Bei diesem Bild von "Let's Dance"-Star Oana denken ihre Fans nur an eins Top Nach über fünf Wochen! Flüchtiger Hardy G. aus Sachsen gefasst Top Mautbrücke auf der Autobahn eingestürzt: A3 gesperrt 3.556 Das Baby ist da! Sila Sahin ist Mama geworden 5.392 Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 55.653 Anzeige
25.060

Bauarbeiter wünscht auf Facebook "Guten Morgen": Festnahme!

Ein Palästinenser wurde verhaftet, weil er den Usern einen Guten Morgen auf Facebook wünschte.
Dieses Foto hat einem Palästinenser jede Menge Ärger eingebracht.
Dieses Foto hat einem Palästinenser jede Menge Ärger eingebracht.

Beitar Ilit - Ein auf den ersten Blick harmloser Facebook-Post hat einem Palästinenser jede Menge Ärger eingebracht. Der Mann, der auf einer Baustelle im Westjordanland tätig ist, wünschte auf dem sozialen Netzwerk den Followern eigentlich nur einen "Guten Morgen".

Vor seinem Bulldozer posierte der Herr lässig mit einem Kaffeebecher und einer Zigarette in der linken Hand. Dummerweise wurde der Bauarbeiter wenig später verhaftet.

Schuld daran hatte eine Übersetzungspanne. Die Translate-Funktion im Internet hatte aus seinen frühmorgendlichen Wünschen nämlich "Greift sie an!" auf Hebräisch und "Verletzt sie" auf Englisch daraus gemacht, berichtete Hareetz.com.

Kein Wunder, dass dies Sicherheitskräfte in Aufruhr versetzte. Wahrscheinlich spielte für die Polizei auch mit rein, dass der Bulldozer als Fahrzeug für einen Terror-Anschlag genutzt werden könnte.

Wenig bemerkten die Polizisten ihren Irrtum und ließen den Mann frei. Daraufhin löschte der Palastinenser eilends sein Posting auf Facebook.

Fotos: Facebook Screenshot

Versicherung stuft Rallye-Legende Heidi Hetzer (81) als Fahranfängerin ein 3.536 Geht jetzt alles ganz schnell? Rebic-Berater verhandelt mit dem FCB 1.811 Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 10.915 Anzeige Wenn Ihr diesen Mann seht, ruft sofort die Polizei! 6.005 Riesige Rauchsäule über Studentenwohnheim 7.283 Update Laute Schreie: Taxifahrer übersieht Jungen (7) und steht mit Auto auf seinem Knöchel 7.094 Einigung: Champions League auch zukünftig in Sky-Kneipen zu sehen 934
Auto kommt total kaputt aus der Waschstraße: Wer zahlt? 3.473 Grauenvoll: Nacktbader soll Frau verprügelt, gewürgt und vergewaltigt haben 7.925 Mann meldet Polizei einen Toten in seiner Wohnung, dann klicken bei ihm die Handschellen 2.109 Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 2.536 Anzeige Heidi Klum und Tom Kaulitz: Bizarre Sex-Beichte! 11.913 Landesverbands-Präsidenten sprechen Löw und Bierhoff ihr Vertrauen aus 603
Freiheitsberaubung und Betrug: Razzia bei Asylheim-Sicherheitsdienst 1.807 Mann will Gabelstapler stoppen, das kommt ihn teuer zu stehen 1.549 Pharmaskandal erschüttert Politik: Gestohlene und gefälschte Krebsmedikamente verkauft 1.570 Mit nur 25 Jahren: Olympia-Eiskunstläufer stirbt nach Messerattacke! 4.719 Lastwagen bleibt in Unterführung stecken 10.067 Mutter schneidet sich beim Rasieren, Monate später verliert sie ihr Bein 10.345 Holt Real Madrid den besten Torwart der WM, wer ersetzt CR7? 1.980 Facebook löscht Holocaust-Leugner nicht: Außenminister Maas kritisiert Zuckerberg 607 Sieben Kilo drauf: Schwangerschafts-Frust bei BTN-Star Josephine Welsch? 2.272 Streit eskaliert: Männer gehen mit Beil, Messer und Eisenstange aufeinander los 3.770 Nach Trennung von schwangeren Denisé: Ist Pascal etwa schon wieder vergeben? 2.367 Pilotprojekt in Bayern: Aidstest von Zuhause aus 327 Polens Regierung treibt ihren Einfluss auf die Gerichte voran 394 Spendet Kroatien wirklich WM-Prämien in Höhe von rund 24 Millionen Euro? 4.023 Familien wussten von nichts! Bestatter soll Leichen zum Üben ausgeliehen haben 2.030 Betrunkener Freizeit-Kapitän fährt mit Sportboot auf Radweg 3.483 Tierischer Einsatz: Polizei rettet Giraffe aus Großstadt-Dschungel 1.300 Unglaublich: Feuerwehrauto setzt Feuerwehrhaus in Brand 2.523 Haben zwei Dutzend Verdächtige im Netz Kinderpornos getauscht? 892 Urlauber fliehen vor Unwettern in der Hohen Tatra 3.170 Er wollte seinen Sohn retten: Familienvater auf Mallorca ertrunken 4.018 Tuchel darf entscheiden: Wechselt Neymar zu Real Madrid? 2.553 Mann wird zum Millionär, weil ihn eine Fremde an der Kasse vorlässt 6.779 Aus CSU wird CDU: Demonstranten überkleben Partei-Logo 903 Nachbar aus Ekel erschlagen und zerstückelt 3.702 Erfundener Terror-Anschlag: Tausende Euro Geldstrafe nach Internet-Text 797 Hase sorgt bei Reitturnier für Aufregung 2.885 Verseucht! 2000 Haushalte haben kein sauberes Trinkwasser 274 Bei Rap-Konzert in Jugendeinrichtung: Hitlergruß und "Sieg Heil"-Rufe 2.258 SEK findet totes Mädchen (7) in Düsseldorfer Wohnung 8.461 Update Richtige Blumensprache: Was die Bachelorette mit roten Rosen falsch macht 1.529 Vorm Reichstag: Dafür wollen Berliner 77 Tage lang jeden Abend demonstrieren 1.472 Irre! 52-Jährige gibt Auto in Werkstatt und findet es nicht mehr wieder 4.138 VfB: Weltmeister vor dem Absprung zu den Bayern, kommt ein anderer? 3.747 Verdächtig ruhig: Ist das Baby von Sila Sahin etwa schon unterwegs? 1.955 "Kleinkarierte Menschen": Schrauben-Milliardär Würth warnt vor Rechtsruck 4.098 Datet GNTM-Gerda jetzt einen heißen Franzosen? 980