"Lifeline"-Kapitän Reisch klagt an: "Seehofer ist ein Täter, er gehört vor Gericht" Top "Arschgesicht!" Mega-Zoff bei den Büchners im "Sommerhaus der Stars" Top Plünderungen und Schwerverletzte: WM-Feiern in Paris eskalieren Top Angst vor Gewalt: Ehefrau ruft Polizei, dann verprügelt ihr Mann die Beamten Neu Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 51.446 Anzeige
3.882

Kalter Sommer beschert "nur" eine Tonne Fisch

Bei der Karpfenjagd am Pelzmühlenteich ist man nach dem Abfischen nicht zufrieden.

Von Frank Harnack

Landwirt Marco Sabotta (42) - im Hintergrund mit dem Stabkescher - und seine 
Crew fischten Samstag den Pelzmühlenteich leer.
Landwirt Marco Sabotta (42) - im Hintergrund mit dem Stabkescher - und seine Crew fischten Samstag den Pelzmühlenteich leer.

Chemnitz - Premiere an der Pelzmühle in Chemnitz. Zum ersten Mal trommelt der neue Pächter des Sees, Marco Sabotta (42), seine Crew zum Abfischen des 1,6 Hektar großen Gewässers zusammen. Die Ausbeute nach fünf Stunden harter Arbeit: „Etwa eine Tonne“, schätzt Sabotta.

Zufrieden ist er nicht. Die Mehrzahl der Karpfen, Zander und Schleie ist viel zu klein. „Der kalte Sommer ist schuld, und die Vogelgrippe“, erzählt Sabotta. Durch die Vogelgrippe konnte der Pelzmühlenteich erst im April bestückt und vollends mit Wasser gefüllt werden. Die verbliebene Zeit war dann zu knapp, die Witterung tat ein Übriges.

Auf ihre Kosten kamen die zahlreichen Schaulustigen dennoch. Sabotta hatte seinen fahrenden Frischfischverkauf mitgebracht. Allerdings gab es dort keine ehemaligen Pelzmühlenteich-Bewohner. „Die müssen noch gewässert und ausgeschlammt werden.“

Aufgeben will Sabotta trotz der eher mageren Ausbeute nicht. „Nächstes Jahr starten wir einen neuen Versuch.“

Insgesamt zwölf Teiche in der Umgebung von Chemnitz hat der Landwirt gepachtet. Das Fischgeschäft ist hart, einen Angestellten kann sich Sabotta nicht leisten. „Es reicht gerade für mich und meinen kleinen Sohn.“ Trotzdem: Seinem Beruf ist er seit 20 Jahren treu, und wird es auch bleiben.

Abfischen ist harte körperliche Arbeit. Helfer Tim Siermann (26) hält einen 
der größeren Karpfen in den Händen.
Abfischen ist harte körperliche Arbeit. Helfer Tim Siermann (26) hält einen der größeren Karpfen in den Händen.

Fotos: Maik Börner

Vater missbraucht eigene Tochter: Wie die Mutter reagiert, ist abscheulich Neu Wiesn-Aufbau: Mehr Sicherheit sorgt für Rekord-Bierpreis Neu
Geringe Ausbeute: Sommer-Hitze macht Pilzsammlern das Leben schwer Neu Spenden benötigt: Diese Blutgruppe ist besonders begehrt Neu Flug abgesagt oder verspätet? Hier wird Dir Entschädigung gezahlt 4.205 Anzeige Einkaufs-Tour: So schnappen sich die Chinesen deutsche Firmen Neu Dramatische Szenen: Flugzeug überschlägt sich bei Notlandung Neu Vorbild Bayern: So soll die Polizei gegen illegale Einwanderer vorgehen Neu "Mr. Schwaben" buhlt um die Bachelorette Neu Schrecklich: Diese Todesfalle lauert im heimischen Garten Neu
"Blei für die Hater": Ist das der Killer vom McFit-Parkplatz? Neu Horror-Wochenende! 3 Tote und 125 Verletzte bei Unfällen in Brandenburg Neu Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 6.810 Anzeige Drei Wochen nach Horror-Sturz: Wie geht es Kristina Vogel? Neu Polizistin wird bei Festnahme plötzlich vom Blitz getroffen Neu Gute Gründe, warum es sich lohnt, in Dresden zu studieren 1.694 Anzeige Warum der Zoll einen Haufen Steine beschlagnahmt Neu Blutender Mann nach Angriff auf Polizisten tot: Warum musste er sterben? Neu Nach Höhlen-Drama in Thailand: Star-Unternehmer beschimpft Retter als pädophil Neu Horror-Unfall auf A71: Beifahrer verbrennt im Auto Neu Neuer Plan von Gesundheitsminister Spahn: Können wir unsere Patientenakte bald auf dem Handy lesen? 468 Chaos oder Exempel? Abschiebung von Bin-Laden-Bodyguard vor Gericht 716 Update Raser hinterlässt Trümmerfeld: Motor wird aus Auto gerissen und landet auf BMW 2.488 Kaum noch Hoffnung: Zwei Erntehelfer nach Bad in Elbe vermisst 2.585 Das sind die häufigsten Unfälle im Garten 7.976 Anzeige Raubkatze bricht aus Zoo-Gehege aus und beginnt tödliche Jagd 8.256 Die offiziellen Tauffotos sind da! Hier schmachtet Kate ihren Prinzen an 2.829 Metallrohr durchbohrt Windschutzscheibe! Fahrer überlebt wie durch ein Wunder 1.488 "Fahrt alle zur Hölle": Wollersheim teilt im Sommerhaus der Stars aus 3.139 Junger Mann in Ostsee ertrunken? Keine Spur von vermisstem Schwimmer 3.453 Melt-Besucher sorgt für Waldbrand am Festivalgelände 1.452 Während WM-Finale: Polizei nimmt über 50 kroatische Fans fest 4.624 Vater stirbt bei Quad-Spritztour mit seinem zehnjährigem Sohn 2.656 Fahrer eines Abschleppwagens stoppt Geisterfahrer 538 Überraschende Wende nach Brandkatastrophe: Gericht lässt Flüchtling frei 6.621 "Ausländer raus": Rechte verteilen Hunderte Aufkleber in Bremen 258 Junge Mutter soll Baby nach Geburt mit T-Shirt erdrosselt haben 3.260 Abgedreht! So geht's weiter mit "Neues aus Büttenwarder" 190 Heftiger Streit im Hause Becker: Zieht Lilly jetzt bei Boris aus? 3.584 Dresdner Essenz wird zum weltweiten Schaum-Schlager 2.128 Ist Berlin Schuld am Single-Dasein der Bachelorette? 520 Sara Kulka genervt von ihren Kindern und ihrem Mann 2.475 Werden 50 Euro Eintrittsgeld für die Notaufnahme fällig? 2.281 Darum macht Sophia Thomalla aus ihrem Liebesleben ein Geheimnis 1.473 Genervt! Bachelor-Babe Svenja schimpft über Instagram-Follower 1.169 Opfer ausgepeitscht und vergewaltigt, doch der Täter muss nicht in den Knast 13.776 "Ertrinken ist ein stiller Tod": DLRG warnt nach Badeunfällen vor Gefahren 825 Tochter erschlägt Vater mit Spaten, nachdem sie Kiste mit alten Fotos findet 7.890 Nach wochenlangen Streiks: Neue Halberg Guss trifft IG Metall heute vor Gericht 686 Pfefferminztee-Trick macht Blowjob zur Sensation 5.907