Petry greift Höcke wegen Dresden-Rede an

TOP
Update

Polizei entdeckt Pony im Kofferraum

NEU

Dynamo kämpft: Teilausschluss gegen Union soll abgewendet werden

NEU

So sehr müssen Labormäuse für deutsches Bier leiden

NEU

Du willst ein lächeln wie die Stars? Dann schau mal hier!

ANZEIGE
4.365

Nach der Nachtwache kam der Einbrecher ins Gartenlokal

Dresden - Die ganze Nacht Wache zu schieben, reicht manchmal doch nicht: Im Gartenlokal „Mariengärten“ (Trachenberge) wurde der Schlüssel geklaut. Offenbar warteten die Diebe solange, bis die Inhaber ihre Nachtwache am Morgen aufgaben.
Mit einem Küchenmesser zerschnitt der Einbrecher das Stromkabel der Kasse von Wirtin Christina Cichuttek (49).
Mit einem Küchenmesser zerschnitt der Einbrecher das Stromkabel der Kasse von Wirtin Christina Cichuttek (49).

Von Eric Hofmann

Dresden - Die ganze Nacht Wache zu schieben, reicht manchmal doch nicht: Im Gartenlokal „Mariengärten“ (Trachenberge) wurde der Schlüssel geklaut. Offenbar warteten die Diebe solange, bis die Inhaber ihre Nachtwache am Morgen aufgaben.

„Wir hatten volle Bude“, sagt Pächterin Christina Cichuttek (49). „Um halb eins wollten wir gehen, mein Mann wollte die Hintertür von innen abschließen.“ Doch kurz vorm Schlüsselumdrehen ging er noch mal in den Gastraum - und schon war der Schlüssel aus der Tür gezogen. „Das waren keine drei Minuten“, so die Pächterin.

Sich der Gefahr bewusst, schob das Ehepaar also Nachtwache, wartete im Dunkeln auf den Schlüsseldieb. „Als es dann so 5 Uhr rum war, sind wir nach Hause gegangen. Der Dieb hatte ja auch unseren Wohnungsschlüssel - nicht, dass er dort zuschlägt.“

Nur drei Stunden waren sie in den Betten. Doch als sie wieder in die „Mariengärten“ kamen, hatte der Täter in der Kneipe schon zugeschlagen: „Die leere Kasse, ein billiges Tablet und eine Kassette mit unseren Gesundheitspässen hat er mitgenommen“, so die Wirtin. Schaden: 800 Euro.

Mittlerweile sind alle Schlösser ausgetauscht, eine Alarmanlage wird eingebaut.

In der idyllischen Kleingartenanlage "Mariengärten" stören Einbrecher öfter den Frieden.
In der idyllischen Kleingartenanlage "Mariengärten" stören Einbrecher öfter den Frieden.

Foto: Holm Helis

Eltern sterben bei Horrorcrash - und hinterlassen sieben Waisen

NEU

Betrunkene rennt ins falsche Haus, beißt Studentin und stürzt die Treppe hinunter

NEU

Paar lässt sich für Liebesspiel in Disko einschließen und wird gefilmt

NEU

"Ich war immer sauer!" Papadopoulos rechnet mit RB Leipzig ab

NEU

Vater findet nach mehr als 30 Jahren seine Töchter wieder

NEU

Mega-Projekt! Wollen die Wollnys jetzt etwa im Hotel leben?

NEU

Polizeibekannter 16-Jähriger schubst Frau ins Gleisbett

NEU

Harte Dynamo-Strafe! K-Block-Sperre bleibt bestehen

8.809

Australier kuschelt seit sieben Jahren mit einem Hai

955

Rätselhafter Fall! Halb-Skalpierter 15-Jähriger liegt in Blutlache vor Heim

10.037

NSU-Prozess: Beate Zschäpe voll schuldfähig

726

Ekel-Mahlzeit! Mann entdeckt tote Maus im Salat

1.010

Handball-WM: Deutschland trifft auf Weißrussland

295

Hacker drohen Trump mit brisanten Enthüllungen

2.226

Jetzt gibt's den Spermien-Tester auch fürs Smartphone

1.310

Ex-Piratin Weisband ärgert sich über Sexismus beim Babysitten

1.831

250-Kilo-Fliegerbombe in Leipzig gesprengt

7.657
Update

Fifa-Revolution: Fußball bald ohne Abseits und gelbe Karten?

2.104

Realitätsverlust? Ariana Grande verärgert ihre Follower

1.726

Schock in Bayern! Oberbürgermeister von Regensburg verhaftet

2.743

Rentner tot in Tiefkühltruhe in Berlin entdeckt

2.870

Selbstbefriedigung im Camp? Kader erklärt wie es geht

7.080

Gnade! Obama erlässt Whistleblowerin 28 Jahre Haft

1.613

Weil es zu lange dauerte! Frau überfährt absichtlich Hund

6.057

RB-Trainer Hasenhüttl sicher: Leipzig in Top-Verfassung für Rückrunde

910

Brand zerstört Dutzende Häuser in Touristenstadt

3.459

Sind Sarah und Cathy Hummels plötzlich Freundinnen?

1.437

Kunst oder Blasphemie? Mann wegen Liegestütze auf dem Altar verurteilt

774

Hat es jetzt in echt gefunkt? GZSZ-Liebespaar postet innige Kuba-Bilder

11.246

Hoeneß hatte im Gefängnis Angst vor Fotos in der Dusche

3.843

Schumachers Ex-Manager: "Seine Familie sagt nicht die volle Wahrheit"

28.727

Drogendeal geplatzt: Frau beschwert sich bei der Polizei

2.161

Diese blauen Bäume aus Deutschland verwirren Menschen weltweit

4.015

Sarah Lombardi: Sie hätte sich auch ohne Affäre von Pietro getrennt

6.316

Beim Dreh! Syrer von MDR-Filmteam hunderte Meter von Rechten gejagt

8.474

Erdloch verschluckt fast kompletten Lkw samt Fahrer

2.232

Das Baby ist da! Sarah Connor zum vierten Mal Mutter

4.499

Traurig! Völlig abgemagerte Bären betteln um Essen

8.379

Ballerte ein Hannover-Fan mit einer Waffe auf Polizisten?

3.765

Riesen-Razzia in Dresden! Bundespolizisten stürmen Dutzende Wohnungen

55.685
Update

27-Jähriger soll "Ungläubige" getötet haben! Schriftzeichen an Wand gemalt

7.120

Schießerei in Mexikos Urlaubsparadies: Vier Tote in Cancún

1.627

Mit HIV angesteckt: Frau fordert 110.000 Euro Schmerzensgeld

3.854