Fünftes Opfer nach Terroranschlag in Straßburg gestorben 1.092 Mann bei Kutsch-Unfall schwer verletzt: Das Pferd verendet! 6.889 MediaMarkt verkauft 65-Zoll-Fernseher jetzt 900 Euro günstiger 1.779 Anzeige Nazi-Skandal bei der Polizei wird immer größer: Unbekannte wollen Tochter von Anwältin "schlachten" 5.711 Bist Du der neue Mitarbeiter für diese Firma in Frankfurt? 1.189 Anzeige
1.751

Jungs dürfen entspannen, CFC-Coach Steffens spioniert in Auerbach

Nach dem Erfolg in der 3. Liga muss der Chemnitzer FC im Landespokal beim VfB Auerbach ran.

Von Olaf Morgenstern

Einfach cool bleiben: CFC-Trainer Horst Steffen erwartet gegen den VfB Auerbach ein ähnlich intensives Spiel wie gegen Rot-Weiß Erfurt.
Einfach cool bleiben: CFC-Trainer Horst Steffen erwartet gegen den VfB Auerbach ein ähnlich intensives Spiel wie gegen Rot-Weiß Erfurt.

Chemnitz - CFC-Cheftrainer Horst Steffen war nach dem 1:0 gegen Erfurt einfach nur glücklich, dass es am Ende doch noch mit drei Punkten geklappt hat.

„Es gab in dieser Saison Spiele, in denen wir richtig gut waren, aber keine Punkte holen konnten. Heute Abend war es umgekehrt“, meinte der Fußball-Lehrer.

In der 87. Minute entschied Marc Endres das 81. Aufeinandertreffen zwischen den Himmelblauen und Thüringern.

Riesenfreude und Erleichterung auf der einen, die totale Enttäuschung auf der anderen Seite.

„So zu verlieren, ist echt bitter. Am Ende musst du hier wenigstens einen Punkt mitnehmen“, meinte der Ex-Chemnitzer Berkay Dabanli.

Dessen direkter Freistoß in der Nachspielzeit stand sinnbildlich für das Angriffsspiel der Thüringer. Der Ball ging meterweit über das Tor. Sieben Treffer haben die Rot-Weißen in 14 Spielen erzielt - das ist die Bilanz eines Absteigers.

„Wir waren das bessere Team, hatten einige richtig gute Chancen. Am Ende sind wir durch einen Sonntagsschuss um den Lohn betrogen worden“, sagte RWE-Trainer David Bergner, der mit seiner Elf schon in der Vorwoche ein spätes Tor kassierte. Beim 1:1 gegen Halle köpfte HFC-Torhüter Tom Müller in der 5. Minute der Nachspielzeit zum Ausgleich ein. Bergner: „Wir bekommen zur Zeit richtig böse auf die Nase. Aber wir werden weiter kämpfen und unsere Punkte holen.“

Während sich die Spieler Samstagnachmittag erholen durften, sitzt CFC-Coach Steffen in Auerbach auf der Tribüne. Am Dienstag müssen die Chemnitzer im Landespokal beim Regionalligisten antreten.

Steffen: „Dort erwartet uns ein ähnlich intensives Spiel wie gegen Erfurt. Da müssen wir erneut cool bleiben und viel Geduld haben.“

Jubel nach dem Sieg gegen Erfurt: Die CFC-Spieler danken ihren Fans.
Jubel nach dem Sieg gegen Erfurt: Die CFC-Spieler danken ihren Fans.

Fotos: Picture Point/Kerstin Kummer

Gewalt-Aktionen nach Demo gegen Migrationspakt in Brüssel 2.814 Islamkonform: Diese beliebte Schokolade ist jetzt halal 2.905 Nach Unfällen bei ProSieben-Show: Das sagt der verletzte Jürgen Milski 4.672 Aufgeflogen! Dreiste Weihnachtsbaum-Diebe begehen diesen dummen Fehler 3.245 Egal, worauf Du stehst: So nimmt Dein Sexleben richtig Fahrt auf 11.969 Anzeige Horror-Sturz überschattet Weltcup-Abfahrt von Gröden! 6.471 Bewaffnet mit Armbrust und Pistole! SEK nimmt Mann auf Dach fest 231 Jetzt mitmachen und gewinnen: REWE verlost jeden Tag neue Gutscheine 8.698 Anzeige "Allah wirft Jesus raus!" Muslime schnappen sich Kirche 5.964 Explosion in Restaurant! Dutzende Verletzte 6.132 Besitzer findet nur noch Stumpf: Fiese Christbaum-Diebe sägen Tanne in Garten ab 343
Ex-Priester erschleicht sich trotz Missbrauchs Stelle in Erzbistum 798 Tragödie an U-Bahnhof: 33-Jähriger stürzt ins Gleisbett und wird überrollt 5.608 Nach Palmers Berlin-Watsche: So legt Bürgermeister Müller nach 1.360 Jugendliche schleichen um Häuser: Polizisten machen fragwürdige Entdeckung 4.196 Ihre Schwester ist ein berühmtes Model: Wer zeigt sich denn hier so sexy oben ohne? 5.436 Schwerer Unfall auf Bundesstraße fordert drei Todesopfer! 11.291
Wegen Schnee und Glätte! Streufahrzeug gerät ins Rutschen und kracht in Shisha-Bar 3.068 Nach Geiselnahme am Kölner Hauptbahnhof: Attentäter vorerst nicht vernehmbar 477 Schlangenlinien über Autobahn: So besoffen war der Lkw-Fahrer 4.036 "In aller Freundschaft": Das sind die lustigsten Outtakes der jungen Ärzte 2.921 Nürnberger Messerstecher saß zwei Stunden vor Tat in Haft 6.011 Rassistische Gesänge, Banner mit SS-Symbol: Fan-Skandal bei diesem Top-Klub! 4.846 Beziehungsstreit eskaliert: Ehemann geht vor Supermarkt auf 39-Jährige los 942 Tod von Gentners Vater: So trauern die Fußball-Kollegen des VfB-Kapitäns 2.197 Alk am Steuer: BMW-Fahrer kracht besoffen gegen Ampelmast 261 Hochzeitsfoto bei minus 7 Grad: Das ist das tapferste Brautpaar Sachsens 14.217 Auto kracht in Tram: Fahrer und Beifahrer fliehen! 1.102 Heidi Klum liegt nackt im Bett, doch von Tom Kaulitz keine Spur 3.830 Neun Verletzte nach Busunfall in Schleswig-Holstein! 169 Stimmen zum Spiel: FC Bayern nach Spaziergang in Hannover wieder hoffnungsvoll 376 Bonnie Strange und ihr neuer Freund zeigen sich halbnackt im Netz! 2.083 Astronaut Gerst schickt Grüße nach Sachsen: Wer erkennt diese Stadt aus dem All? 12.931 4400 Jahre alt! Archäologen machen sensationellen Fund 2.132 Baby-Beichte: Deshalb will Jasmin Wagner (38) noch keine Kinder! 2.411 44 Verletzte, ein Mensch tot: Bus von Genua nach Düsseldorf verunglückt! 2.843 Seine Rückkehr auf die Erde wird ein richtig harter Ritt! 2.484 Norovirus in Sachsen: Schon hunderte Erkrankte 13.007 Trümmerfeld: Autofahrer schießt durch Leitplanke und stirbt 7.792 Schwesta Ewa verrät Geschlecht ihres Babys und jeder darf Namen vorschlagen 2.082 Wirtschaftsexperte zu Hoeneß: Er setzt die Zukunft des gesamten FC Bayern aufs Spiel 2.019 Diese wichtigen Tipps hat Nadine Klein für die neuen Bachelor-Ladys! 506 Mit 16! Welcher Promi-Sohn präsentiert hier seinen krassen Sixpack? 3.143 Suff-Unfall zwischen Köln und Bonn 397 Er kümmert sich um die Nöte und Ängste von Polizisten und kritisiert die Medien 1.264 Mann bei Unfall über 20 Meter weit aus Auto geschleudert: Tot! 1.286 Frauenleiche in Haus entdeckt: Lebensgefährte festgenommen 4.426 Update Fahndung nach Doppelmörder: Polizei stürmt Hamburger Hotel! 2.905 Bei der Kälte: Mann setzt Frau und Tochter (2) vor die Türe, der Grund ist unfassbar! 14.816