Wer steckt eigentlich hinter den Stimmen der Stars?

Hollywood-Star Cameron Diaz (44) verdankt ihre sexy Stimme der Berliner 
Sprecherin Katrin Fröhlich (48).
Hollywood-Star Cameron Diaz (44) verdankt ihre sexy Stimme der Berliner Sprecherin Katrin Fröhlich (48).

Dresden - Wir lieben Leonardo DiCaprio (42). Wir schwärmen für „007“ Daniel Craig (49) - auch deshalb, weil die Hollywoodstars sexy Stimmen haben. Die Ausstellung „Faces Behind The Voices“ verrät, wer wem seine Stimme leiht.

Bis 15. Juni sind die Porträts von 30 deutschen Synchronsprechern in der Kuppelhalle des Dresdner Hauptbahnhofes zu sehen. Ins rechte Licht gesetzt vom Berliner Fotografen Marco Justus Schöler (26). Die Fotos werden mit Tonaufnahmen und Filmausschnitten komplettiert.

Schöler verrät: „Am meisten hat mich überrascht, dass Bart Simpson von einer Frau gesprochen wird“ - nämlich Sandra Schwittau (47). Sie synchronisiert nicht nur die Comicfigur, sondern auch Eva Mendes (43)! „Gern hätte ich auch die Stimme von Robert De Niro gezeigt, doch Christian Brückner wollte nicht. Das musste ich akzeptieren.“

Aber sie waren bei den sechs Foto-Sessions in Berlin und München dabei: Dietmar Wunder (51), der u.a Daniel Craig und Adam Sandler (50) synchronisiert. Gerrit Schmidt-Foß (41) - die Stimme von Leonardo DiCaprio. Gwyneth Paltrow (44) und Cameron Diaz (44) klingen dank Katrin Fröhlich (48) so gut. Muskelmann Vin Diesel (49) haut mit der Stimme von Martin Keßler (57) alles kurz und klein ...

Mehr Infos gibt's hier!

Dietmar Wunder (51) hat vielleicht nicht so viele Muskeln wie James Bond 
Daniel Craig (49). Dafür ist seine Stimme trainiert.
Dietmar Wunder (51) hat vielleicht nicht so viele Muskeln wie James Bond Daniel Craig (49). Dafür ist seine Stimme trainiert.  © Columbia Tristar
Auf die tolle Stimme von Gerrit Schmidt-Foß (41) kann Leinwandstar Leonardo 
DiCaprio (42) nur anstoßen.
Auf die tolle Stimme von Gerrit Schmidt-Foß (41) kann Leinwandstar Leonardo DiCaprio (42) nur anstoßen.  © dpa/Mary Cybulski Universal
Kult-Comicstar Bart Simpson hat eine weibliche Seite. Sandra Schwittau (47) 
legt ihm die witzigen Worte in den Mund.
Kult-Comicstar Bart Simpson hat eine weibliche Seite. Sandra Schwittau (47) legt ihm die witzigen Worte in den Mund.  © dpa/The Advertising Archives
30 Synchronsprecher zeigt die Ausstellung im Hauptbahnhof.
30 Synchronsprecher zeigt die Ausstellung im Hauptbahnhof.

WhatsApp Wir bei WhatsApp: 0160 - 24 24 24 0