Zwei Rote, zwei Elfer: Bayern kämpft sich gegen Ajax zum Gruppensieg Top Familien von Flüchtlingen dürfen kommen: Deutschland stellt Visa aus Top Am Donnerstag wird der MediaMarkt Trier gestürmt! Das ist der Grund 6.542 Anzeige Jetzt ist es offiziell: "Blümchen" kommt zurück! Top Für nur 14,85 Euro im Monat bekommt Ihr in Berlin die PlayStation 4 Pro Anzeige
1.033

Digitale Liebesgrüße aus Moskau: Verschwundene Kunstschätze kehren auf Festplatte zurück

Die Digitalisierung im Kulturbereich eröffnet neue Chancen für unerreichbare Kunstschätze

Zahlreiche historische Schätze verschwanden nach dem Zweiten Weltkrieg aus Nazi-Deutschland. Jetzt gibt es Hoffnung auf Rückkehr - teilweise.

Dresden/Moskau - Sachsens Bibliotheken vermissen seit dem Zweiten Weltkrieg etliche ihrer historischen Schätze. Viele davon sind derzeit unerreichbar in Russland. Doch nun gibt es Hoffnung auf Rückkehr - zumindest der digitalen Spiegelbilder auf einer Festplatte.

Blick in den großen Lesesaal der Sächsischen Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB). Bald sind hier auch die 250 nach dem Krieg verschwundenen Musikhandschriften digital einzusehen.
Blick in den großen Lesesaal der Sächsischen Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB). Bald sind hier auch die 250 nach dem Krieg verschwundenen Musikhandschriften digital einzusehen.

Zigtausende Kunstschätze und Dokumente verschwanden nach Kriegsende 1945 aus sächsischen Museen und Bibliotheken in Richtung Sowjetunion. Die Kriegsbeute galt als Teil der Reparation, die Deutschland zu leisten hatte. Auch 250 Musikhandschriften des sächsischen Hofes aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert wurden durch die sowjetische Trophäen-Kommission abtransportiert.

Die Digitalisierung im Kulturbereich macht nun Hoffnung auf die zumindest virtuelle Wiedergewinnung. „Sie hilft, Verlorenes zumindest wieder zugänglich und für uns nutzbar zu machen“, erklärt Achim Bonte, Generaldirektor der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB).

Seine Einrichtung hat gerade eine entsprechende Kooperation mit der Russischen Staatsbibliothek Moskau zur gemeinsamen Erschließung der Musikalien vereinbart.

Die technisch aufwendige digitale Reproduktion reiche für viele Forschungsfragen aus, so Bonte. „Wir können die Musikalien sofort in unserer Präsentation zeigen und in die Deutsche Digitale Bibliothek einspielen.“

Damit ist die SLUB Vorreiter in Deutschland. „Es ist der erste und entscheidende Schritt, der Türöffner für Weiteres sein kann, und eine Blaupause für andere Bibliotheken“, sagt Bonte. Und mahnt gleichzeitig zu Fingerspitzengefühl.

Bei allem, was schmerzlich vermisst werde, „müssen wir sehen, dass es eine großzügige Geste ist“. Schließlich habe nicht Russland, sondern Nazi-Deutschland den Krieg begonnen.

Fotos: Monika Skolimowska/dpa

Mutige TSG Hoffenheim verliert gegen Sané 18 84-Jährige starb nach brutalem Raubüberfall: Zwei Täter gefasst! 332 Jetzt sparen: REWE startet Adventskalender mit täglichen Coupons 6.065 Anzeige Holt RB Leipzigs Ex-Coach Hasenhüttl zwei Bundesliga-Stars zu sich? 1.400 Gefährliche Seuche! Riesiges Sperrgebiet eingerichtet 7.779 MediaMarkt Bochum verkauft diesen 65-Zoll-TV zum Spitzenpreis! 1.743 Anzeige Zehn Männer vergewaltigen monatelang Kinder: Festnahme in Deutschland 11.463 Maite Kelly verrät, wer für sie eine "heiße Bitch" ist! 2.606 Terror in Straßburg: Polizei fahndet nach diesem Mann 4.422 Besoffener randaliert am Flughafen Frankfurt und beißt Polizisten 859 Spekulationen nach Blitzhochzeit: Ist Novalanalove etwa schon schwanger? 1.255 Orgasmen über W-LAN! Das Toy für Fernbeziehungen! 2.914 Anzeige Leck und Defekt: Gleich zwei Pannen im Atomkraftwerk Brokdorf 960 Mutter und Oma mit Messer erstochen: 17-Jähriger vor dem Haftrichter 896
Einbrecher will geklaute Beute verkaufen und erlebt böse Überraschung 1.913 Mit Auto absichtlich in Bordell gerast: Acht Jahre Haft für Wut-Fahrt 615 Im Fall des getöteten Jägers: 42-Jähriger festgenommen 1.493 Schockierende WhatsApp-Nachricht: Schule zeigt Schüler an 2.419 Vita Cola erteilt der AfD eine Abfuhr! Tweet von Höcke geht nach hinten los 2.164 AfD will Räpple nach Polizeieinsatz im Landtag aus der Partei schmeissen 1.150
Hinter dieser kleinen Marke steckte eine rührende Aktion! 850 Extrem brutale Attacke: Messer mit voller Wucht in den Rachen gestoßen 3.180 Mia Julia nackt: Ex-Pornostar lässt für Konzert die Hüllen fallen 3.340 Darum sollte man sich mit Pietro Lombardis Papa lieber nicht anlegen! 2.604 Ehrliche Finderin rettet Familienvater Weihnachten 10.276 Polizei nimmt 43-Jährigen fest: Waffen im Darknet bestellt und Sprengstoff angeboten 117 Häusliche Gewalt: Dunja Hayali im Frauenhaus 1.762 So verrückt hat deutsches Topmodel erfahren, das sie Mutter wird 2.451 Berlins Innensenator nach Anschlag: "Es gibt keinen hundertprozentigen Schutz!" 292 Ausgedrückte Pickel und Kot: Das ist die ekligste Ausstellung des Jahres 1.128 Frauen nach Deutschland geschleust und als Prostituierte ausgebeutet 522 Händler verkauft Hakenkreuz-Armbänder auf Weihnachtsmarkt 3.889 Roboter knipst! Das ist das erstes Selfie auf dem Mars 677 An Maschinen angeschlossen: Große Sorge um bekanntes Down-Syndrom-Model 3.005 Beziehungsstreit eskaliert: Frau soll Ex-Freund überfahren haben 212 Toter in Straubing gefunden: Polizei geht von einem Gewaltverbrechen aus 215 Baby stirbt nach zwei Tagen! Influencerin gibt Berliner Charité die Schuld 25.843 Moderator furzt laut mitten in der Fußball-Analyse 6.460 Rästelhafte Todesfälle: Seniorenresidenz muss dicht machen! 2.970 Mann sticht auf Nachbarin ein: Mordkommission ermittelt 1.413 Vanessa Mai stellt Fans vor ein Rätsel: Was hat sie da an ihrer rechten Brust? 3.260 Melanie Müller über Frau von Willi Herren: "Sie war schon mehrere Male im Krankenhaus" 2.818 Schock! Leonardo DiCaprio muss Oscar wieder abgeben 4.872 Massencrash mit Lkw: Fahrer eingeklemmt und schwer verletzt 8.745 Rechtsextreme wollen verbotenes Nazi-Netzwerk wiederbeleben 1.646 Wann kommt das dritte Baby? Sara Kulka packt aus 3.408 Diese neue Funktion auf Instagram macht WhatsApp und Co. mächtig Konkurrenz 596 "Hund vs. Katze": Welcher Vierbeiner ist das bessere Haustier? 952 Der meistgesuchteste Pornobegriff überrascht wirklich 13.041