Roland dankt via Facebook für Bundesverdienstkreuz

TOP

Unfassbar! Einbrecher zerstören hunderte Geschenke für arme Kinder

TOP

Er möchte Cathy Lugner den Krokodilen zum Fraß vorwerfen

NEU

Wegen Glätte! Auf dieser Straße krachen Dutzende Autos zusammen

NEU

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
97

Bühlauer Waldgärten laden ein

Dresden - Diese schmalen Säulen, diese Türen - woran erinnern die nur? Die Antwort können eigentlich nur Kenner geben. Andere sehen in der Gaststätte „Bühlauer Waldgärten“ ein barackenähnliches Gebäude.
Er ist ein Gastronom mit Herz: Chef Jochen Schmidt bietet auch viele Sorten Eis an.
Er ist ein Gastronom mit Herz: Chef Jochen Schmidt bietet auch viele Sorten Eis an.

Von Katrin Fiedler

Dresden - Diese schmalen Säulen, diese Türen - woran erinnern die nur? Die Antwort können eigentlich nur Kenner geben. Andere sehen in der Gaststätte „Bühlauer Waldgärten“ ein barackenähnliches Gebäude.

Der Chef jedoch, Jochen Schmidt, weiß es besser: „Dieses Gebäude ist denkmalgeschützt. Es wurde von Professor Doktor Kreis entworfen.“ Jenem Kreis, der auch Architekt des weltberühmten Hygiene-Museums war.

Jochen Schmidt hat das Gebäude 1993 gepachtet. Im Kleingartenverein „Bühlauer Waldgärten“. Er ist Baumaschinist, studierter Oberförster und absolvierte eine Ausbildung in der Betriebsakademie der HO zum Gaststättenleiter.

„Das Leben ist wechselhaft“, lacht er und tischt seinen Gästen routiniert sächsisch-thüringische Gerichte auf - die er mit seinem Team selbst kocht. Ein Baumaschinist und Oberförster in der Küche.

Die Gaststätte wurde im Forsthausstil eingerichtet. Das passt ganz gut zum Wald.
Die Gaststätte wurde im Forsthausstil eingerichtet. Das passt ganz gut zum Wald.

Das klingt irgendwie komisch. „Wenn man im Forst ist, lernt man nicht nur jeden Baum kennen, sondern auch allerlei Ausflugsobjekte. Also liegt es nahe, dass man auch mal eine Gaststätte leiten kann“, erklärt der Wirt, als sei dies das Selbstverständlichste auf der Welt.

Für Jochen Schmidt ist die Lage ideal. „Unsere Gastronomie liegt im Landschaftsschutzgebiet Dresdner Heide. Die Luft ist wunderbar und ich treffe auf meine alten Kollegen aus dem Forst“, sagt er. Und noch etwas hat er zur Lage zu berichten. „Wo heute Dahlien wachsen, wurde bis 1944 gegolft. Das hier ist der 1. Golfkasinobau nach amerikanischem Stil in Deutschland“, weiß Schmidt. Aber das ist eine andere Geschichte, die der freundliche Wirt gerne seinen Gästen erzählt. Vor Ort.

Adresse: Gaststätte bei den „Bühlauer Waldgärten“, Nachtflügelweg 25, 01324 Dresden, Telefon: 0351/2 68 34 57. Geöffnet: Dienstag bis Sonntag von 11 Uhr bis open end.

Schweizer Hacksteaks mit Kartoffelstampf

Rezeptidee.
Rezeptidee.

Zutaten für 4 Personen: 650 g Hackfleisch, 50 g Paniermehl, 80 g geriebener Gouda, 1 Prise Salz und Pfeffer, 3 Eier, 2 EL Crème fraîche, 20 g Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, Öl.

Zubereitung - Steaks: Die Zwiebeln in kleine Stücke schneiden. Knoblauch pressen und alle Zutaten unter das Hackfleisch mischen. Abschmecken, durch die aufgeschlagenen Eier ziehen und in Paniermehl wälzen. Öl in einer Pfanne erhitzen und das Fleisch von beiden Seiten goldgelb anbraten.

Zutaten Kartoffelstampf: 250 g Kartoffeln, 50 g Butter, 100 ml Milch, 1 Prise Salz, Pfeffer und Muskat.

Zubereitung: Die Kartoffeln schälen, eventuell teilen und in Salzwasser kochen. Anschließend Milch dazugeben, Butter unterheben und weich stampfen. Mit den Gewürzen abschmecken und zu den Hacksteaks servieren. Die Speise schmeckt auch mit Mischgemüse. Guten Appetit!

Fotos: Carla Arnold

Polizist öffnet nackt die Tür und verliert seinen Job

NEU

Betrug bei Organ-Transplantationen in Jena und Leipzig

NEU

Räuber geht bei Überfall ohnmächtig zu Boden

NEU

Schwiegertochter gesucht: Jetzt rastet auch Ingos Mutter aus

NEU

Kundin findet Feder in Chicken-Nugget und wird dafür gehasst

2.366

Unter heftigem Applaus der CDU: Merkel will Burka-Verbot

3.478

Tourist stirbt durch Blitzeinschlag im Zelt in Australien

1.354

Merkel verspricht: Flüchtlings-Situation darf sich nicht wiederholen

1.357

Soko sucht weiter nach Spuren im Fall der getöteten Studentin Maria 

1.379

Straße bricht ineinander und reißt Polizistin in den Tod

6.995

Unglaublich! Dieser Mann schenkt Dresden 120 Mio. Euro

11.740

PISA-Rückschlag für Deutschland in Mathe und Naturwissenschaften

792

Frau erfindet sexuelle Belästigung, um allein im ICE zu fahren

3.863

Urteil! Konzernen steht Entschädigung für Atomausstieg zu

1.030

Kein Mallorca mehr? Air Berlin streicht beliebte Strecke

3.558

14-jähriger Junge und Frau vor Schule erstochen

5.843

Diesen Comedy-Star wirst Du nicht wiedererkennen

12.792

Horror-Haus: Wurde das erste Opfer zerstückelt und verbrannt?

753
Update

Mann wird auf Baustelle von Blitzableiter durchbohrt

3.219

Silvesternacht in Köln: Das sind die nüchternen Ermittlungsergebnisse

3.173

Horror im Rotlichtmilieu! Mann reißt Prostituierten fast die Zunge raus

7.335

So süß rettet ein Mann einen kleinen Koala vor dem Ertrinken

2.305

Facebook, Twitter und YouTube bekämpfen gemeinsam Terror-Propaganda 

573

Diese Fußmatten-Notiz hat eine unglaublich traurige Geschichte

3.134

Keine Kassen mehr! Amazon startet Einzelhandel-Revolution

5.814

So will Dresden seine Brücken auf Vordermann bringen

1.657

Kinderschänder aus Prohlis soll wieder zugeschlagen haben

6.871

Diese verrückte Familie aus Minden rockt YouTube

349

Lernst Du noch oder schummelst Du schon? Fast 80 Prozent der Studenten betrügen

215

Nach massiven Beschwerden - "ARD-aktuell" bekommt Qualitätsmanager

3.641

So sexy räkelt sich Kendall Jenner für den Adventskalender

2.675

Neuland 4.0? "Was is'n das für'n Apparat?"

3.149

Wenige Intensivtäter belasten Ruf aller Flüchtlinge

6.928

Also doch: Berufserfahrung ist wichtiger als Zeugnisse

447

Flüchtlings-App gibt's jetzt auch als Internet-Seite

1.248

Krebskranke Frau erhält im Restaurant diesen rührenden Zettel

9.573

Hat Vanessa Paradis der besten Freundin den Mann ausgespannt?

2.760

Twitter-Beef zwischen Serdar Somuncu und Lukas Podolski

4.716

Deutscher schafft coolen Balance-Akt in 247 Metern Höhe

1.331

Bauarbeiter filmt nackte Frau durchs Fenster

10.220

Zwei tote Männer in Arnstadt entdeckt

5.737
Update

Lehrerin macht Schüler auf Snapchat heiß und verführt ihn im Real-Life

8.054

AfD beantragt Abschaffung des Rundfunkbeitrags

4.829