Mindestens ein Toter und dutzende Verletzte bei schwerem Flixbus-Unfall auf A9 Top Update "Anne Will" im Ersten: Können Deutschland und die EU Klimaschutz? Top SATURN in Dortmund verkauft Top-Technik jetzt enorm günstig! 4.234 Anzeige Leiche einer vermissten Frau (†33) im Rhein gefunden Neu Kein Durchkommen in der Bautzener Innenstadt: Das steckt dahinter! 2.483 Anzeige
1.066

Beutel stellt klar: Torjäger Fink ist unverkäuflich!

Chemnitz - „Unverkäuflich!“ Dieses Wort nimmt CFC-Sportdirektor Stephan Beutel sicherlich nicht allzu oft in den Mund. Bei seinem Kapitän Anton Fink schon: „Ohne Diskussion: Er ist unverkäuflich!“
Zwölf Tore, vier Vorlagen - Anton Fink (re.) war an 60 Prozent aller Chemnitzer Treffer direkt beteiligt. Er ist die Lebensversicherung der Himmelblauen.
Zwölf Tore, vier Vorlagen - Anton Fink (re.) war an 60 Prozent aller Chemnitzer Treffer direkt beteiligt. Er ist die Lebensversicherung der Himmelblauen.

Von Thomas Nahrendorf

Chemnitz - "Unverkäuflich!“ Dieses Wort nimmt CFC-Sportdirektor Stephan Beutel sicherlich nicht allzu oft in den Mund. Bei seinem Kapitän Anton Fink schon: „Ohne Diskussion: Er ist unverkäuflich!“

27 Spiele, 22 über die volle Distanz, zwölf Saisontore, vier Vorlagen: Fink war an 60 Prozent alle Chemnitzer Tore direkt beteiligt - eine bärenstarke Quote.

Was „Toni“ Wert ist, war erst in der Vorwoche bei seiner Gala-Vorstellung gegen Dortmund zu sehen. Das 0:1 drehte er beinahe im Alleingang in ein 3:1.

Chemnitz ohne Fink - irgendwie unvorstellbar. Aber: Der gebürtige Bayer ist 27, also noch im idealen Fußball-Alter. Da werden sicher einige finanziell besser eingestufte Drittligisten oder gar Zweitligisten auf die Idee kommen, diesen Anton Fink auf ihre Einkaufsliste für die kommende Saison zu setzen - oder haben es längst getan.

Trainer Karsten Heine (li.) und  Sportchef Stephan Beutel (re.) wissen, was sie an Anton Fink haben.
Trainer Karsten Heine (li.) und Sportchef Stephan Beutel (re.) wissen, was sie an Anton Fink haben.

„Können sie, können sie“, winkt Beutel ab. „Sie werden keinen Erfolg haben, er bleibt mal schön hier“, schreckt er potenzielle Kunden schon mal ab.

„Wir lassen Anton nicht gehen, da wären wir verrückt. Außerdem hat er ja noch einen Vertrag bis Juni 2016.“

Fink ist einer, so Beutel, der sein Umfeld braucht, nur dann permanent Höchstleistungen abrufen kann, wenn er sich zu 100 Prozent wohlfühlt. „Und das ist in Chemnitz so. Hier hat er sein Standing, hier wird er ohne wenn und aber gebraucht und geschätzt.“

Der Sportdirektor weiß, was der ganze Chemnitzer FC an seinem Kapitän und Sturmführer hat, nämlich eine Führungs- und Gallionsfigur. „Auf der anderen Seite weiß er aber auch, was er am CFC hat. Die Liebe beruht, so denke ich, auf Gegenseitigkeit.“

Am Sonnabend in Rostock soll die Liebe auf grünem Rasen fruchten. Es wird mal wieder Zeit für ein Auswärtstor, Fink wäre geeignet dafür.

Fotos: Picture Point/Kerstin Kummer, Sven Sonntag

Sarah Lombardi wirft Sylvie Meis aus der "Supertalent"-Jury Neu Mann behauptet seine Familie getötet zu haben, Polizei schießt ihn nieder Neu Für nur 1 Euro: So günstig kannst Du jetzt durch ganz Hessen reisen! 4.292 Anzeige Erschreckende Ergebnisse bei NRW-Umfrage zu Kindesmissbrauch Neu Tragödie bei Festumzug: Kutsche rast gegen Mauer, Mann lebensgefährlich verletzt Neu Norma in Neustadt eröffnet neu und überrascht mit tollen Gewinnen! 1.749 Anzeige Meine Meinung zur TSG-Saison: Risse in Nagelsmanns Andenken? Mitnichten! 424 Ausgebrannter Lkw geborgen: Autobahn über Stunden gesperrt! 387 Die Mutter ist erst 15! Dreibeiniger Hund rettet lebendig begrabenes Baby 3.079 War es Mord? Leiche in Berliner Park gefunden! 2.805 Sie ist vergeben! Ex-Bachelorette Nadine Klein macht Beziehung offiziell 2.936
Trotz Dreier-Pleite bei Dynamo: Paderborn ist zurück in der Bundesliga! 479 Mann (18) geht mit Schrotflinte in Schule: Ex-Sportstar verhindert Blutbad 2.189 UEFA gibt EM-Ticketpreise bekannt: So kommt Ihr an Tickets für die Spiele 573 Spiel unterbrochen! Kölner Fans mit Randale in Magdeburg 6.864
Natascha Ochsenknecht über Beziehungen: "Meine Kinder würden mich umbringen..." 1.788 Fußballer (27) wird beim Spielen schlecht, dann bricht er zusammen und stirbt 9.019 Bombe explodiert nahe Touristenbus: Mehrere Menschen verletzt 2.741 Update Luca Hänni räumt beim ESC ab, ein Star will jetzt von ihm lernen 1.200 Schauspielerin zeigt oben ohne ihren Knack-Po, doch etwas stimmt nicht 4.699 Pflegerin als Todesengel? Lohnt sich das Einschalten des Stuttgart-Tatorts? 699 Was ist denn mit diesen niedlichen Vierbeinern passiert? 1.017 Der erste "Sommer-Fensehgarten" und die Läster-Gemeinde auf Twitter blüht auf 3.181 Kind (11) findet Mutter mit 50 Messerstichen im Schlafzimmer 4.046 Knapp 25.000 Euro Schaden! Haben Kinder gezündelt? 691 Wontorra nach Tod von Assauer: "Ich habe ihn beleidigt!" 2.088 Knallharter Action-Streifen: Bert Wollersheim wird jetzt Filmstar 426 Süße Entenfamilie legt Autobahn lahm, nach der Rettung flieht die Mama 706 Paderborn steigt trotz Pleite auf! Union knapp gescheitert 4.764 Update Ganz tiefer Ausschnitt: Welcher Ex-Pornostar zeigt hier sein Hammer-Dekolleté? 3.991 David Hasselhoff veröffentlicht Hörbuch über Mauerfall und gibt erste Details bekannt 285 "Spielt nicht mehr die erste Geige": Vernachlässigt Isabell Horn ihre Tochter Ella? 4.071 Große Emotionen, Tränen fließen: So feiern die Bayern ihren Meister-Titel 1.915 "Ich wünschte, das wäre nicht passiert": Was ist mit diesem "GoT"-Star los? 1.304 Mitten in der Stadt: Bienenvolk entdeckt Fahrrad als neues Zuhause 2.874 "Caught in the Act"-Star Eloy de Jong über Vater: "Er hat mich gehasst!" 2.502 Dieter Bohlen packt aus: Er hat früher Flaschen gesammelt 2.396 Posting aus der Klinik: Endlich ein Lebenszeichen von Estefania Wollny 3.046 Explosion im Allgäu: Mehrere Menschen in den Trümmern verschüttet 3.173 Update Payten (3) sitzt in Scherbenhaufen: Spielerfrau fordert mehr Umsicht 2.699 "Lass mich nicht sterben": Mädchen liegt im Arm der Mutter, sechs Minuten lang ist es tot 11.773 Neuzugang für Schalke! Reschke soll's bei den Königsblauen richten 364 Ausbeutung: So bringt Milch die Bauern ins Grab 1.824 Vor den Augen der Mutter: Kind (3) läuft auf Straße und wird von Auto erfasst 4.138 Schwer kranker Junge sitzt im Rollstuhl, doch dann passiert ein Wunder 5.748 Schüsse am Kottbusser Damm in Berlin: Täter auf der Flucht 2.725 5 Dinge, die Du vor Deinem Besuch im Tierheim wissen musst 10.631 Verona Pooth sauer: Sohn Diego stellt sie bei "Grill den Henssler" bloß 51.705 Feuer auf Autobahn: Wohnmobil von "Bares für Rares"-Star ausgebrannt 16.323