Austin-Power-Star Verne Troyer stirbt im Alter von nur 49 Jahren 3.315 Ausschreitungen! Magdeburger Aufstiegsfeier endet im Chaos 9.832 Schock-Unfall auf der Bühne! Vanessa Mai im Krankenhaus 12.527 Nach Tod ihres Ex-Mannes: Das sollte Fionas neuer Freund mitbringen 2.665
2.617

Firmen-Chef filmt Einbrecher auf frischer Tat

Betriebschef Erland Brüggemann hat zwei Einbrecher auf frischer Tat erwischt und gefilmt. Kameras nahmen die Diebe auf.

Von Bernd Rippert

Die beiden Diebe auf dem Firmengelände in Siegmar wurden ertappt.
Die beiden Diebe auf dem Firmengelände in Siegmar wurden ertappt.

Chemnitz - Vor Einbrechern und Dieben ist nichts mehr sicher. Viele Hausbesitzer, Bewohner und Unternehmer rüsten deshalb gegen Ganoven auf. Mit Erfolg, wie Betriebschef Erland Brüggemann (69) jetzt feststellen konnte. Seine drei Überwachungskameras filmten zwei Einbrecher auf frischer Tat.

Brüggemann betreibt einen Kleincontainerdienst in der Wöhlerstraße im Ortsteil Siegmar. Nach dem Diebstahl mehrerer leerer Container baute er neue Überwachungskameras auf. Darunter ein Infrarotgerät für die Dunkelheit.

Eine Investition, die sich gelohnt hat. Mittags in dieser Woche tauchten zwei Männer auf seinem Gelände auf, nahmen ein Alu-Rolltor und warfen es in ihren weißen VW T4. "Das Rolltor ist defekt und sollte eigentlich zum Schrotthändler", sagt der Unternehmer. "Aber das Material ist immerhin 700 Euro wert."

Die Kameras nahmen die Diebe auf - Erland Brüggemann übergab die Bilder an die Polizei. Die Beamten jagen nun die Täter. Erstes Ermittlungsergebnis: Das Chemnitzer Kennzeichen am VW war gefälscht.

Erwischte Diebe mit seinen Überwachungskameras: Unternehmer Erland Brüggemann (69).
Erwischte Diebe mit seinen Überwachungskameras: Unternehmer Erland Brüggemann (69).

Fotos: privat, Klaus Jedlicka

Deutsches Weltkriegs-U-Boot zum Kulturerbe ernannt 289 Gefährliche Entwicklung: Gewalt an Brandenburgs Schulen nimmt zu 434 Hast Du Lust, bei uns mitzumachen? 151.454 Anzeige Lebensgefahr: Flieger stürzt bei Landung mit Gleitschirm ab 3.944 Update Erneuerung oder Untergang: SPD am Scheideweg 151 Einmal umgeknickt und das war's mit der Modelkarriere! 28.778 Anzeige Knast statt Zug: 56-Jähriger geht Polizei ins Netz 190 Bombe gefunden? Menschen müssen bis morgen Früh aus ihren Häusern! 414
Fans toben: Grey's Anatomy geht in die 15. Staffel, aber zwei Stars fliegen raus! 3.265 Mann prallt mit Auto gegen Baum und stirbt 254 Ironman-Weltmeister aus Hessen nur Dritter bei Saisonauftakt 74
Der Dino lebt! Holtby schießt Hamburg gegen Freiburg zum Sieg 186 Kein Bock auf Reisen mehr! Stewardess lässt jetzt die Hüllen fallen 5.065 Fallschirm-Schüler schlägt ungebremst auf Feld auf 511 Zeichen gegen Antisemitismus: Frankfurter sollen Kippa tragen 229 56-Jährige tötet erst Ehemann und auf der Flucht weiteres Opfer, dann passiert das 5.885 Nach Hüpfburg-Unfall: So geht es den Verletzten 575 Englisch-Abi zu schwer? Jetzt protestieren die Schüler! 4.412 Lebensgefährliche Verletzungen! Vater überrollt eigenen Sohn (8) 6.614 Kurz und Schmerzlos: Jetzt brauchst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben! 9.519 Anzeige Frau schneidet ihrem Mann Penis und Hodensack ab 13.096 Im dritten Anlauf! 1. FC Magdeburg steigt in die 2. Bundesliga auf 1.742 Michel sei Dank! SCP macht Aufstieg in zweite Liga perfekt 955 Ist Nagelsmann ein Thema für den Tranerjob bei Arsenal? 399 35-Jährigem mit faustgroßem Gegenstand auf den Kopf geschlagen 171 Zuckersüße Löwen-Liebe: Zarina säugt ihre Jungen 1.806 Fed Cup: Die deutschen Damen stehen vorm Halbfinal-Aus 373 Update Über hundert Helfer suchen verzweifelt nach Mädchen (3): Ein alter Hund löst das Rätsel auf 35.181 Zweifel an Tempo 30 für Berlin: Verkehrsministerium schaltet sich ein 234 Einbürgerung verwehrt, weil Muslima keine Hand gibt 4.070 Überall Metallschrott: Autofahrer stecken in Gluthitze im Stau 5.609 Insolvente Paracelsus-Gruppe wird verkauft 2.787 'Toys R Us' wird verkauft: Was die Übernahme bedeutet 6.103 Drachenboote gekentert: Fünf Tote und mehrere Vermisste! 3.700 Zwei Verletzte! Auto gerät unter Lastwagen und wird komplett zerquetscht 3.425 Bauer sucht Frau: Farmer Gerald hat Hammer-Botschaft 62.961 Als ein Autofahrer sieht, was im Ford neben ihm läuft, dreht er sofort ein Video 35.239 Mann hilft Kindern an der Supermarkt-Kasse, jetzt sucht Kaufland nach ihm 27.639 "Grenzwertig": Heftige Kritik an Let's-Dance-Juror Llambi 12.348 Schwer verletzt! Motorradfahrer kracht in Auto und Anhänger 4.982 Tragischer Hitzetod! Drei Hunde verenden qualvoll 16.631 Zoobesucher töten Känguru durch Steinwürfe: Ärztin äußert schrecklichen Verdacht 25.300 Cottbus-OB Kelch appelliert an Bürger: "Ich erwarte von allen Abkehr von Hass und Gewalt" 507 Worauf wartet Ihr? Hier haben die ersten Freibäder schon offen 100 Mob stürzt sich auf Somalier: Angreifer sollen "Sieg Heil" gebrüllt haben 4.301 Drama nach Abkühlung im Rhein: Mann wird seit Mittwoch vermisst 1.106 Vertragsbruch? Habeck nimmt Merkel und Scholz ins Visier 138 Vater "schenkt" Freunden seine Tochter und vergewaltigt sie zusammen mit ihnen 18 Stunden 84.659 Nach Explosion von Boeing-Triebwerk: Kann das auch bei der Lufthansa passieren? 1.952 So rührend verabschiedet sich Aviciis Ex-Freundin 23.253 Abstiegsduell gegen Freiburg: Seeler hakt HSV-Rettung schon vorher ab 97