Todesdrama: Fußgänger und Hund beim Gassigehen überfahren
5.488
Situation an TBC-Gymnasium spitzt sich weiter zu: Wieder 21 neue Fälle
7.112
Das gab's noch nie: Dynamofans machen Semperoper voll
7.258
Frau in Ausländer-Behörde mit abgebrochener Flasche angegriffen
3.064
5.223

Bier, Sekt, Freudentränen: So feierte Aue den Aufstieg

Köln - Als der Abpfiff ertönte, gab es keinen Halten mehr. Die Fans stürmten den Rasen, begruben die Spieler unter sich. Pavel Dotchev ergriff für den Moment die Flucht durch den Spielertunnel.
Coach Pavel Dotchev feierte ausgelassen den Erfolg.
Coach Pavel Dotchev feierte ausgelassen den Erfolg.

Von Thomas Nahrendorf

Köln - Als der Abpfiff ertönte, gab es keinen Halten mehr. Die Fans stürmten den Rasen, begruben die Spieler unter sich. Pavel Dotchev ergriff für den Moment die Flucht durch den Spielertunnel.

„Ich wollte mal kurz für mich sein, das alles sacken lassen. Ich wollte einfach nur den Moment genießen“, schüttelte er den ungläubig den Kopf.

Trainer Dotchev hatte Tränen in den Augen, ließ seinen Emotionen freien Lauf. Es war geschafft! Nach elf Monaten harter Arbeit entlud sich einfach alles.

„Das ist der Verdienst des gesamten Vereins, alle haben Vollgas gegeben“, sprudelte es aus dem Coach heraus. Zur Pressekonferenz lobte er gerade den Gegner, da stürmten seine Jungs herein, sangen, spritzten mit Bier und Sekt und ließen ihren Aufstiegstrainer hochleben. Dotchev stimmte lautstark mit ein.

Die Auer Mannschaft "stürmte" die Pressekonferenz.
Die Auer Mannschaft "stürmte" die Pressekonferenz.

Vor der Tür wartete Präsident Helge Leonhardt. Auch er schämte sich seiner Tränen nicht. „Jetzt ist das Trauma von Heidenheim vor einem Jahr Geschichte. Vielleicht musste alles so kommen, wir konnten uns neu sammeln und haben Großes erreicht. Wir sind wieder da und bleiben da“, strahlte er.

Die Spieler genossen jeden Augenblick. „Das ist Wahnsinn“, stammelte Sebastian Hertner. „Vor einem Jahr habe ich den Abstieg erleben müssen und nun das. Das ist Fußball, deshalb ist der Sport so geil, so geil“, sagte er und nahm einen großen Schluck aus einer Sekt-Pulle.

„Wir haben uns das verdient. Das ist nicht in Worte zu fassen“, freute er sich und begann zu heulen.

Etwas stiller war Philipp Riese, der Schütze zum so wichtigen 1:0. „Ich kann es noch nicht fassen, das kommt später, das muss erstmal sacken“, schüttelte er den Kopf.

„Nach dem 1:0 und dann bei dieser Hitze in Überzahl, da war ich mir schon sicher, dass wir es packen. Nach dem 2:0 durch Pascal haben wir es clever runtergespielt und dem Abpfiff entgegen gefiebert.“ Und danach gab es kein Halten mehr.

Ausgelassener Jubel in der Kabine.
Ausgelassener Jubel in der Kabine.
Nach dem Schlusspfiff feierten die Spieler mit den Fans.
Nach dem Schlusspfiff feierten die Spieler mit den Fans.

Fotos: Picture Point/S. Sonntag

Bauer Gerald und Anna: War's das mit der Romantik?
12.821
Stopp auf freier Strecke: Reisende stecken stundenlang in Zug fest
1.262
Sarah Lombardi spricht erschöpft von aufgestauten Aggressionen
5.377
"Sonst büchsen sie aus!" Politik ringt um Umgang mit Straftätern aus Nordafrika
2.943
100 Meter Bungee Jumping: Lass Dich fallen !
2.888
Anzeige
Frau findet Eimer voll Geld und macht dann das
4.856
Körper regelrecht zerrissen: Polizisten mit 130 km/h gezielt überfahren
23.399
Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?
97.176
Anzeige
Mercedes kracht an Bahnübergang in Schmalspurbahn
3.586
Mysteriöse Wende! Otto Kern aus zehntem Stock gestürzt?
11.883
Hitlerbilder und Hakenkreuze: Reservistenverband schließt drei Mitglieder aus
923
Gaffer verurteilt: Anstatt zu helfen, filmte er einen tödlichen Unfall
3.359
Schwangere (19) von Krankenhaus fies abgewiesen: Frühchen stirbt kurz darauf
8.060
Bundeswehr-Soldat plante Anschläge auf diese deutschen Politiker
1.952
"Ruhe in Frieden"! Carmen Geiss in tiefer Trauer um ihren Freund
2.656
Blinder verläuft sich hoffnungslos, und Polizei findet ihn mit cleverem Trick
4.646
Beziehungs-Drama? Freund soll 21-Jährige im Streit getötet haben
1.902
Eiskalt in die Brust: Mann sticht bei Spaziergang Opfer direkt ins Herz!
2.819
Männer rauchen im Zug und prügeln Schaffner krankenhausreif
2.301
Eltern verzweifelt: Warum musste dieses Model (✝18) wirklich sterben?
2.342
Zwei Bomben in einer Nacht: Staatsschutz ermittelt nach Explosionsserie
4.255
Großeinsatz beim Pizzabacken: Neun Frauen verletzt
734
Volltrunken am Hauptbahnhof: Männer hatten fast 5 Promille intus
1.730
Frau klettert in öffentliche Toilette und verletzt sich schwer
2.596
Boxer will mit Horror-Verletzung unbedingt weiterkämpfen
2.911
Chemie-Alarm! Großeinsatz der Feuerwehr wegen Giftfass
1.708
Update
Wer bekommt Lara? Vater kämpft weiter um seine Tochter
1.398
Diese Stadt will Verkehrstote per Gesetz abschaffen
1.173
Sturmwarnung! Lebensgefahr auf unseren Weihnachtsmärkten?
3.773
Frau unter Matratze hervorgeholt: Jetzt sitzt sie für drei Jahre im Knast
2.937
Nach Unfall Rettungsgasse blockiert: Polizei greift durch
2.766
14 Stunden Pornos und zwei Callgirls die Woche: Sexsüchtige packen aus
5.344
Alle glaubten der Ehemann hat den bestialischen Mord begangen, dann kommt die Wahrheit raus
3.866
Morddrohungen! Schiri geht bei jedem Spiel durch die Hölle
892
Kinder mit Backstein und Messer getötet: So lange muss der Vater in Haft
1.225
Verbrennen von Israel-Fahnen: Polizei will im Fall der Fälle dazwischen gehen
110
Anwältin hält Beate Zschäpe für Gründerin des NSU
1.619
Comeback! Indira Weis will es mit Band nochmal versuchen
990
Weihnachts-Hasser stehlen Transporter mit Kindergeschenken
942
Zwei Schwerverletzte nach Crash mit Rettungswagen
2.100
Plötzliche Wehen: Pakistanerin bringt Kind in Flugzeug zur Welt
1.245
Jugendliche Intensivtäter aus Marokko: Diese Stadt fordert geschlossene Unterbringung
7.746
Er machte Klimmzüge: Extrem-Kletterer stürzt vom 62. Stock
18.784
Ab sofort: Piloten von Ryanair wollen streiken
549
"In aller Freundschaft": Das passiert nachts in der Sachsenklinik
2.346
Gewohnt bissig: Barbara Schöneberger teilt gegen pinke "Daniela" aus
2.411
Er schwebte in Lebensgefahr! Menderes notoperiert
14.941
Im Fernbus! Zoll entdeckt zehn Kilo Marihuana
1.613
Reichsbürger prahlt mit falschem Pass: Razzia!
1.962
Studentin stirbt nach Vergewaltigung
10.085
Oscar Pistorius bei Streit im Gefängnis verletzt
1.495
Wer fährt die Krallen aus? Das sind die 22 neuen Bachelor-Babes
2.606
Im Schwimmbad: Asylbewerber onaniert vor Kindern
8.129
Herzlose Tat: Lebensretter auf Weihnachtsmarkt bestohlen
2.900
Brand und Explosion in tschechischer Chemiefabrik
5.726