Sie weint viel! Darum hat Annas Umzug zu Gerald nach Namibia Schattenseiten Top Klarer Sieg gegen Bochum: St. Pauli bleibt oben dran! 26 Nach "Gelber" Wut: Macron macht Geldgeschenke 1.482 Diesen "Einsatz" wird ein Feuerwehrmann nicht so schnell vergessen 140 Chefarzt-Behandlung im Krankenhaus? So einfach kannst Du sie haben! 9.432 Anzeige
10.807

Vandalen zerstören Ruderboote: Inhaber hat "ausländische Mitbürger" im Verdacht

Zwei Boote in Chemnitz zerstört

Vandalen haben am Schlossteich in Chemnitz zwei Ruderboote zerstört.

Von Caroline Staude

Chemnitz - Schock für Schlossteich-Gondoliere Falko Hirsch (44)! Vandalen zerstörten zwei seiner Ruderboote. Seinen Frust darüber ließ er auf Facebook raus.

Auch mit Graffiti an der Gondelstation hatte Falko Hirsch (44) schon zu kämpfen.
Auch mit Graffiti an der Gondelstation hatte Falko Hirsch (44) schon zu kämpfen.

"Vielen Dank für die Zerstörung unseres Eigentums", schreibt er auf dem Account der Gondelstation am Schlossteich. Dazu veröffentlichte Hirsch Fotos der mutwillig abgebrochen Paddel seiner Ruderboote.

Allerdings legte er dann noch nach: "Nun auch in einer anderen Sprache, zum besseren Verständnis! شكرا لتدمير ممتلكاتنا." Er übersetzte seine sarkastische Danksagung auch auf Arabisch.

"Wir haben hier, auch wenn das nicht gern gehört wird, wirklich ein Problem am Schlossteich", sagt Hirsch auf Anfrage von TAG24. "Sobald das Wetter schöner wird, kommen zahlreiche ausländische Mitbürger."

Viele würden sich benehmen und keinen Ärger machen. Mit einigen gibt es aber immer wieder Probleme. "Sie halten sich an keine Regeln und dass, obwohl wir Bilder mit Erklärungen haben. Auch habe ich die Regeln auf Arabisch und Albanisch übersetzen lassen, damit wirklich jeder versteht, was erlaubt ist und was nicht."

Es hilft aber scheinbar nicht. "Ich musste schon häufig einzelnen die Benutzung der Boote untersagen, weil sie auf andere Nutzer auf dem Teich keine Rücksicht genommen haben. Ich denke, daher rührt auch die Zerstörung meiner Boote."

Fotos: Klaus Jedlicka

Fahndung der Polizei: Gefangener flieht während Beerdigung 246 Mann schüttelt Baby fast tot: Viereinhalb Jahre Haft gefordert 145 Egal, worauf Du stehst: So nimmt Dein Sexleben richtig Fahrt auf 2.301 Anzeige Techno-Party auf dem SEMF: So viele Drogen wurden konsumiert 6.507 Hilferufe in der Nacht: Sollte ein 68-Jähriger brutal erschlagen werden? 2.246 Boris und Lilly Becker: Richterin verrät pikantes Detail zur Scheidung 3.176 Geschenke-Tipps, die die Welt verbessern und Freude bereiten! 515 Wer hier mitmacht, kann Shopping-Gutscheine gewinnen 4.602 Anzeige Trennung per Kussfoto: Ehe-Aus bei Janin und Kostja Ullmann 3.082 Um 6,8 Millionen Euro beschissen: Banker muss hinter Gitter! 97 Wegen Zwangsprostitution an Freundin: Hausmeister muss so lange in den Knast 128
Kampf gegen Missbrauch: Nadia Murad bekommt Friedensnobelpreis 32 Männer missbrauchen Frau in Weingut: So lange müssen sie jetzt in den Knast 2.373 Blutige Messerattacke: Junger Mann (17) ersticht seine Ex-Freundin (16) 5.887 Nach der Pleiten-, Pech- und Pannenserie! AIDAnova sticht in See 1.628
Zoll findet echtes Leopardenfell, Waffen und Plüschhunde 121 Kriegsverbrechen: Folterte Syrer halbnackte Männer mit Kabel? 2.881 Zu krank? Andreas Kümmert muss seine Tour absagen! 1.896 Wow! Ist das die krasseste Choreo des Jahres? 3.361 Wer hat obenrum mehr? Katzenberger misst sich mit den Klitschko-Brüdern 725 "Katastrophale Zustände!" Berliner Asylaufnahme scharf kritisiert 845 Kölner stellte Blitzer-Attrappe im Vorgarten: So hat das Gericht entschieden 1.214 Thüringer gewinnt über zwei Millionen Euro im Lotto 829 Wegweisendes Urteil? Bundesverfassungsgericht prüft Hartz-IV-Kürzungen 3.130 Vermisste Frau tot aus See geborgen 740 Hässlicher Baum von Pulsnitz: Kurzen Prozess mit der Krüppelfichte gemacht 4.902 Tierischer Einsatz: Polizisten retten "Bruno" von der Autobahn 379 Exotische Hamburgerin will "Playmate des Jahres" werden 2.188 Drama in Köln! Totes Kind (2) in Flüchtlingsheim entdeckt 3.307 Update Terroranschlag! Mehrere Schwerverletzte, Baby und Mutter in Lebensgefahr 10.732 Wer hier in den Heiligabend-Gottesdienst will, muss Ticket vorzeigen 136 Mehrere Verletzte: "Gelbwesten" greifen in Frankreich ausländische Laster an 2.665 Mutter denkt 69 Jahre lang, dass Tochter bei Geburt gestorben wäre, dann treffen sich die beiden 2.992 Trotz psychischer Probleme: Sechs Jahre Haft für deutschen Taliban 110 Junger Mann soll Sechsjährige auf Parkplatz missbraucht haben 3.994 Wut wegen Warnstreik? Mann verletzt Bahnmitarbeiterin 1.222 Pannen bei Ermittlungen? Fall von ermordeter Georgine (†14) wirft Fragen auf 1.429 Frau von George Clooney greift Donald Trump an 3.783 GZSZ-Hochzeit bei Felix und Laura: Doch ein Detail wirft Fragen auf! 3.224 Unfallwagen bleibt aufrecht an Straßenschild gelehnt stehen 2.119 Das Aus für den Trainer: Arminia trennt sich von Jeff Saibene 690 Rückruf Antibaby-Pille "Trigoa": Längerer Zeitraum betroffen! 987 "Eiserne Lady" des Eiskunstlaufs: Jutta Müller wird 90 4.407 Katze weckt ihre Besitzer in der Nacht und rettet ihnen das Leben 2.121 Ekel-Taxifahrt: Fahrer bietet 24-Jähriger an, mit anderen Leistungen zu bezahlen 4.979 78 Morde! Polizist lauerte jahrelang Frauen auf, vergewaltigte und tötete sie 5.733 Messer und Baseballschläger: Streit zwischen zwei Familien eskaliert 477 Mysteriöser Tod im Google-Hauptsitz: Mitarbeiter (†22) stirbt am Schreibtisch 10.061 Polizei sucht diesen mutmaßlichen Sexualstraftäter! 2.781