Flensburg-Punkte kannst Du morgen online einsehen

TOP

Zwei Kleinkinder sterben nach Heizkörper-Unfall

2.533

Jetzt steht fest: Rundfunkbeitrag für Unternehmen ist rechtens

1.558

Toter und Schwerverletzte bei Lawinen-Unglück in Italien

1.576

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
198

Deutsches Haus Pirna: Die Familie aus dem Blechschmidthaus

Pirna - Zugegeben: Historische Altstadt, eines der schönsten Gebäude der Stadt, großartiges Eingangsportal - das sind Superlative. Dennoch klingen sie abgedroschen und es könnte überall sein. Ist es aber nicht. Das Deutsche Haus steht in der reizenden sächsischen Stadt Pirna.

Von Katrin Fiedler

Pirna - Zugegeben: Historische Altstadt, eines der schönsten Gebäude der Stadt, großartiges Eingangsportal - das sind Superlative. Dennoch klingen sie abgedroschen und es könnte überall sein. Ist es aber nicht. Das Deutsche Haus steht in der reizenden sächsischen Stadt Pirna.

Sein Eingang wurde von Bildhauer Wolf Blechschmidt geschaffen. Er muss das Portal geliebt haben. Der Meister schritt dort mehrmals täglich ein und aus. Wohnte er doch in dem Gebäude, was heute noch Blechschmidthaus genannt wird.

Das Blechschmidthaus ist eine gastliche Herberge und seit 1922 im Besitz der Familie Riedel. Seit 2008 wird es von Regina Riedel geführt und Tochter Katja (die 4. Generation) unterstützt kräftig mit.

Die Frauen setzen auf die Region und regionale Produkte, die die gepflegte deutsche Küche ihres Hauses bereichern. Das trägt nicht umsonst das Prädikat „Besonders empfohlen an der Sächsischen Weinstraße“.

Natürlich gibt es auch jede Menge Rebensaft. Regionalen, versteht sich. Der begleitet wahlweise Speisen á la Carte, die Benno Winzerplatte oder ein 3-Gänge-Menü, serviert auf Meissener Porzellan.

Echt königlich, dieser Genuss! Da passt es, dass auch eine Majestät anwesend ist. Katja Riedel, Weinkönigin 2012/13, begleitet mit viel Wissen und Charme die Verkostungen sächsischer Weine. Auch das gehört zur Regionalität des Deutschen Hauses.

Adresse: Romantik Hotel und Restaurant Deutsches Haus Pirna, Niedere Burgstraße 1, 01796 Pirna, Tel.: 03501/4 68 80. Geöffnet: täglich ab 12 Uhr.

Entenkeulen zu Weihnachten

Zutaten: 4 Entenkeulen, 2 Äpfel, 2 Zwiebeln, 1 Orange, 1 Zweig Beifuß, Salz, Pfeffer, 1 Orange, Zucker, Nelke, Sternanis, Zimtstange.

Zubereitung: In einen Bräter zirka 1/2 Liter Wasser geben und zum Kochen bringen. Die mit Salz und Pfeffer gewürzten Entenkeulen auf der Hautseite etwa 5 Minuten ankochen. Entenkeulen herausnehmen. Zwiebel schälen. Äpfel und Zwiebel in grobe Würfel schneiden. Orange schälen und ebenfalls grob schneiden.

Mit dem zerkleinerten Beifuß mischen und in den Fond der Entenkeulen geben. Nun die Entenkeulen mit der Hautseite nach oben dazugeben und bei etwa 150 Grad im Rohr braten. Ab und zu mit dem Fond übergießen, bis die Entenkeulen gar sind. Anschließend die Entenkeulen auf ein Blech legen und ins Rohr (180 Grad) geben, bis die Haut kross ist. In der Zeit den Fond auf dem Herd zum Kochen bringen, abschmecken, binden und passieren.

Die zweite Orange schälen und Filets herausschneiden. Etwa 1 Esslöffel Zucker karamellisieren und mit dem Saft der filtrierten Orange ablöschen. Gegebenenfalls etwas Orangensaft dazugeben. Nelke, Sternanis und Zimt auskochen, passieren und die Orangenfilets erhitzen.

Entenkeulen auf Tellern anrichten und über einen Teil des Fleisches Orangenfilets und Soße geben. Dazu schmecken Semmelknödel und Rosenkohl. Guten Appetit!

Fotos: Carla Arnold

An Bratwurst verschluckt! Kleines Kind erstickt auf Weihnachtsmarkt

25.678

Während epileptischem Anfall! Mann vergewaltigt Verlobte

11.337

Hier müssen Kinder über 60 Stunden die Woche für uns arbeiten

2.912

Linke sagt Ja zu erster Rot-Rot-Grün-Koalition

212

Schock! Auch diese Weihnachts-Schoki ist mit Mineralöl verseucht

4.461

Polizist vor Polizeiwache erschossen

5.703

Mann tritt Frau in Berliner U-Bahnhof brutal die Treppe hinunter

11.594

Benutzt Modeschöpfer Bogner Hundefelle?

888

Alles aus! Til Schweiger hat sich mal wieder getrennt

2.564

Frau aus Achterbahn geschmissen, weil ihre Brüste zu groß sind

4.513

Wegen falschem Alarm! Schwanen-Paar umsonst getötet

1.606

Verkehrsbetriebe verbieten geköpfte Krokos an Bussen

3.087

Wird ihr das Lachen vergehen? Holocaust-Leugnerin wieder vor Gericht!

4.057

Gina-Lisa Lohfink: Schämt ihr Freund sich für sie?

4.050

Zu dick? Hier steckt ein Eichhörnchen im Gullydeckel fest

4.071

Was hat sich Cristiano Ronaldo nur bei dieser Werbung gedacht?

3.093

Airline, die von Leipzig nach New York fliegen soll, in Pakistan abgestürzt

11.729

CDU will doppelte Staatsbürgerschaft abschaffen, aber Merkel ist dagegen

1.082

Niemand schaut so viele Virtual-Reality-Pornos wie die Sachsen

8.437

Cruz Beckham will der neue Justin Bieber werden

672

Das passiert mit deinem Körper, wenn du keinen Sex mehr hast

24.613

So heftig knallt es zwischen Fußball-Fans von Kiew und Besiktas

6.545

Diese Frau hat offiziell den schönsten Po Brasiliens

4.282

Frau von Mann auf Gehweg vorm Krankenhaus angezündet

15.435
Update

Arbeiter von Presse eines Müllfahrzeugs getötet

7.622

Schock in Florida! Deutsches Model badet unbemerkt mit Hai

4.922

Bei KFC gibt es jetzt die Kerze mit Chickenduft

868

Neuer Megatrend: Frauen lassen sich Botox in die Füße spritzen

1.726

Ohne Begleitperson: 17-Jähriger rast gegen Baum und stirbt

10.570

Sie wog nur noch 30 Kilo! So ungewöhnlich besiegte Sophie die Magersucht

3.623

Kurz nach Scheidung von Cathy: Richard Lugner hat 'ne Neue

8.883

Angeklagt! Mutmaßlicher Mörder von Julia R. muss vor Gericht

664

Ex fuhr aus Rache beide Kinder tot! So tapfer kämpft sich die Mutter durchs Leben

12.305

Was eine Frau über ihren Mitbewohner herausfand, ist einfach widerlich

20.069

Vural Öger: "Höhle der Löwen"-Star meldet Privatinsolvenz an 

5.576

Jetzt startet auch Soundcloud Abo-Dienst in Deutschland 

742

Trump entlässt Mitarbeiter wegen Verbreitung von irren Clinton-Gerüchten 

2.530

Zschäpe will Fragen zum Fall Peggy beantworten 

5.353

Fünf Fehler, die Heizen richtig teuer machen

11.324

Das steckt hinter Lewandowskis "Lutschfinger-Torjubel"

1.823

Eisscheibe fällt von Brummi und durchbricht Auto-Frontscheibe

6.939

Mindestens 90 Tote bei Erdbeben in Indonesien 

575

Tennisprofi Djokovic und Trainer Becker trennen sich

1.996