Sensationsfund! So kam Goethe nach Chemnitz Neu Horror auf der A1! Geisterfahrer stirbt bei Frontal-Crash, Familie in Lebensgefahr 2.619 Update Polizei-Großeinsatz! Mädchen (5) auf Spielplatz verschwunden: Wo ist die kleine Kaweyar? 8.182 Nächste Fluggesellschaft insolvent! Rostock-Laage verliert letzte Linienflüge 7.291 Deutschlands größter Zweirad-Händler verkauft Bikes jetzt super günstig! 2.210 Anzeige
1.039

Digitale Liebesgrüße aus Moskau: Verschwundene Kunstschätze kehren auf Festplatte zurück

Die Digitalisierung im Kulturbereich eröffnet neue Chancen für unerreichbare Kunstschätze

Zahlreiche historische Schätze verschwanden nach dem Zweiten Weltkrieg aus Nazi-Deutschland. Jetzt gibt es Hoffnung auf Rückkehr - teilweise.

Dresden/Moskau - Sachsens Bibliotheken vermissen seit dem Zweiten Weltkrieg etliche ihrer historischen Schätze. Viele davon sind derzeit unerreichbar in Russland. Doch nun gibt es Hoffnung auf Rückkehr - zumindest der digitalen Spiegelbilder auf einer Festplatte.

Blick in den großen Lesesaal der Sächsischen Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB). Bald sind hier auch die 250 nach dem Krieg verschwundenen Musikhandschriften digital einzusehen.
Blick in den großen Lesesaal der Sächsischen Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB). Bald sind hier auch die 250 nach dem Krieg verschwundenen Musikhandschriften digital einzusehen.

Zigtausende Kunstschätze und Dokumente verschwanden nach Kriegsende 1945 aus sächsischen Museen und Bibliotheken in Richtung Sowjetunion. Die Kriegsbeute galt als Teil der Reparation, die Deutschland zu leisten hatte. Auch 250 Musikhandschriften des sächsischen Hofes aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert wurden durch die sowjetische Trophäen-Kommission abtransportiert.

Die Digitalisierung im Kulturbereich macht nun Hoffnung auf die zumindest virtuelle Wiedergewinnung. „Sie hilft, Verlorenes zumindest wieder zugänglich und für uns nutzbar zu machen“, erklärt Achim Bonte, Generaldirektor der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB).

Seine Einrichtung hat gerade eine entsprechende Kooperation mit der Russischen Staatsbibliothek Moskau zur gemeinsamen Erschließung der Musikalien vereinbart.

Die technisch aufwendige digitale Reproduktion reiche für viele Forschungsfragen aus, so Bonte. „Wir können die Musikalien sofort in unserer Präsentation zeigen und in die Deutsche Digitale Bibliothek einspielen.“

Damit ist die SLUB Vorreiter in Deutschland. „Es ist der erste und entscheidende Schritt, der Türöffner für Weiteres sein kann, und eine Blaupause für andere Bibliotheken“, sagt Bonte. Und mahnt gleichzeitig zu Fingerspitzengefühl.

Bei allem, was schmerzlich vermisst werde, „müssen wir sehen, dass es eine großzügige Geste ist“. Schließlich habe nicht Russland, sondern Nazi-Deutschland den Krieg begonnen.

Fotos: Monika Skolimowska/dpa

Union-Fan getötet! Polizei hat über 40 Hinweise 309 Lebensgefährlich! Polizei jagt minderjährige S-Bahn-Surfer 1.745 Wer hier gewinnt, bekommt in nur 15 Minuten sein Geld 8.540 Anzeige Mit diesem Abi-Durchschnitt hat es YouTuberin Bibi bis nach ganz oben geschafft 8.479 Kind bei Unfall in Eisenach lebensgefährlich verletzt 365
Vergewaltigt, getötet und entsorgt: Killer der 7-Jährigen gefasst! 7.086 Wieder Remis! Eintracht kann auch gegen Gladbach nicht gewinnen 184 Geköpfte Frauenleiche in Wohnung gefunden 4.708 Penis wechselt für über 5000 Euro den Besitzer 5.749 Trauer um Hamburgs "Fischpapst": Promi-Gastronom ist tot! 498
Trump auf eigenen Wunsch für Friedensnobelpreis nominiert 1.937 Matthias Schweighöfers neue Liebe: Hier kann jeder Ruby O. Fee beim heißen Sex zusehen! 14.138 Spritztour mit Opas Wagen endet tragisch: Zwei Jugendliche schwer verletzt 200 Messerstecherei sorgt für Verwirrung: Täter stellt sich selbst, Verletzter erinnert sich an nichts 1.225 Autofahrer in höchster Gefahr: Unbekannte verteilen "Krähenfüße" auf Bundesstraße! 1.032 Anne Will: "Die neue Welt-Unordnung" 1.797 Kaum ist die Sonne draußen, strömen Tausende hierhin 4.179 Opfer (19) brutal gegen Kopf getreten: Räuber-Trio auf der Flucht! 536 Traurige Gewissheit! Vermisster Mann (30) aus Hamburg ist tot 3.917 Anschlag auf Smoothie-Hersteller nach vermeintlich rassistischer Werbung! 4.153 Schreckmoment: Mann steht im Eiskanal, dann rast ein Bob heran! 3.486 19-Jähriger nach Gruppenschlägerei schwer am Kopf verletzt 3.780 Clan-Bosse erhalten weiterhin Geld für beschlagnahmte Häuser 2.114 Der HSV und seine Abhängigkeit von Tormaschine Lasogga 66 USA drohen Europa: Auch Deutschland soll IS-Kämpfer aufnehmen 1.210 Urlauber unter Schock: Surfer brutal von Hai attackiert 3.231 Lisa Wagner im Höhenflug: Kommissarin Heller krallt sich neuen Rekord 714 Comedian Bülent Ceylan träumt von Film-Karriere und ernsten Rollen 166 Kuriose Szene: Regionalliga-Partie muss aus diesem Grund unterbrochen werden 4.232 Bayern bangt: So steht es vor CL-Kracher gegen FC Liverpool um Kingsley Coman 347 Hummel auf dem Boden? Sofort eingreifen, denn es geht um so viel 7.611 Beliebter TV-Moderator Marco Heinsohn stirbt mit nur 49 5.736 "Wirklich Ballett": Riesiges Kraftwerk in Schutt und Asche gesprengt 3.101 Update Gute Aussichten? Das hält das Wetter für kommende Woche bereit 5.853 Mann will sich übergeben und wird von S-Bahn tödlich erfasst 7.150 Leiche aus Lübeck identifiziert! Mordkommission ermittelt 14.587 Update Als der Strom ausfällt, riechen Nachbarn plötzlich was Schreckliches 2.799 Sarah Lombardi und Pocher planschen in der gleichen Badewanne! 4.271 Hamburger Film sahnt auf Berlinale Preis ab 112 Polizist baut Unfall mit zehn verletzten Beamten 1.874 Typ bestellt im Restaurant Tisch für zwei Personen, obwohl er ganz alleine ist: Der Grund ist dreist 3.763 Gasaustritt, Explosionsgefahr: Nachbarschaft wird evakuiert 225 Terrorvorwürfe in der Türkei wegen Facebook-Posts: Adnan S. darf nach Hause 291 Schock! Haus von Fußball-Star Boateng während Spiel ausgeraubt 780 In Papiertonne geworfen: Mit diesen Videos begann Katja Krasavices Karriere 2.042 "Verschleppen und verhindern": CDU-Strobl mahnt die Grünen zur Verantwortung 863 Vier Meter tief gestürzt: Faschingsumzug endet dramatisch 1.006 Herzergreifend! Freunde und Verwandte nehmen Abschied von Fußball-Star Sala (†28) 1.937 Rätselraten um massenhaftes Vogelsterben an der Nordsee geht weiter 826