Rückruf! Sandwiches von Aldi mit Keimen belastet Top Verdacht auf Wettmanipulation bei CL-Spiel von Paris St. Germain! Top Zwei Schwerverletzte nach Crash mit Traktor: Fahrer fliegt aus Führerhaus 942 Mann stürmt in Wohnung und sticht Ex-Freundin mit Messer nieder 2.746 Bist Du der neue Mitarbeiter für diese Firma in Frankfurt? 2.087 Anzeige
3.912

Kalter Sommer beschert "nur" eine Tonne Fisch

Bei der Karpfenjagd am Pelzmühlenteich ist man nach dem Abfischen nicht zufrieden.

Von Frank Harnack

Landwirt Marco Sabotta (42) - im Hintergrund mit dem Stabkescher - und seine 
Crew fischten Samstag den Pelzmühlenteich leer.
Landwirt Marco Sabotta (42) - im Hintergrund mit dem Stabkescher - und seine Crew fischten Samstag den Pelzmühlenteich leer.

Chemnitz - Premiere an der Pelzmühle in Chemnitz. Zum ersten Mal trommelt der neue Pächter des Sees, Marco Sabotta (42), seine Crew zum Abfischen des 1,6 Hektar großen Gewässers zusammen. Die Ausbeute nach fünf Stunden harter Arbeit: „Etwa eine Tonne“, schätzt Sabotta.

Zufrieden ist er nicht. Die Mehrzahl der Karpfen, Zander und Schleie ist viel zu klein. „Der kalte Sommer ist schuld, und die Vogelgrippe“, erzählt Sabotta. Durch die Vogelgrippe konnte der Pelzmühlenteich erst im April bestückt und vollends mit Wasser gefüllt werden. Die verbliebene Zeit war dann zu knapp, die Witterung tat ein Übriges.

Auf ihre Kosten kamen die zahlreichen Schaulustigen dennoch. Sabotta hatte seinen fahrenden Frischfischverkauf mitgebracht. Allerdings gab es dort keine ehemaligen Pelzmühlenteich-Bewohner. „Die müssen noch gewässert und ausgeschlammt werden.“

Aufgeben will Sabotta trotz der eher mageren Ausbeute nicht. „Nächstes Jahr starten wir einen neuen Versuch.“

Insgesamt zwölf Teiche in der Umgebung von Chemnitz hat der Landwirt gepachtet. Das Fischgeschäft ist hart, einen Angestellten kann sich Sabotta nicht leisten. „Es reicht gerade für mich und meinen kleinen Sohn.“ Trotzdem: Seinem Beruf ist er seit 20 Jahren treu, und wird es auch bleiben.

Abfischen ist harte körperliche Arbeit. Helfer Tim Siermann (26) hält einen 
der größeren Karpfen in den Händen.
Abfischen ist harte körperliche Arbeit. Helfer Tim Siermann (26) hält einen der größeren Karpfen in den Händen.

Fotos: Maik Börner

Spektakulärer Goldmünzen-Raub: Prozesstermin steht fest 1.001 Schulbus kracht in Lastwagen: Kinder verletzt, Lkw-Fahrer tot 16.079 24-Jähriger stürzt bei Flucht vor Polizei aus Parkhaus: Lebensgefahr! 155 Straftäter springt bei Flucht vor Polizei aus dem vierten Stock 2.566 Adventsaktion bei REWE: Hier kannst Du jeden Tag Gutscheine gewinnen! 9.940 Anzeige So fett ist Kretschmanns neue Elektro-Karre! 606 Mehrere Frauen attackiert! Polizei schnappt Mann, hat der Horror endlich ein Ende? 2.509
Rocker statt Ralf: Cora Schumacher ist frisch verliebt 7.910 Alkoholfahrt hat Konsequenzen für Linken-Abgeordneten 167 Mann freut sich über Anschlag in Straßburg: Zwei Monate Knast! 2.234
AfD-Politiker wollen gegen Landtags-Rausschmiss vorgehen 614 Sie wollte einen Patienten versorgen: Pflegerin von Hund angefallen! 6.453 Horror aller Eltern: Mann zeigt 13-Jähriger Nacktbilder und will sie in sein Auto locken 1.447 illegaler Waffenhandel: "Migrantenschreck"-Chef muss in den Knast 1.226 Leopard entführt Junge (3) und beißt ihm den Kopf ab 5.170 Umweltschützer wollen Tempo 120 auf deutschen Autobahnen erzwingen 1.294 G20-Prozess: Angeklagte werden mit tosendem Jubel und Applaus gefeiert 1.176 RB Leipzig als Mini-Liverpool? Niko Kovac und Bayern heiß auf Kracher 323 Reifenplatzer auf der Autobahn! Laster kippt um 1.929 5 vor 12! Diese süßen Affen sind vom Aussterben bedroht! 236 Alles futsch! Winzer verteilt ganze Wein-Ladung auf Autobahn 2.104 Nach Streit um ein paar Euro: Mann schlägt Freundin vor laufender Kamera fast tot 3.709 Noch-Daimler-Boss Zetsche: So kreativ sucht er einen neuen Job 967 Mutmaßliche Reichsbürger müssen Schusswaffen abgeben 155 Dieser Mann wurde als jüngster Torschütze gefeiert, bis seine Lüge aufflog 2.365 Frau hält Geburtstagsrede, doch mit diesem Ende hat niemand gerechnet 2.496 Dieb bestiehlt Zirkus: Dann werden Weihnachtsmarkt-Besucher zu Helden 200 Zwei junge Touristinnen kaltblütig ermordet 9.800 Opel einigt sich mit deutschen Händlern: Das sieht der neue Vertrag vor 776 Mindestens 18 Tote nach Beschneidung 3.744 Schluss mit Tagesschau? Judith Rakers reagiert auf dreisten Betrug 6.043 Update Widerlich: Spanner installiert Kamera in der Umkleidekabine 1.078 Paket-Bote greift zu rigorosen Maßnahmen, weil Empfänger nicht zu Hause ist 20.310 Schock für Opel-Fahrerin: Auto droht über Brückengelände auf Gleise zu stürzen 2.143 German Darts Masters kommt 2019 nach Köln! 335 Katze klettert in Paket, dann passiert Unglaubliches 3.447 Bewaffneter Unbekannter überfällt Bank und flieht 366 55-Jährige gesteht: Ehemann im Schlaf erstochen! 791 Weibliche Leiche in Gebüsch gefunden: Gewalttat nicht ausgeschlossen 1.919 Wie groß ist der Fremdenhass-Skandal bei der Polizei wirklich? 975 Frau versucht ihr Auto zu tanken und macht dabei einen entscheidenden Fehler 4.869 39-Jährige aus Mordlust zu Tode gequält? Bernburg-Bestien belasten Teenager schwer 3.450 Unfassbar! Brandstifter bringt Kleinkind mit zum Tatort 2.504 Osmanen-Prozess: Extra aus der Türkei eingeflogener Kronzeuge verweigert Aussage 3.122 Schrecksekunde: 40-Kilo-Uhrzeiger fällt von Dom in Xanten in die Tiefe! 886 Update Dieselfahrverbot in Frankfurt abgewendet: Doch für wie lange? 132 Was die Polizei in diesem Karton fand, ist äußert kurios 2.924 Mütter prügeln sich auf Schul-Weihnachtsfeier vor ihren Kindern 3.093 Fernsehsendung bringt neue Hinweise im Vermisstenfall Katrin Konert 3.589