Nach Obduktion von totem Neonazi: Es war Selbstmord Top Update Frau hat Date mit Traummann: Am nächsten Morgen folgt das böse Erwachen Neu Geheime Aktion bei MediaMarkt: Was erwartet die Kunden am Freitag? Anzeige Dramatische Suchaktion! Mann sieht Schwimmer in See untergehen Neu Gut versichert? Jährlich werden über 300.000 Fahrräder gestohlen! Anzeige
5.937

Darum kehrt Aschenbrödels Prinz jetzt als König zurück nach Dresden

Rund 44 Jahre nach dem legendären Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel kommt eine neue Show nach Dresden. Mit Prinz Pavel Travnicek in einer Hauptrolle.

Von Anneke Müller

"König" Pavel Travnicek (67) übt schon fleißig Deutsch für sein Aschenbrödel Comeback.
"König" Pavel Travnicek (67) übt schon fleißig Deutsch für sein Aschenbrödel Comeback.

Dresden - Aschenbrödels Prinz kehrt nach Dresden zurück - diesmal als König! Der tschechische Schauspieler Pavel Travnicek (67) - im Aschenbrödel-Filmklassiker von 1973 an der Seite von Libuse Safrankova (66) - wird in der großen Familienshow „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ in seine neue Rolle schlüpfen.

„Ich habe nicht gezögert, das Angebot anzunehmen. Es ist eine tolle Show und ich freue mich, dabei zu sein“, sagt Pavel Travnicek zur Morgenpost. „Ich bin neugierig, wie ich mich vom Prinzen in einen König verwandeln werde.“ Übrigens eine Rolle, die im Film der große Dresdner Schauspieler Rolf Hoppe (86) verkörpert.

Außer dem Rollenwechsel gibt es noch eine weitere Herausforderung für Travnicek: Er muss in der Glitzershow, die mit Leinwandprojektionen, Live-Musik, Sängern und Schauspielern arbeitet, vor Tausenden Zuschauern Deutsch sprechen.

Auf dieser Bühne wird der einstige Prinz zum König werden.
Auf dieser Bühne wird der einstige Prinz zum König werden.

Gelernt hat er die Sprache einst in der Schule, mehr aber noch bei Dreharbeiten in Deutschland, wie einst in Moritzburg.

Er verrät: „Ich habe schon angefangen zu üben.“

Die Vorbereitungen der ersten Produktion der Icestorm Live (Berlin) laufen indes auf Hochtouren. Alex Poike (56), Autor des märchenhaften Bühnenevents: „Wir haben schon ein Aschenbrödel gefunden.“

Die junge Schauspielerin Maria Stepanof, Absolventin der Schauspielschule Charlottenburg/Berlin, wird in Libuse Safrankovas Fußstapfen treten. Auch sonst ist Poike zufrieden: „Das Stück steht, der Regieplan ist fertig.“ Ab November wird in Hamburg geprobt. Nach dem Debüt im Dezember in Berlin geht es auf Deutschland-Tournee, in über 20 Städte mit je vier Auftritten.

In Dresden steigt das Event in der EnergieVerbund Arena am 6. und 7. Februar (www.märchenarena.de).

„Ich freue mich immer wieder, nach Dresden zu kommen“, so der Prinz, der nun als König erscheint.

Der Kult um das Märchen

Der Märchenklassiker von 1973 hat nach wie vor viele Fans. Als Prinz in jungen Jahren wird Pavel Travnicek als König zurückkehren.
Der Märchenklassiker von 1973 hat nach wie vor viele Fans. Als Prinz in jungen Jahren wird Pavel Travnicek als König zurückkehren.

Die „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ sind als Film (1973) bis heute Kult.

Alljährlich zu Weihnachten sind Prinz Pavel Travnicek (67) und Aschenbrödel Libuse Safrankova (64) in jugendlicher Schönheit zu Gast in sächsischen Wohnzimmern.

Die Sachsen haben eine besondere Verbindung zu dem Märchen-Klassiker: Ist der Drehort Schloss Moritzburg doch ein magischer Ort, weil die Treppe, auf der Aschenbrödel ihren Schuh verlor, als beliebter Ort für Heiratsanträge gilt.

Der Film hat weltweit diverse Filmpreise gewonnen, unter anderem wurde er in Tschechien zum besten Märchenfilm des 20. Jahrhunderts gewählt.

Der einstige Prinz Pavel Travincek schlüpft in der neuen Familienshow in die Königsrolle. Die hatte im legendären Märchenfilm Rolf Hoppe gespielt.
Der einstige Prinz Pavel Travincek schlüpft in der neuen Familienshow in die Königsrolle. Die hatte im legendären Märchenfilm Rolf Hoppe gespielt.

Fotos: DPA, PR

Kabinen-Nachbar klagt an: Hätte die Aida-Crew Daniel Küblböck retten können? Neu Mädels aufgepasst: Köln kickt gegen das Sex-Symbol der zweiten Liga Neu Masturbieren mit Dildo, Vibrator und Co.: Wie macht Ihr's? 11.655 Anzeige Transgender-Teenie ersticht Eltern, weil sie Geschlechtsumwandlung nicht akzeptieren Neu Zimmermann stürzt aus dem fünften Stock und stirbt Neu Boxweltmeister Manuel Charr unter Doping-Verdacht: WM-Kampf fällt aus Neu Privatsender sollen Geld bekommen, um gesellschaftlich relevante Beiträge zu machen Neu
Schwesta Ewa neidisch auf Weggefährten: "Er wird öfter gebumst als ich" Neu Zwei Patienten sterben: Waren falsche Medikamente schuld? Neu Teenager wird von Auto angefahren und freut sich, wer hinterm Steuer sitzt Neu
Doppelte Premiere: Er wird beim nächsten James-Bond-Film Regie führen! Neu Schon wieder neuer Rekord: Hier sank die Elbe so tief wie nie Neu Mitarbeiterin nascht an Wursttheke und bekommt acht Jahre später die Quittung Neu Diesen wichtigen Ratschlag gibt Til Schweiger seinen Kindern mit auf den Weg Neu Ist abtreiben Mord? Dieser Aktivist vergleicht es sogar mit Holocaust! Neu Frust für Fußballfans: Sky entschuldigt sich Neu Mutter (27) und Kind (5) auf Flucht vor Polizei fast totgefahren: Raser muss lange hinter Gittern Neu Hat BiP-Philipp seine Pam betrogen? Gerda Lewis packt aus 1.913 Skandal in Yoga-Schule: Guru soll Frauen sexuell missbraucht haben 1.205 Tatverdächtiger stirbt bei versuchter Festnahme: Obduktion soll Aufschluss geben 1.723 Einfach legendär: Diese Ehrung erwartet Ex-DFB-Kapitän Lahm 505 Geiler Pott! Dieses Gerät will Laura Wontorra nicht mehr hergeben 1.184 Wegen Ticketzweitmarkt: Darf Bayern Fans aus Allianz Arena aussperren? 1.640 Update Sylvie Meis verrät: Dieser Mann ist die große Liebe meines Lebens 2.045 Angler freut sich über fetten Fang: Was dann passiert, überrascht alle 2.510 Ex-VfB-Kicker kritisiert Sportvorstand Reschke und Transferpolitik 419 Vermisster Jugendlicher tot zwischen Heuballen gefunden: Dieses Detail soll Klarheit schaffen 2.550 Großbrand auf Mülldeponie hält Feuerwehr in Atem 2.608 Student ermordet und zerstückelt: Jetzt steht fest, wer das Opfer war 3.878 Geht das zu weit? Polizistin zeigt sich im Urlaub sehr gewagt 14.183 SPD kann Maaßen-Beförderung nicht verhindern 96 Er läuft um sein Leben: Hund an Lkw gebunden und mitgeschleift 1.272 Frau lässt sich von Fremden retuschieren: Das Ergebnis ist erschreckend 3.945 Schwanger? Annemarie Carpendale bringt mit Bikini-Bild Gerüchteküche zum Brodeln 3.316 Sie trieb leblos im Wasser! Mädchen (5) stirbt nach Badeunfall 3.364 Spahn-Vorschlag zum Fachkräftemangel: Pflegekräfte sollen mehr arbeiten 4.763 60-jähriger will nur Äpfel pflücken: Jetzt ist er tot 3.562 TV-Chirurg betäubt Frauen und vergewaltigt sie: Seine Freundin hilft ihm dabei 5.525 Dreifacher Mord: Was sagt der brutale Serien-Killer von Hille zu seinen Taten? 1.715 Mit dieser Botschaft ruft Astro-Alex zu einer besseren Welt für Kinder auf 324 Vor Geisterspiel in Marseille: Eintracht-Boss schießt scharf gegen die UEFA 825 Mega-Sonnensturm bedroht Menschheit und keiner kann uns warnen 5.097 Vorwürfe gegen Vize-Direktor: Sexuelle Belästigung in Stasi-Gedenkstätte 1.583 Fix: Hoffmann bleibt Vorstands-Chef beim HSV 38 Hoffenheims Nico Schulz nach Champions-League-Premiere: "Wir wollten gewinnen" 34 Sie riskierten ihr Leben für die Freiheit: Bully Herbig zeigt packende DDR-Flucht 917 Die anderen waren ihm zu langsam: Sportwagen-Fahrer kracht auf A2 in Leitplanke 654 Bayern-Juwel Sanches legt Traum-Comeback hin 593