Giovanni ist zurück bei "Let's Dance", doch dafür musste einer gehen

2.621

Nach wochenlangem Streit: Mädchen verbrennt Mitschülerin!

4.199

Schwerer Unfall! Straßenbahn erfasst Rolli-Fahrer

5.514

Staatsanwalt jagt Berliner Afd-Politiker

1.911
1.064

Beutel stellt klar: Torjäger Fink ist unverkäuflich!

Chemnitz - „Unverkäuflich!“ Dieses Wort nimmt CFC-Sportdirektor Stephan Beutel sicherlich nicht allzu oft in den Mund. Bei seinem Kapitän Anton Fink schon: „Ohne Diskussion: Er ist unverkäuflich!“
Zwölf Tore, vier Vorlagen - Anton Fink (re.) war an 60 Prozent aller Chemnitzer Treffer direkt beteiligt. Er ist die Lebensversicherung der Himmelblauen.
Zwölf Tore, vier Vorlagen - Anton Fink (re.) war an 60 Prozent aller Chemnitzer Treffer direkt beteiligt. Er ist die Lebensversicherung der Himmelblauen.

Von Thomas Nahrendorf

Chemnitz - "Unverkäuflich!“ Dieses Wort nimmt CFC-Sportdirektor Stephan Beutel sicherlich nicht allzu oft in den Mund. Bei seinem Kapitän Anton Fink schon: „Ohne Diskussion: Er ist unverkäuflich!“

27 Spiele, 22 über die volle Distanz, zwölf Saisontore, vier Vorlagen: Fink war an 60 Prozent alle Chemnitzer Tore direkt beteiligt - eine bärenstarke Quote.

Was „Toni“ Wert ist, war erst in der Vorwoche bei seiner Gala-Vorstellung gegen Dortmund zu sehen. Das 0:1 drehte er beinahe im Alleingang in ein 3:1.

Chemnitz ohne Fink - irgendwie unvorstellbar. Aber: Der gebürtige Bayer ist 27, also noch im idealen Fußball-Alter. Da werden sicher einige finanziell besser eingestufte Drittligisten oder gar Zweitligisten auf die Idee kommen, diesen Anton Fink auf ihre Einkaufsliste für die kommende Saison zu setzen - oder haben es längst getan.

Trainer Karsten Heine (li.) und  Sportchef Stephan Beutel (re.) wissen, was sie an Anton Fink haben.
Trainer Karsten Heine (li.) und Sportchef Stephan Beutel (re.) wissen, was sie an Anton Fink haben.

„Können sie, können sie“, winkt Beutel ab. „Sie werden keinen Erfolg haben, er bleibt mal schön hier“, schreckt er potenzielle Kunden schon mal ab.

„Wir lassen Anton nicht gehen, da wären wir verrückt. Außerdem hat er ja noch einen Vertrag bis Juni 2016.“

Fink ist einer, so Beutel, der sein Umfeld braucht, nur dann permanent Höchstleistungen abrufen kann, wenn er sich zu 100 Prozent wohlfühlt. „Und das ist in Chemnitz so. Hier hat er sein Standing, hier wird er ohne wenn und aber gebraucht und geschätzt.“

Der Sportdirektor weiß, was der ganze Chemnitzer FC an seinem Kapitän und Sturmführer hat, nämlich eine Führungs- und Gallionsfigur. „Auf der anderen Seite weiß er aber auch, was er am CFC hat. Die Liebe beruht, so denke ich, auf Gegenseitigkeit.“

Am Sonnabend in Rostock soll die Liebe auf grünem Rasen fruchten. Es wird mal wieder Zeit für ein Auswärtstor, Fink wäre geeignet dafür.

Fotos: Picture Point/Kerstin Kummer, Sven Sonntag

Mann erschlägt Spinne und löst damit Großeinsatz der Polizei aus

5.691

4,9 Promille: Sohn verprügelt im Vollsuff seine Mutter

2.291

GZSZ: Hat Chris doch noch eine Chance bei Sunny?

5.851

In diesen Städten wird weltweit am meisten gevögelt

16.951

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

8.813
Anzeige

AfD-Politiker klagt gegen seine eigene Fraktion

826

Vor Relegation: Fan-Aufmarsch in Wolfsburger Kaufhof

4.566

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

7.367
Anzeige

In diesem Haus wurde eine mumifizierte Leiche entdeckt

12.648

Unternehmer erschlägt Oma und Vater im Schrebergarten mit Beil

2.532

Mann stürzt auf Zugspitze 250 Meter in den Tod

2.021

Du willst ein Lächeln wie die Top-Models? Dann schau mal hier!

19.140
Anzeige

Vor Pokalfinale: Eintracht-Profi wegen Tattoo suspendiert

7.890

Achtung! Dieses Jobangebot dürft Ihr auf keinen Fall annehmen

11.376

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

24.945
Anzeige

"will noch b*****" Darum bestellte ein Kebap-Kunde weder Knoblauch noch Zwiebeln

4.861

Wer hat den schönsten? Kendall und Kourtney im "Po-Kontest"

1.900

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

8.676
Anzeige

Bande aus Dealern und brutalen Islamisten zerschlagen

3.311

Einser-Schülerin fliegt von Schule, weil sie dieses Oberteil trug

8.195

Hier gibts 20% Rabatt auf Windeln!

6.073
Anzeige

Bayrischer Lehrer versucht 15-Jährige mit Sado-Maso-Text zu verführen

1.798

Mann bezahlt Pizza mit Bitcoins für heute rund 20 Millionen Dollar

4.540

Clean eating: Was ist das eigentlich?

8.027
Anzeige

40 Mio. Euro Beute: Geldtransporter auf Autobahn gestoppt und aufgesprengt

4.722

Kinder quälen süße Welpen fast zu Tode. Besitzerin prügelt auf Polizisten ein

15.013

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

24.155
Anzeige

Braut wird kurz nach der Hochzeit beim Dreier erwischt

10.117

Hafturteil gegen Messi bestätigt! Muss er jetzt wirklich ins Gefängnis?

3.263

Mehr als jeder vierte Berliner hat einen Migrationshintergrund

220

Dach stürzt bei Bauarbeiten ein: Mensch schwer verletzt!

3.381

Kommt jetzt die Null-Promille-Grenze für den Männertag?

6.840

Schockierendes Video: Hier prügeln sich zwei Lehrerinnen vor ihren Schülern

1.138

Weltpremiere auf Deutsch! Lena gelingt die Überraschung des Abends

4.753

Harte Hopp-Kritik: Rangnick hat Geld "mit vollen Händen ausgegeben"

2.083

Europa ruft: Doch wie gut ist die Hertha wirklich?

249

Altenheimbewohner erschießt Partnerin und sich selbst

2.650

"In welchem Land sind wir hier?" Flüchtlinge winken Zoll aus Lkw zu

14.596

Stark! Bielefelderin bezwingt mit erst 26 den Mount Everest

863

Baby-Alarm! Dieser Pop-Star wird zum ersten Mal Papa

1.749

Neue Haarfarbe, neuer Mann? Sophia Thomalla bändelt wieder an

4.744

Ehekrach bei den Trumps? Melania will einfach nicht Händchenhalten

2.600

Ex-Dynamo-Trainer wird neuer Chef bei St. Pauli

3.770

Nach Terror-Anschlag in Manchester: Polizei nimmt drei Männer fest

890
Update

Er lag tot in einer Kiste! Wer kennt diesen Mann?

10.664

Regionalzug rast gegen Auto: 68-Jähriger schwer verletzt

2.100

Großeinsatz! Tötete ein Betrunkener seine Lebensgefährtin?

2.454

Schwangere Caroline Beil verrät Geschlecht ihres Kindes

3.913

Ende einer Ära: Arminia Bielefeld wechselt Stadionwurst

752

Die Zahlen sprechen für sich: Union kann stolz auf sich sein!

217

Bus stürzt 150 Meter in die Tiefe: Mindestens 20 Menschen sterben!

1.500

Wie wird das Wetter in Sachsen zu Himmelfahrt?

9.778

RB-Sportdirektor Ralf Rangnick ist "mit ganzem Herzen Leipziger"

1.055

Mann lässt sich neuen Penis transplantieren: Der muss allerdings tätowiert werden

8.739

Fake oder echt? Das hat es mit dem Null-Euro-Schein auf sich

13.694