Wofür machen Dresdens Stadtteile ihr Geld locker? 2.669
Mann fährt mit Auto in Menschenmenge vor Café und verletzt fünf Menschen Top
Trübe Wetter-Aussichten: War's das mit dem Goldenen Herbst? Top
Michael Wendler wird's freuen: Das macht seine Laura bei ihm, wenn es regnet Top
Triathlon-Drama auf Mallorca: Familienvater stirbt, Frau und Kinder müssen alles mit ansehen Top
2.669

Wofür machen Dresdens Stadtteile ihr Geld locker?

Bezirksämter in Dresden verfügen neuerdings über ein eigenes Budget

In Dresden verfügen die Bezirksämter über ein eigenes Budget. Was machen sie mit dem Geld?

Von Dirk Hein

Dresden - Im letzten Jahr wurden aus den Ortsämtern Stadtbezirksämter. Verbunden ist das mit einer Direktwahl der Beiräte im Mai und einem eigenen Budget seit diesem Jahr. Zehn Euro stehen seither pro Einwohner und Jahr zur Verfügung.

Stadtbezirksbeirat Edwin Seifert (46, SPD).
Stadtbezirksbeirat Edwin Seifert (46, SPD).

In der Altstadt fristet der "Touristengarten" ein trauriges Dasein. Hinter der Prager Straße gelegen, sollen sich hier eigentlich Gäste erholen. Doch die Anlage ist in einem desolaten Zustand. Die Stadt will mit der Sanierung beginnen. Der Stadtbezirksbeirat legt 60.000 Euro drauf. Damit soll eine Plastik, die einst den schönsten Barockgarten der Stadt, den "Türkischen Garten", schmückte, nachgebaut und aufgestellt werden.

"Eine schöne Sache. Wir sind nah dran und können das Geld sinnvoll ausgeben. Wir müssen aber aufpassen, dass die Verwaltung nicht dauerhaft in unsere Schatulle greift, um eigene Finanzlücken zu schließen", so Stadtbezirksbeirat Edwin Seifert (46, SPD).

In Leuben geht es um die Rettung des Andenkens an Otto Hermann Dittrich (1864-1929). Der war einst Gemeindevorsteher. Er baute das "neue Rathaus zu Leuben", war Direktor der Dresdner Vorortbahn und Schulvorstand.

Seine Grabstätte befindet sich jedoch in desolatem Zustand, hätte bereits Anfang des Jahres eingeebnet werden sollen. Jetzt lässt der Stadtbezirk das Grab sanieren und verlängert die Nutzungsrechte um 20 Jahre. Kosten: knapp 5000 Euro.

41.000 Euro fließen in den Alaunpark

Stadtbezirksbeirätin Benita Horst (40, FDP).
Stadtbezirksbeirätin Benita Horst (40, FDP).

In der Neustadt werden unter anderem Wege im Alaunpark saniert (41.000 Euro). Auf den Elbwiesen werden im Sommer zwei extragroße Müllcontainer aufgestellt und regelmäßig geleert (7300 Euro).

Für 2000 Euro werden im Carolapark zwei Bänke aufgestellt. "Wir sind handlungsfähiger geworden, ohne die Bezuschussung wäre die Wege-Sanierung wieder liegen geblieben", so Stadtbezirksbeirätin Benita Horst (40, FDP).

Weitere wichtige Projekte: Die historisch wertvollen, aber verstreut gelagerten Bilder des Loschwitzer Fotografen August Kotzsch (1838-1910) sollen digital erfasst werden (4300 Euro). Auch das eilt, weil Dresden-Kenner Ernst Hirsch (82) und Matz Griebel (82) die Bilder noch bewerten sollen.

Das "Bike Areal Dresden" soll 2100 Euro erhalten. Gefördert werden zudem Zschachwitzer Dorfmeile (1500 Euro) und Inselfest Laubegast (6525 Euro).

Im Alaunpark sollen Wege saniert werden. Das Geld dafür macht der Stadtbezirksbeirat locker.
Im Alaunpark sollen Wege saniert werden. Das Geld dafür macht der Stadtbezirksbeirat locker.
Filmemacher Ernst Hirsch (82) kennt das alte Dresden wie kein Zweiter.
Filmemacher Ernst Hirsch (82) kennt das alte Dresden wie kein Zweiter.
Das Werk des Loschwitzer Fotografen August Kotzsch (1836-1910) soll digital aufbereitet werden.
Das Werk des Loschwitzer Fotografen August Kotzsch (1836-1910) soll digital aufbereitet werden.
Hinter der Prager Straße liegt, fast unbekannt, der "Touristengarten". Der Zustand ist momentan desolat.
Hinter der Prager Straße liegt, fast unbekannt, der "Touristengarten". Der Zustand ist momentan desolat.
Das Grab von Otto Hermann Dittrich (1864-1929) wird gerettet.
Das Grab von Otto Hermann Dittrich (1864-1929) wird gerettet.
Aus Mitteln des Stadtbezirksbeirates sollen zwei Personalstellen für das "Bike Areal Dresden" an der Franklinstraße finanziert werden.
Aus Mitteln des Stadtbezirksbeirates sollen zwei Personalstellen für das "Bike Areal Dresden" an der Franklinstraße finanziert werden.

Fotos: Eric Münch, Holm Helis, Thomas Türpe, Wikipedia/August Kotzsch, Petra Hornig, Norbert Neumann

Ab sofort: Großer Ausverkauf bei Medimax Barmbek wegen Schließung 4.771 Anzeige
BVB-Kapitän Marco Reus erstickt durch sein Siegtor die Mentalitätsdebatte im Keim! Top
Verhängnisvoller Unfall nach "Pinkel-Pause": Minderjährige verletzt Neu
Bei Saturn in Bochum bekommt Ihr die Apple Watch jetzt zum Knaller-Preis! Anzeige
Vorwürfe gegen Danni Büchner: "Nun hat sie den Bogen überspannt" Neu
Neue Details im Vermissten-Rätsel: Mutter hat fast 50.000 Euro Schulden! Neu
Wahr oder falsch? Das sind die größen Mythen zur E-Mobilität! Anzeige
"Ihr seid Muschis geworden": Ausraster von VfB-Profi Badstuber nach Platzverweis Neu Update
Heftige Unruhen erschüttern Chile! Drei Menschen ums Leben gekommen Neu
Diese Uni hebt Eure Karriere auf das nächste Level Anzeige
Kreisliga oder Serie A? Juventus Turin mit dem wohl lustigsten Slapstick-Tor des Jahres! Neu
Todes-Drama bei Schüleraustausch: Teenager stürzt aus Fenster sieben Etagen in die Tiefe Neu
Aggressive Kuh sorgt für Alarm! Polizei und Feuerwehr rücken zu Groß-Einsatz aus 606
Grausamer Fund in Leipzig! Wo kommt dieser Kopf her? 10.776 Anzeige
Fahrer schrottet seinen Ferrari beim Überholen 2.724
Besitzer tut seinem Hund so ekelhafte Dinge an, dass er acht Jahre in Haft muss 2.487
Rockantenne Hamburg verlost Tickets für dieses Konzert! Anzeige
Conor McGregor soll junge Frau missbraucht haben! Schwere Vorwürfe gegen MMA-Superstar 582
Nach Hochzeit mit Oliver Pocher: Amira Aly zeigt ihr Kleid! 3.754
Dieses Mega-Event wird zur neuen TOP-Adresse für Gaming-Fans 2.670 Anzeige
Training beim FC Bayern abgebrochen: Sorge um Tolisso 1.198
Dieser arme Hund wurde einfach über einen Zaun geworfen 5.073
Zwei Männer verletzt: Aussprache endet mit Schlägen und Schüssen! 280
Acht verletzte Polizisten: Typ auf Medikamenten rastet aus 214
Mutter verzweifelt, dann hat Kind mit Down-Syndrom rettende Idee 6.208
Mann (†59) getötet: Musste er wegen Fotos seiner Stieftochter sterben? 4.745
Serien-Fertigung von neuer Weltraum-Rakete vor dem Start 105
"Hartes Deutschland" aus Leipzig: Das macht die Drogensucht mit jungen Leuten 6.279
Schwangere GZSZ-Schauspielerin trotzt Strapazen: "Ich fühl mich wie das blühende Leben" 2.933
Niklas Süle mit Kreuzbandriss: FC Bayern bestätigt schlimmen Verdacht! 816 Update
Vollgas unter Drogen: Diese A9-Verfolgungsjagd war selbst der Polizei zu gefährlich! 2.520
Millionen lachen darüber: So dreist legt eine Mutter ihre Kinder rein 2.889
Bundesliga-Debüt mit 33 Jahren: Unions "ewiger" Parensen verleiht eiserner Defensive nötige Stabilität! 301
Irrer Nonstop-Rekord! Darum führt Airline den längsten Flug aller Zeiten durch 5.208
Riesen-Penis bei "Das Supertalent": Er schwang nicht nur sein Rad! 7.827
Leitplanke durchbrochen und überschlagen: Van kracht auf A67 mit Auto zusammen 304
Die große Altkleider-Lüge: Darum sind Container nicht die beste Wahl 7.889
"Hass leise machen!" 14.000 singen und tanzen nach Halle-Attentat 1.148
Tonnenschwerer Zug kracht in VW-Fahrerin 5.037
Seltene Krankheit entstellt junge Frau: Ärzte und Helfer schenken ihr neues Leben 1.686
In die Dusche pinkeln: Experte will so die Umwelt schonen 7.325
Schwarzfahrer mit Fleischerbeil unterwegs, dann droht er, alle umzubringen 7.257
Schrecklicher Quad-Unfall: Männer rasen gegen Bäume und sterben 5.188
"Feine Sahne Fischfilet"-Sänger kann Frust auf Land nachvollziehen 3.926
Mathe-Lehrerin vernascht Teenie von Schule, wo sie einst ausgebildet wurde 8.783
Familie bezieht neues Haus, als sich im Keller etwas bewegt 29.504
Junge (3) greift in Förderschnecke, Notarzt muss Arm des Kindes vor Ort amputieren 12.243
Klaas Heufer-Umlauf auf Abwegen: Darum arbeitet er auf einem Flughafen 780
Leben mit Borderline: Mein Spiegelbild, das bin nicht ich 3.340
Gegen "Bauernbashing": Darum gehen Landwirte auf die Straße! 144
Guido Maria Kretschmer reagiert emotional auf das Todeslabor für Tiere 1.250
Flugbegleiter-Streik bis Mitternacht verlängert! Zehntausende Passagiere betroffen 809 Update
Warum Herthas Ibisevic eine Gelbe Karte für sich selbst forderte! 1.771