Bis 33 Grad und heftige Gewitter! So geht das Wetter weiter Top Champions League im TV? So sieht die Verteilung der Spiele bald aus Top 6 Dinge, worauf Ihr beim Fliesenkauf achten solltet 2.625 Anzeige Nur mit Handgepäck in die USA? Lufthansa macht's möglich Neu
1.740

Chemnitzer kämpfen um ihre Teiche

Chemnitz - Selbst ist der Mann: Die Knappteich-Betreiber bringen ohne städtische Hilfe das gebeutelte Gewässer im Yorkgebiet Stück für Stück wieder auf Vordermann. Fische fehlen noch, sollen aber folgen. Der Rabensteiner Riedteich kommt indes erst 2017 in Schwung - bis dahin fehlt das Geld.
Dieses Jahr passiert nichts am Rabensteiner Riedteich. Pächter Kurt Weise (86) fordert einen besseren Wasser-Zulauf.
Dieses Jahr passiert nichts am Rabensteiner Riedteich. Pächter Kurt Weise (86) fordert einen besseren Wasser-Zulauf.

Chemnitz - Selbst ist der Mann: Die Knappteich-Betreiber bringen ohne städtische Hilfe das gebeutelte Gewässer im Yorkgebiet Stück für Stück wieder auf Vordermann. Fische fehlen noch, sollen aber folgen. Der Rabensteiner Riedteich kommt indes erst 2017 in Schwung - bis dahin fehlt das Geld.

„Wir würden uns über mehr Unterstützung von der Stadt freuen“, so Thomas Bossack (46), Sprecher von „Solidarität, Demokratie, Bildung“ (SDB). Der Verein kümmert sich ehrenamtlich um den Knappteich. Die 16 SDB-Mitglieder wollen Beerensträucher pflanzen, am Ufer Kies aufschütten und die Sitzbänke versetzen.

Aus dem Rathaus erhält das 6 740 Quadratmeter große Gewässer 2016 keinen Cent. 2015 gab es noch rund 75 000 Euro - für die Entschlammung im Herbst.

„Seitdem sind keine Fische mehr im Teich. Wann kommen sie wieder?“, fragt Anwohnerin Leonore Otto (74). „Dazu braucht es noch ungefähr ein Jahr. Wir müssen den Teich erstmal zur Ruhe bringen“, antwortet ihr SDB-Vorstand Oliver Treydel (37).

Grüner Schlamm: Im Sommer verdrecken Algen regelmäßig das Schlossteich-Wasser. Das Grünfl ächenamt hat aber zu wenig Geld für Entschlammungen.
Grüner Schlamm: Im Sommer verdrecken Algen regelmäßig das Schlossteich-Wasser. Das Grünfl ächenamt hat aber zu wenig Geld für Entschlammungen.

Gewässerökologe Martin Pusch (56) vom Leibniz-Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei (IGB) warnt: „Zu viele Fische könnten den Schlamm aufwühlen. Auch die Fütterung von Wasservögeln oder Fischen schließt eine gute Wasserqualität aus.“

Daher will SDB auch „Bitte nicht Füttern“-Schilder aufstellen. Überfütterungen sorgten vor zwei Jahren für Ratten am Knappteich.

Am Rabensteiner Riedteich (4 475 Quadratmeter) passiert dieses Jahr nichts mehr. Erst 2017 ist eine Entschlammung von 200 Kubikmetern Wasser geplant. „Wir brauchen endlich einen richtigen Wasser-Zulauf“, so Pächter Kurt Weise (86). Der Teich verlor 2015 zu viel Wasser, die Fische - hauptsächlich Karpfen - verendeten und sorgten für Gestank.

Wo demnächst entschlammt?

Die SDB-Mitglieder Thomas Bossack (46, r.) und Oliver Treydel (37, M.) erklären Anwohner Wolfgang Neubert (77) ihre Knappteich-Pläne.
Die SDB-Mitglieder Thomas Bossack (46, r.) und Oliver Treydel (37, M.) erklären Anwohner Wolfgang Neubert (77) ihre Knappteich-Pläne.

Die Stadt kümmert sich um 38 Teiche.

Entschlammt werden soll 2016 der Schafteich (Kosten: 80.000 Euro). 2017 sind Helbersdorfer Teich (36.000 Euro) und Riedteich (11.000 Euro) dran, 2018 der Bräuteich.

Probleme bereitet der Zinnteich, der weder Zu- noch Ablauf hat.

Das könnte mittels Pumpe und Verbindung zum Kappelbach realisiert werden. Kosten: 700.000 Euro. Beim Teich im Schönherrpark ist die Stützmauer desolat - die Reparatur würde ebenfalls rund 700.000 Euro kosten.

Fotos: Sven Gleisberg (2), Maik Börner, Christof Heyden

Schweden rüstet sich: Regierung liefert Broschüre für Kriegsfall Neu Hoppla! Model verliert Kleid auf dem Roten Teppich und steht halbnackt da Neu
Beendet ein Sicherheitszentrum die Gewalt zwischen Deutschen und Ausländern in Cottbus? Neu Horror-Fund auf Rügen: Tourist (73) treibt tot im Teich! Neu Frau springt ins Gleisbett und wird von S-Bahn überrollt: Tot Neu Schwerkranker an Überdosis Morphin gestorben? Jetzt wendet sich das Blatt Neu Zu viel Papierkram beim versichern? Hier kommt die Lösung! 9.218 Anzeige Belogen und betrogen? Schwangere Denisé gibt offenbar Ehe-Aus bekannt! Neu Soldat vergewaltigte kleinen Jungen, nun legt er Revision ein Neu Präsident Steinmeier ehrt Dunja Hayali für Kampf gegen Rassismus mit Bundesverdienstkreuz Neu 22-Jähriger gesteht: Zwei Prostituierte grausam getötet! Neu Freispruch! Überraschendes Urteil im Prozess gegen Marineausbilder Neu Zahn abgebrochen? Das solltest Du sofort machen! 10.618 Anzeige Mischung aus "Star Wars" und "Abfangjäger": Polizei stoppt irren Radfahrer Neu 20-Jähriger flüchtet unter Drogen mit dem Auto, bis er an einen Tunnel kommt Neu Du kannst Programmieren? Dann suchen wir genau Dich! 16.103 Anzeige Gift auf Pausenbrot: Wollte ein 56-Jähriger weitere Kollegen töten? Neu Rehkitze werden bei Unfall aus Bauch ihrer Mama gerissen und überleben! Neu Volkskrankheit Genitalherpes: Was können Betroffene tun? Anzeige Schlag gegen Kinderpornografie-Netzwerk: 80.000 Kontakte festgestellt Neu Erzieher missbraucht jahrelang Heim-Kinder Neu Muss ich zahlen, wenn mir im Supermarkt etwas kaputt geht? Neu Studie: Muskulöse Kerle haben höhere Karriere-Chancen! Neu Vergewaltigte und tötete 35-Jähriger seine Ex-Nachbarin? Neu Schlimmes Unglück: Junge (8) wird leblos im Wasser gefunden Neu Vermisster Flüchtling tot in Bugasee gefunden 3.627 Spielplatz-Zoff unter Kindern endet in Notaufnahme eines Krankenhauses! 1.104 Junge Frau in Kessel verbrüht: Die Narren schweigen eisern 2.336 Bei Hymne geweint: Lena Meyer-Landrut bekennt sich zu diesem Fußball-Verein! 2.902 Preis nach Größe: Zahlen wir in Parkhäusern bald unterschiedlich? 549 Müllabfuhr kippt Ladung mitten auf Straße und macht damit alles richtig! 10.765 Rührende Geste: Vater springt für toten Sohn beim Abschlussball ein 2.661 Frau zerlegt Wohnung ihres Freundes: Der Grund ist lächerlich 3.170 400 Kilometer von Zuhause! Dreister Busfahrer lässt 49 Kinder stehen 2.473 Was macht Joachim Löw auf einem Baumwoll-Beutel? 401 Endlich offiziell! Lucien Favre wird Trainer beim BVB 564 Kleine Hochzeits-Crasherin: Wegen Charlotte wurde der Ablauf geändert 4.822 Krass: Warum liegt hier plötzlich Schnee? 2.671 Unglück an Bahnübergang: Lkw kollidiert mit Personenzug 2.170 Mann will Alligator filmen, dann schnappt das meterlange Tier zu 2.675 Tod eines Jungen (4) im Schwimmbad weiter unklar 195 Er wohnt neben einer Kita: Verurteilter Pädophiler aus eigenem Haus abgeführt 1.616 Weil das Essen zu spät kam: Pizzabote ins Krankenhaus geprügelt! 2.053 Bonnie Strange ist Mama! Und gleich gibt's Zoff um ihren Ex-Lover im Krankenhaus 4.271 YouTube-Fans aufgepasst: Dagi Bee startet neue Tour 484 Bizarr! Darum muss der Ringer-Weltmeister im Kuhstall trainieren 492 Überraschung! Fasst Katja Krasavices Freund ihr hier in den Schritt? 2.825 Eier-Anschlag auf früheren "Mister Germany": War es ein Fan seiner Ex? 339 Krass! Mann zündet Böller direkt neben Kinderwagen 1.256 Brutaler Vorfall beim Karneval der Kulturen: Chaot wirft Glasflasche und trifft Kind (5) am Kopf! 2.322 Darum muss ein 15-Jähriger jetzt eine Millionenstrafe zahlen 3.611