Jetzt sollen SPD-Mitglieder über GroKo abstimmen
Top
Mutter getötet: Jetzt muss der Sohn in die Psychiatrie
Neu
Nacktes Paar hat Sex während der Autofahrt: Unfassbar, wer hinten saß!
Neu
Ex-Bundesliga-Star Ailton: Nur einer ist besser als Timo Werner
Neu
Entdecke Deine Freiheit! Diese Gemeinschaft hilft Dir dabei.
16.905
Anzeige
6.180

Vorsicht vor dieser Mülltonne, sie blitzt!

Kesselsdorf - Sieht aus wie eine graue Mülltonne, blitzt aber Zuschnellfahrer. Gestatten, das ist die neue mobile Blitzanlage des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
Nein, das ist keine Mülltonne am Straßenrand.
Nein, das ist keine Mülltonne am Straßenrand.

Von Dominik Brüggemann

Wilsdruff - Sie sieht aus wie eine graue Mülltonne - und sie blitzt! Gestatten, das ist die mobile Geschwindigkeitsmessanlage des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.

Am Donnerstag stand sie an der Dresdner Straße (S 36) zwischen Gewerbegebiet Kesselsdorf und Wilsdruff.

Das unscheinbare Gerät arbeitet sprichwörtlich „undercover“: Die Metallkiste ist etwa 1,20 Meter hoch und 60 Zentimeter breit. Auf zwei Rädern und zwei kleinen Standbeinen sieht sie aus wie eine gewöhnliche Mülltonne.

Die Mitarbeiter des zugehörigen Ordnungsamtes versteckten sich hinter einer Hecke.

"Bei dem Gerät handelt es sich um das Verkehrsradargerät TRAFFIPAX speedoguard", sagt der zuständige Abteilungsleiter für Ordnung, Tilo Georgi. Was so eine blitzende Tonne kostet, wollte er nicht verraten.

Die Vorteile (für das Landratsamt) liegen allerdings klar auf der Hand: Man kann die Blitzertonne überall binnen Minuten aufstellen und für Auofahrer ist sie kaum zu erkennen. Also Vorsicht!

Das Innenleben der blitzenden Tonne.
Das Innenleben der blitzenden Tonne.

Foto: Christian Suhrbier; ROBOT FOTO UND ELECTRONIC GmbH

Kriminalitätsanstieg! Polizei-Kontrollen an Flüchtlingszentrum werden verstärkt
Neu
Einfach traurig: Kleiner Braunbär musste sterben
Neu
100 Meter Bungee Jumping: Lass Dich fallen !
1.502
Anzeige
Zu wenig Polizeischutz? Morddrohungen gegen Anti-Höcke-Aktivisten
Neu
Mann köpft Welpen der Freundin und geht auf sie los!
Neu
Beim Spazierengehen im Wald auf grausigen Fund gestoßen
Neu
Versuchte Tötung in Alt-Sachsenhausen: 5000 Euro für Hinweise
Neu
Häufiger als gedacht: So schnell passieren Sexunfälle im Alltag
91.724
Anzeige
Eintracht-Anhänger bei Krawallen in England festgenommen
Neu
Toter und Schwerverletzter nach Geisterfahrt auf Autobahn
Neu
Polizeieinsatz! Student droht mit Amoklauf
Neu
Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?
88.298
Anzeige
Männer pinkeln auf Gleise und werden fast von Güterzug erfasst
Neu
Fans voller Wut wegen dieses Urlaubs-Pics von Sarah Lombardi
Neu
Fußball-Profi während der Geburt seiner Tochter bestohlen
Neu
Top oder Flop? Gerüchte um neues Album der Spice Girls
Neu
Nach mindestens 50 Straftaten klicken nun die Handschellen
Neu
Messermann löst Polizeieinsatz in Innenstadt aus
Neu
Gießener Ärztin wegen Abtreibungswerbung für schuldig gesprochen
Neu
Schock! Statt Schuhen wird Sperma geliefert
Neu
Oh, Du Schande! Mindestens 450 Christbäume zerstört
Neu
"Lindenstraße"-Ärztin kollabiert in "Sachsenklinik"
2.111
Nach Rassismus-Vorwürfen: Drag-Queen fordert erneut Abschiebung
1.301
Vater bei Hooligan-Schlacht Genick gebrochen
4.261
Einbrecher legt Schrauben in Weihnachtsplätzchen
105
Frau soll von Flüchtlingen sexuell belästigt worden sein, doch jetzt wendet sich das Blatt
4.844
Terrorangst: Berlin rüstet seine Weihnachtsmärkte auf
139
Obdachloser hilft Frau aus der Patsche und ist jetzt reich
2.210
Hier erfüllen zwei Sanitäter einer todkranken Frau ihren letzen Wunsch
5.016
DFB zieht die Reißleine! Regionalliga-Projekt mit U20 von China auf Eis gelegt
1.835
Totschlag an Reeva Steenkamp: Haftstrafe von Oscar Pistorius mehr als verdoppelt
2.549
Eskalation bei Chemie und Lok Leipzig: So schmuggelten Hools Pyro ins Stadion
9.042
Tegel-Offenhaltung dank Baumängel am BER wieder Thema
103
Heftiger Crash bei Dresden: Müll-Laster von Güterzug zerfetzt
12.737
Youtube-Star Katja Krasavice: So schlüpfrig ist ihr Song wirklich
2.116
Nacktprotest: Darum zieht dieser junge Politiker blank
982
Er öffnete die Wohnungstür, jetzt liegt er mit schweren Kopfverletzungen im Krankenhaus
2.315
Machen Aktivisten jetzt Jagd auf Björn Höcke?
4.687
Schwanger ohne Sex! Wie kann das sein?
5.776
Sarah Knappik hat Rolle in bekannter Hollywood-Filmreihe ergattert
1.471
"Wie eine Entbindung": Glööckler macht sich nackig
1.299
Hat dieser ehemalige Fußball-Nationalspieler seinem Sohn bei Drogendeals geholfen?
1.458
Briefe von Köchin aufgetaucht: Das war Hitlers Henkersmahlzeit
8.576
Riesenschock für Rihanna! Darum droht in ihrer Familie jetzt Zoff
822
Schock! Pakistanischer Islamist wieder auf freiem Fuß
1.822
Neid! Diese Frau hat den geilsten Job der Welt
2.641
Anschlag auf Flüchtlingsheim: Angeklagter kommt mit Bewährung davon
692
Verdächtiger Gegenstand am Flughafen Berlin-Schönefeld
1.025
Update
Fall Maddie: Jetzt spricht die mysteriöse Frau aus Osteuropa
20.018
Der Fahrer schlief ein! 14 Menschen verbrennen in Kleinbus
4.984
Hier rast ein Auto auf einen Fußgänger zu! Was dann passiert, ist unfassbar
3.007
SPD will nun doch reden: Kommt jetzt die große Koalition?
1.355
Täglich geschlagen und vergewaltigt: Frau zehn Jahre lang eingesperrt
4.994
Mann tötet Schlange in Zug mit bloßen Händen
1.954
Schlugen Polizisten mit Eisenstangen auf Flüchtlinge ein?
2.670