Baby da! GZSZ-Star Jörn Schlönvoigt postet erstes Foto
Top
Verdächtiges Paket vor jüdischem Gemeindezentrum entdeckt
1.805
Update
Verdächtiger Gegenstand! Berliner Weihnachtsmarkt geräumt
3.744
Update
Verurteilter Mörder flüchtet bei Haftausflug
2.196
Täglich neue Schnäppchen auf Amazon!
28.990
Anzeige
9.202

Kopfschmerzen und Brechreiz! In Kaditz regiert der Gestank

Annedore kann nicht mal mehr ihren Garten weg
Nachbarin Annedore Weise (69) ist sauer: „Ich kann meinen Garten am Haus gar 
nicht mehr genießen. Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere 
Zeit.“
Nachbarin Annedore Weise (69) ist sauer: „Ich kann meinen Garten am Haus gar nicht mehr genießen. Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere Zeit.“

Dresden - Dicke Luft waren die Kaditzer über hundert Jahre lang gewohnt: Seit 1910 werden dort die Abwässer der Stadt Dresden geklärt. Mit Fertigstellung der großen Faultürme 2012 sollte es eigentlich mit dem Dauer-Gestank in der Gegend vorbei sein.

Doch Pustekuchen - seit Monaten ziehen übel riechende Schwaden durch den Stadtteil im Dresdner Westen. Die Quelle ist klar: die städtische Kläranlage.

Selbst im benachbarten Übigau mieft es. Anwohner klagen über Kopfschmerzen und Brechreiz. Rentnerin Brigitte Gillner (75): „Die Fenster müssen wir geschlossen halten, ansonsten haben wir den Gestank in den Räumen.“

Auch Annedore Weise (69) klagt: „Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere Zeit. Das ist echt eklig!“









Torsten Fiedler (51) von der Stadtentwässerung nimmt an einem Außenbecken 
eine Wasserprobe.
Torsten Fiedler (51) von der Stadtentwässerung nimmt an einem Außenbecken eine Wasserprobe.

Das Problem ist der Stadtentwässerung Dresden GmbH (SEDD) bekannt. Allein in den vergangenen sechs Wochen gingen bei ihr zehn Beschwerden ein. „Von den Fauleiern selbst geht keine Geruchsbelästigung aus“, sagt Torsten Fiedler (51), SEDD-Sprecher.

Der Übeltäter ist die dahinter angeschlossene Klärschlammbehandlung. „Wir vermuten, dass die aktuellen Belästigungen in einer momentan eingeschränkten Funktion einer unserer Abluftbehandlungsanlagen liegen“, so Fiedler. Immerhin: Eine Gesundheitsgefährdung schließt das Unternehmen aus.

Und es gibt Hoffnung. Ende Januar soll der Defekt behoben werden. Bis dahin bittet die SEDD Anwohner weiterhin um Verständnis. Die werden damit auf eine harte Probe gestellt.

Denn das heißt, dass diesmal an den Weihnachtstagen das Festlied „Oh, es riecht gut“ in Kaditz wie Hohn klingen muss...





Frisörin Theresa Zill (26) lebt und arbeitet hier: „Auch Kunden berichten mir 
öfter, dass es stinkt, Leute sogar über Kopfschmerzen klagen.“
Frisörin Theresa Zill (26) lebt und arbeitet hier: „Auch Kunden berichten mir öfter, dass es stinkt, Leute sogar über Kopfschmerzen klagen.“
Von der Großkläranlage in Kaditz 
steigt seit Wochen immer wieder übler Geruch auf. Das wird auch über die 
Feiertage so bleiben. Die Eier nahe der A4 sind ein Blickfang.
Von der Großkläranlage in Kaditz steigt seit Wochen immer wieder übler Geruch auf. Das wird auch über die Feiertage so bleiben. Die Eier nahe der A4 sind ein Blickfang.

Fotos: Steffen Füssel, Petra Hornig

Entwarnung nach Räumung des Frankfurter Weihnachtsmarkts
10.634
Update
Rentner legen Stadtzentrum komplett lahm
2.988
Offiziell! Flughafen BER hat einen neuen Eröffnungstermin
1.394
Arbeitgeber lacht sich bei dieser Bewerbung schlapp und das Netz dreht durch
27.959
Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?
98.500
Anzeige
Sechsjähriger spielt und wird zum Multi-Millionär
3.793
Er soll auf einen Security-Mann geschossen haben: Wer kennt diesen Mann?
335
Bundesrat sagt Kaffefahrten-Abzocke den Kampf an
786
Star-DJ sagt kurzfristig Auftritt ab: Fans rasten aus und zerlegen Club
1.855
Dieser GZSZ-Star sendet Sarah Lombardi Liebes-Botschaft
2.405
Flughafen in Amsterdam evakuiert: Bewaffneter Mann niedergeschossen!
3.819
Update
Mitten im Lieferstress: Paketbote rettet hilflosen Rentner
3.293
Tödlicher Unfall: Porsche-Fahrerin übersieht Kleinkind (2)
7.689
25 Jahre Jo Gerner: So stellt sich der GZSZ-Fießling seinen Abschied vor
2.351
Gasflasche auf Weihnachtsmarkt verpufft: Zwei Personen schwer verletzt
1.873
Mysteriöser Todesfall: Mann verbrennt plötzlich beim Spaziergang
3.253
Endlich! Einer der größten Drogenfälle wurde geklärt
1.882
Darum soll diese Bürgermeisterin in Rente geschickt werden
4.058
Vermisst! Wo sind Christin (13) und Michelle (15)?
5.040
Update
Viel zu teuer! Das ist der überbezahlteste Star in Hollywood
2.002
Mysteriöses Mischwesen aus Hund und Bär aufgetaucht
6.239
Im Asia-Laden! Mann schüttet Benzin über Frau und will sie anzünden
858
Unerwartete Wende: Das soll wirklich mit der "geklauten" Hecke passiert sein
1.034
Autsch! Mann steckt sich 77 Zentimeter Dildo in den Hintern!
4.324
Dieses Land will Drogen entkriminalisieren
1.342
Wegen diesem Foto musste eine Familie aus dem Land fliehen
3.381
Polizei nimmt Mann fest und findet etwas Ungewöhnliches in seiner Unterhose
2.864
Horror-Urlaub: Paar in Ferienhaus gefesselt und eingesperrt
2.208
Pornostar (31) wird tot in Wohnung gefunden
4.185
Jeden Tag neue Hinweise: Ermittler suchen fieberhaft DHL-Erpresser
405
Wahnsinn! Spanien droht WM-Ausschluss 2018
5.122
Suspendiert! Professor wollte Sex für gute Noten
1.668
Weg frei für GroKo! SPD will mit Union sondieren
750
K.o.-Tropfen-Eklat bei Uni-Feier? Mehrere Verletzte, Rektor fassungslos
1.846
Gemeinde macht sich mit Lichter-Penissen zum Gespött
2.255
Warum hielt die Polizei dieses fahrende Häuschen an?
4.948
Großeinsatz: Feuer bei Versandhändler Otto ausgebrochen
3.599
Thomas de Maizière besucht Pilotprojekt: Umstrittene Gesichtserkennung wird verlängert
77
Jugendliche attackieren Polizisten und verletzen fünf Beamte
5.599
Diesem Feuerwehrauto halfen auch seine Schneeketten nichts
2.459
Shisha-Bar wird Opfer eines Schrotflinten-Angriffs
1.363
Kampf ums Überleben: Gewalt-Opfer lag über Stunden blutend in Wohnung
2.993
Vater gesteht seinem Gutachter grausamen Doppelmord an Söhnen
3.060
23-jährige Deutsche stürzt auf Bali 80 Meter in den Tod
3.897
So mag es Sophia Thomalla: Provokant, kuschelig und ziemlich verzockt
2.088
Armband statt Armlänge: Stadt Köln erntet Shitstorm für Silvesterkampagne
3.217
Zündelnder Feuerwehrmann: Wird auch seine Frau angeklagt?
102
Baby-Alarm bei Kirsten Dunst! Hollywood-Schönheit soll schwanger sein
853
Junge muss 323 Mal zum Arzt und wird 13 Mal grundlos operiert
4.321
Kein Sex-Spielzeug mehr? Beate Uhse stellt Insolvenz-Antrag
2.091
Bund soll eigene Flugzeuge für Abschiebung einsetzen, weil Piloten sich weigern
2.261
Harte Strafe: Deutscher reist in die USA, um 13-Jährige zu quälen und sexuell zu erniedrigen
3.731
Steinmeier: "Wer Fahnen Israels verbrennt, versteht es nicht, was es heißt, deutsch zu sein"
1.606
Fans spekulieren: GZSZ-Star Jörn Schlönvoigt und Hanna Weig bereits Eltern?
2.129