Kurioser Einsatz: Feuerwehr liefert bestellte Pizza bis an die Haustür Neu Wow! So genoss Stephanie Stumph "ihren eigenen" Super-Hit Neu Entscheidung vertagt: Japan und Senegal mit rasantem Remis Neu Nichts geht mehr! Zugverkehr in Würzburg eingestellt Neu
908

Kilian brachte MOPO24 auf eine schräge Idee

Dresden - Ein Hackerangriff, oder was? Wieso stellte sich unser Portal am Donnerstagabend kurzzeitig komplett in sächsischer Mundart dar? Die Lösung hatte ein Dresdner Student.
Witzig! So sieht unsere Internetseite in feinstem Sächsisch aus.
Witzig! So sieht unsere Internetseite in feinstem Sächsisch aus.

Von Eric Hofmann

Dresden - Wie lange würde es wohl dauern, unsere komplette Seite von MOPO24 auf Sächsisch darzustellen bzw. umzuschreiben? Wochen.

Doch ein kleines Programm macht das in Sekunden.

Auf diese Idee brachte uns der Dresdner Kilian Költzsch (22). Er sieht ein bisschen aus wie der Facebook-Gründer Marc Zuckerberg und studiert in Dresden Maschinenbau.

In einer schnellen Aktion enterte er jetzt zum Beispiel die Webseite der TU Dresden und präsentierte sie in feinstem Sächsisch. Unter www.du-dresden.de gibt‘s die komplette Homepage jetzt in Mundart.

„Die Idee, unsere TU-Homepage auf Sächsisch darzustellen, kam mir während einer Fachschaftsratssitzung“, sagt Kilian zu MOPO24. „Ich war erstaunt, dass die Domain du-dresden noch frei war.“

Dresdner Kilian Költzsch (22) brachte MOPO24 auf die Sächsisch-Idee.
Dresdner Kilian Költzsch (22) brachte MOPO24 auf die Sächsisch-Idee.

Billig war sie auch noch: „Fünf Euro pro Jahr - das war mit der Spaß wert“, so der Studi und kaufte die Adresse. „Dann habe ich sie auf das Thielemann-Tool umgeleitet.“

Das Thielemann-Tool ist ein Projekt von Henning Thielemann (37). Das funktioniert so, dass man einer Internetadresse wie zum Beispiel www.tag24.de nur ".saxophone.parallelnetz.de" anhängen muss, dann ENTER drücken. Und schon stellt sich jede beliebige Seite in feinstem Sächsisch da.

Wir von MOPO24 finden das klasse!

Die TU Dresden auch und teilt mit: „Sächsisch ist ein Dialekt - aber eben auch ein Denk-, Arbeits- und Lebensmodus."

Foto: PR, Költzsch / MOPO24

EU-Sondertreffen: Merkel will Asylstreit im Eiltempo entschärfen Neu Säure-Attacke: Unglaublich, wie das Opfer nach einem Jahr aussieht Neu
Familie will toten Angehörigen begraben: Dann macht sie eine schockierende Entdeckung Neu Bundespräsident Steinmeier will sich nicht in Unions-Streit einmischen Neu viele fahren in den Urlaub und vergessen das Wichtigste 13.486 Anzeige Schüsse! Politiker der Opposition bei Wahl getötet Neu Er ist fast 20 Jahre jünger! Patricia Blanco zeigt neuen Freund Neu
Cousins gehen bei Messerangriff dazwischen: Einer wird schwer verletzt 244 Drogenberatung 2.0: Süchtige können nun mit Therapeuten chatten 136 Fauxpas bei Poldis Party: Carmen Geiss lässt Schweden siegen 2.264 GZSZ hat ihn groß gemacht, jetzt reitet er als Winnetou! 1.267 Obdachloser Messermann klaut Auto und liefert sich irre Verfolgungsjagd 1.149 Conrad Electronic Frankfurt: Drohne kaufen und 10 Prozent Rabatt sichern! 1.842 Anzeige Wo ist unser 4. Stern? Sophia Thomalla feiert deutsches Team mit Fotos in Uralt-Trikots 1.339 Katzenbaby in Nöten ruft Polizei auf den Plan 1.465 Endlich ist es soweit: Dagi Bee feiert Traumhochzeit auf Ibiza 5.818 16-Jähriger baut Suff-Crash: Drei Mädchen im Krankenhaus 1.092 Für jedes Deutschland-Tor gibt's bei REWE was geschenkt! 23.451 Anzeige Im Vollrausch: 26-Jähriger kracht gegen Hauswand 743 Operation! So steht es um Sebastian Rudy 25.775 Au weia: England mit Kantersieg gegen völlig überfordertes Panama! 1.052 Wurde der Dresdner Mode-Blogger Opfer eines grausamen Anschlags? 7.242 Als erste in Deutschland: Diese Stadt bekommt einen Nachtbürgermeister 1.014 Verrückte Tor-Kopie: Toni Kroos macht's wie Oliver Pocher 1.555 Trotz Shitstorm: Tickets für Tokio-Hotel-Camp fast ausverkauft 1.173 Süßes Detail: Sind BTN-Stars Jenefer und Matze damit offiziell wieder zusammen? 1.658 Autofahrer flüchtet vor Polizei und fährt 82-Jährigen tot 2.463 Zwölf Tage! Mann vergewaltigt seine Verlobte (20) mit drei Freunden immer wieder 14.266 Saudische Frau feiert Ende des Fahrverbots mit F1-Spritztour 1.895 Schweden-Star bekommt Morddrohungen nach Foul an Werner 4.865 Trennung bei den Beckhams! Aber es ist nicht so, wie ihr denkt 3.639 Keine Hoffnung mehr: Deutsches Ehepaar in der Karibik verschollen 7.110 Auto mit Mutter und Säugling überschlägt sich auf der A3 1.338 Nach Erfolgsbiografie: Bestseller von Eric Stehfest wird verfilmt 1.382 Drogen! Irrer Raser wendet auf A3 und will Polizei frontal rammen 1.187 6 Verletzte! Taxi kracht nach Unfall in Bus-Haltestelle 2.344 Niederländer bei Public-Viewing zusammengeschlagen 3.156 30 Grad! Nach Polarfront kommt Hitzewelle auf uns zu 9.827 Student treibt Freundin in den Selbstmord: Statt in den Knast geht es an Elite-Uni 11.412 Zwei Tote: Ohne Führerschein gegen Baum gerast 7.499 Nach heimlicher Hochzeit: Erste Bilder von Rocco Stark und seiner Nathalie 2.180 Live bei Twitter: SPD-Vize forderte Auswechslung von Matchwinner Toni Kroos! 5.011 Ihr werdet nicht glauben, wessen Tochter sich hier so sexy zeigt! 6.210 Besoffener rast in Familienauto: Bub (2) schwebt in Lebensgefahr! 6.102 Dieses Gefühl bereitet DJ Ötzi bei jedem Auftritt Bauchschmerzen 749 Lustig, Lilien! Darmstadt mit Trikot-Gag bei erstem Testspiel 1.563 NSU-Prozess im Endspurt: Das fehlt noch bis zum Urteil 878 Krasse Neuerung! Das hat Justizministerin Barley mit WhatsApp vor 7.620 Horror-Unfall auf A6: Citroen überschlägt sich, Fahrer (71) tot 4.872 Aggressiver Hund beißt Postbotin ins Gesicht 2.195 Diese Frau ist süchtig nach Schönheits-OPs und das sieht man ihr auch an! 4.800