Bei und sind sowohl Männer als auch Frauen Bademeister, beide haben die gleiche Autorität“, erklärt Waurick die Regeln.

Die Comics sowie die Beschreibungen in verschiedenen Sprachen sollen Problemen vorbeugen.
Die Comics sowie die Beschreibungen in verschiedenen Sprachen sollen Problemen vorbeugen.

Per Aufsteller sollen die Baderegeln nun überall deutlich sichtbar gezeigt werden. Wer sich nicht daran hält, dem droht der Rauswurf.

1700 Euro hat die Erarbeitung der Comic-Illustrationen durch eine externe Agentur gekostet. Wesentlich mehr, nämlich 400.000 Euro, wurden in Erhalt und Sanierung der Bäder investiert.

Am 30. April öffnen das Stauseebad Cossebaude und das Strandbad Wostra. Zum 14. Mai folgen die restlichen Freibäder. Eintrittspreise und Öffnungszeiten bleiben unverändert.

Absolutes Highlight in diesem Jahr: Die TJG-Bädertour.

Mit dem Stück „Hans im Glück“ (ab sechs Jahren) wird das TJG aus einem Bühnenwagen heraus in jedem Freibad an mindestens einem Wochenende ohne zusätzlichen Eintritt sprichwörtlich Theater machen.

Fotos: Christian Suhrbier, Dirk Hein

Fliegerbombe in Dresden +++ Explosion bei Entschärfung +++ Löschroboter im Einsatz Neu Ihr glaubt nicht, welchen Song Sarah Lombardi hier singt! Neu
Nach tragischem Badeunfall eines Vierjährigen: So starb der Junge Neu Das sind die meistgenutzten Passwörter: Leider sind viele davon großer Murks Neu Wurde eine 14-Jährige in der Schule vergewaltigt? Neu 17-Jährige stirbt nach Wohnungsbrand: Feuerwehr im Visier der Ermittler Neu
Gift in Babynahrung gemischt: 54-Jähriger angeklagt Neu Mitten in GNTM-Hektik: Heidi nimmt sich Zeit für ihre Familie Neu Lkw-Fahrer musste Tier ausweichen! Hier liegen 12 Tonnen Wurst auf der Autobahn 1.970 Ob beruflich oder privat: So beeinflussen Zähne Dein Leben 3.886 Anzeige Sensation bei RB Leipzig! Ralf Rangnick wird erneut Trainer 4.069 "Was denkt ihr, wer ihr seid?" Mega-Shitstorm für teures Tokio-Hotel-Konzert 4.086 Wie wird man eigentlich Genitalherpes wieder los? 1.134 Anzeige Achtung Sturzgefahr! Ikea ruft dieses Fahrrad zurück 419 Fan bekommt 10.000 Euro, damit er nicht ins Stadion kommt! 2.307 LKW-Fahrer pennt am Steuer ein, dann liegen tonnenweise Federn auf der Straße 1.174 Schulze gibt Gas! Umweltministerin fordert technische Nachrüstungen für Diesel 323 Fans total berührt: Das steckt hinter der traurigen Botschaft von Rapper Bonez MC 940 AfD-Politikerin darf nicht über Briefmarken entscheiden 1.571 Du kannst Programmieren? Dann suchen wir genau Dich! 17.419 Anzeige So erklärt Jogi Löw, wie er Mario Götze absagen musste 1.922 Fast jede zweite Abschiebung in Deutschland wird abgebrochen 632 Dogge bei eBay verschenkt: Jetzt ist der 75-Kilo-Hund tot! 44.221 Uhlala! Sonnt sich Cathy Hummels hier etwa komplett nackt? 3.272 Darsteller gesucht: Werde das Gesicht eines coolen Werbespots Anzeige WhatsApp-Schock: Diese krasse Änderung betrifft so gut wie jeden 60.262 23-Jährige wird vergewaltigt: Was vor Gericht passiert, macht sprachlos! 8.821 Getränke in Disco bezahlen? Polizist soll Dienstausweis gezeigt haben 690 Galaktisch gut: Das hört Alexander Gerst beim Start ins All 507 Frau bricht vor Supermarkt zusammen: Ihr Promillewert ist kaum zu glauben 2.814 Großrazzia gegen Schwarzarbeit auf dem Bau: Festnahmen! 290 Ex-Schalke Profi Kolasinac unterläuft peinlicher Shooting-Fail 3.743 Darum will eine Gemeinde in der Schweiz weniger Steuern nach Berlin überweisen 1.474 Frankfurter Politikerin schockt mit Tweet zu Dresdner Bombe 64.680 Kanzlerin Merkel in Peking: Das wollen Deutschland und China gegen Donald Trump tun 821 Deutsche Bank will tausende Stellen streichen 223 Wilder Bär bricht junger Frau bei ihrem Traumjob den Schädel 3.736 Kind (3) fällt in Lichtschacht: Rettungshubschrauber im Einsatz 1.300 So unromantisch! Paul Janke überrascht mit dieser Aussage 1.913 In Köln soll das digitalste Bürogebäude Deutschlands entstehen 115 Exorzismus: Gibt es Teufels-Austreibungen noch in Deutschland? 890 Friedrich Herzog von Württemberg: Tausende kommen zur Beisetzung 1.191 Prozess gegen Ex-Mister Germany: Hat ihn ein anderer Polizist angeschossen? 1.376 Mutter bestellt speziellen Kuchen und kann nicht fassen, was sie dann bekommt 7.070 Bundesregierung bereitet Bürger auf Krisen und Krieg vor 10.698 Dank Wasser-Diät völlig verändert: Kennt Ihr diesen Rap-Star noch? 2.388 Offenbar US-Luftwaffen-Angriffe auf syrische Armeestellungen 1.257 Krise, Fußball, Liebe: Das hat sich in den letzten Monaten bei Lena Meyer-Landrut verändert 2.223 Kinder gehen zum Angeln, danach erstattet PETA Anzeige 4.308 Frau von Nachbar vergewaltigt, erwürgt und ertränkt 572 Update