Drückte Daniel Küblböck vor seinem Sturz noch den Alarmknopf? Top Kann Bachelorette-Traumpaar endlich alle Zweifel aus dem Weg räumen? Top Plan des neuen Regisseurs: Das soll mit "James Bond" passieren! Top Gefährliche Clans in Berlin: Jetzt diskutiert der Innenausschuss Neu Lust, im internationalen Einkauf zu arbeiten? Berliner Firma sucht Mitarbeiter 1.269 Anzeige
2

Dicker, übernehmen Sie! Obelix steigt zum Helden auf

Von Christof Bock, dpa

Er verprügelt römische Legionäre, jagt Wildschweine und will auf gar keinen Fall «dick» genannt werden. Obelix hat in den «Asterix»-Comics ein eher beschränktes Repertoire. Das soll sich mehr und mehr ändern.

Bologna (dpa) - Kleine Revolution in Gallien: Bei der beliebten Comic-Reihe «Asterix» soll die Figur des Obelix eine wichtigere Rolle bekommen. «Seit ein, zwei Alben versuche ich, Obelix immer wieder ein bisschen mehr zu pushen», sagte Texter Jean-Yves Ferri anlässlich der Internationalen Kinderbuchmesse im italienischen Bologna am Mittwoch.

«Es ist einfach witzig, die Rollen ein bisschen umzudrehen», erklärte Ferri im Fernsehsender BFMTV. «Das bringt Asterix im Gegenzug ein bisschen zu seiner entscheidenden Rolle zurück: der des Helden. Gerade dadurch, dass er hinnimmt, dass Obelix etwas mehr die tragende Rolle spielt, stellt er seine Klugheit unter Beweis.» Bisher hatte Asterix in 36 Abenteuern meist den Hut auf, oder vielmehr den Helm. Sein rundlicher Freund fiel vor allem durch Rauflust und Appetit auf.

Der nächste Band der beliebten Reihe, «Asterix in Italien» soll am 19. Oktober erscheinen. Es wird der 37. Band der beliebten Reihe sein. «Italien lässt sich nicht auf Cäsar, Rom und das Kolosseum reduzieren», werden Ferri und sein zeichnender Kollege Didier Conrad vom deutschen Asterix-Verleger Egmont Ehapa zitiert.

«Unserer Meinung nach wurde es für Asterix und Obelix höchste Zeit, sich einmal persönlich davon zu überzeugen, wie es in Italien tatsächlich zugeht», so das Autorenduo. Die beiden Helden sind laut Verlag dann auch sehr überrascht, auf dem italienischen Stiefel neben den Römern noch andere Völker zu treffen. Außerdem stemmen sich dort - genau wie in Gallien - Menschen gegen Roms Machtanspruch.

Seit 2013 setzen Ferri und Conrad behutsam das Werk von Albert Uderzo fort, «Asterix in Italien» ist ihr drittes gemeinsames Werk. Uderzo hatte sich nach jahrzehntelanger Arbeit an «Asterix» - und zuletzt immer lauterer Kritik von Fans an der Qualität der Texte - zurückgezogen. Texter René Goscinny war bereits 1977 gestorben. «Asterix» gehört zu den erfolgreichsten Comicreihen der Welt. Die Abenteuer wurden in 110 Sprachen und Dialekte übersetzt.

Dieser Mann bangt um sein Leben, doch er möchte keine Spender-Niere eines "Schwulen" Neu Junge stürmt Spielfeld und bricht in Tränen aus, doch das war noch nicht alles Neu So provokant sucht dieses Pirnaer Unternehmen nach Fachleuten 4.585 Anzeige 44-Jähriger soll Neffen (5) von Freundin sexuell missbraucht haben Neu Opa stellt sich in Tierheim vor: Was dann passiert, bricht den Menschen das Herz Neu Mit dieser Aktion bekommt Ihr garantiert neuen Schwung ins Bett 13.405 Anzeige Gunter Gabriels (†75) letzte Songs: Ein Jahr nach seinem Tod werden sie veröffentlicht Neu Schmuckhändler stirbt bei brutalem Raubmord: Wann fällt das Urteil? Neu Gut versichert? Jährlich werden über 300.000 Fahrräder gestohlen! 2.848 Anzeige Brustwarzen abgestorben: So sehen Patricia Blancos Brüste heute aus Neu Mutter hebt ihr Baby aus dem Bett und erlebt kurz darauf den Schock ihres Lebens Neu Sturmtief "Fabienne" wütet über Deutschland: Tote und Chaos bei Bahn- und Flugverkehr 16.133 Update Starkregen und umgestürzte Bäume: "Fabienne" fegt über den Südwesten! 620 Chaos am Flughafen Frankfurt: Sturmtief sorgt für Flugausfälle 257
Keine Beförderung! Maaßen wird Sonderberater im Innenministerium 2.030 Sensations-Sieg von Kölner Hengst Khan bei 155.000-Euro-Rennen 373
Läufer (30) bricht bei Marathon zusammen und stirbt! 5.040 Mann (45) stürzt aus Fenster und attackiert Arzt! 3.310 Stürmisch: "Fabienne" legt Bahn-Verkehr in Hessen lahm 416 Chethrin Schulze und Daniel Völz gemeinsam auf Oktoberfest gesichtet 2.669 Entscheidung in Sicht: Wird Maaßen doch nicht befördert? 1.237 Update Bluttat in der Innenstadt: Syrer geht mit Messer auf Passant los 37.211 Mädchen (15) wegen Mord an ihrer Mutter (†44) und Schwester (†19) verhaftet 7.857 Grausamer Verdacht: Tötete Mann seine Mutter mit Fön in der Badewanne? 1.329 Mit einem Geheimnis macht Pietro Lombardi seinen Fans Mut 1.583 Ducato liegt in Straßengraben: Doch warum fehlt vom Fahrer jede Spur? 3.537 Frau entdeckt Schlange im Hinterhof, doch das ist nicht der größte Schock 5.713 Schreckliche Bilder: Tierquäler schneidet Welpe das rechte Ohr ab 2.185 Damit jeder Bescheid weiß: Jens Büchner lässt sich Ego-Tattoo stechen 2.719 Nach Pocahontas: Neuer Song und Album-Termin von AnnenMayKantereit 1.932 Versuchte Tötung auf St. Pauli: Tatverdächtiger festgenommen! 2.556 0:5! HSV rotiert sich gegen Regensburg ins Desaster 221 Nach Oktoberfest-Besuch: Betrunkener stürzt vor Zug auf Bahngleise 1.640 Wegen ihrer Hautfarbe? Mann würgt junge Frauen 3.091 Nach Eklat der BVB-Fans: TSG spricht von Mordaufruf gegen Hopp! 1.385 Mann (48) stirbt nach Wohnhausbrand in Weinheim 708 Ärzte schicken Mutter mit kranker Tochter (5) nach Hause: Kurz darauf stirbt die Kleine 8.251 Nun doch! Denisé Kappès zeigt Gesicht von Freund Tim 1.223 Erwarten "Schwiegertochter gesucht"-Ingo und seine Annika Nachwuchs? 6.009 Trennungsschock bei Robbie Williams: Sie brannte mit seinem Kumpel durch! 11.164 Bundesweite Fahndung! Wer hat diese Frau mit ihren Babys gesehen? 3.192 Drama bei Wiesn-Besuch: Frau trennt sich Finger ab 6.239 Trotz Sturmtiefs: Deshalb gab es beim Reeperbahn-Festival neuen Besucherrekord! 69 Burka-Verbot! Hier wollen die Bürger, dass die Verschleierung verhindert wird 6.158 Großkreutz unter Tränen: "Wollte mit Fußball nichts zu tun haben!" 1.593 Kaltes Wetter, aber Cathy Lugner macht uns heiße Gedanken! 2.857 FDP-Vize Kubicki hat genug von Maaßen-Debatte und SPD: "Es wird Zeit, die Wähler zu befragen" 1.579 Verkauft dieser Souvenir-Shop am Ballermann wirklich Hitler-T-Shirts? 4.003 Krass! Polizei stoppt illegales Autorennen von London nach Frankfurt 2.581 Hambacher Forst: Einige Tausend protestieren gegen Abholzung 1.032