Lässt Gina-Lisa ihren Honey jetzt fallen?

TOP

Anschläge auf Bundeswehr geplant: SEK fasst Terror-Verdächtigen

TOP

Vor 50 Jahren startete Apollo 1 in den Tod

1.767

Aus der Traum: Deutsche Handballer fliegen gegen Katar raus

2.330

Willst Du Honey eine Immobilie abkaufen?

ANZEIGE
8.962

Kopfschmerzen und Brechreiz! In Kaditz regiert der Gestank

Annedore kann nicht mal mehr ihren Garten weg
Nachbarin Annedore Weise (69) ist sauer: „Ich kann meinen Garten am Haus gar 
nicht mehr genießen. Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere 
Zeit.“
Nachbarin Annedore Weise (69) ist sauer: „Ich kann meinen Garten am Haus gar nicht mehr genießen. Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere Zeit.“

Dresden - Dicke Luft waren die Kaditzer über hundert Jahre lang gewohnt: Seit 1910 werden dort die Abwässer der Stadt Dresden geklärt. Mit Fertigstellung der großen Faultürme 2012 sollte es eigentlich mit dem Dauer-Gestank in der Gegend vorbei sein.

Doch Pustekuchen - seit Monaten ziehen übel riechende Schwaden durch den Stadtteil im Dresdner Westen. Die Quelle ist klar: die städtische Kläranlage.

Selbst im benachbarten Übigau mieft es. Anwohner klagen über Kopfschmerzen und Brechreiz. Rentnerin Brigitte Gillner (75): „Die Fenster müssen wir geschlossen halten, ansonsten haben wir den Gestank in den Räumen.“

Auch Annedore Weise (69) klagt: „Mittlerweile hält sich der üble Geruch auch längere Zeit. Das ist echt eklig!“









Torsten Fiedler (51) von der Stadtentwässerung nimmt an einem Außenbecken 
eine Wasserprobe.
Torsten Fiedler (51) von der Stadtentwässerung nimmt an einem Außenbecken eine Wasserprobe.

Das Problem ist der Stadtentwässerung Dresden GmbH (SEDD) bekannt. Allein in den vergangenen sechs Wochen gingen bei ihr zehn Beschwerden ein. „Von den Fauleiern selbst geht keine Geruchsbelästigung aus“, sagt Torsten Fiedler (51), SEDD-Sprecher.

Der Übeltäter ist die dahinter angeschlossene Klärschlammbehandlung. „Wir vermuten, dass die aktuellen Belästigungen in einer momentan eingeschränkten Funktion einer unserer Abluftbehandlungsanlagen liegen“, so Fiedler. Immerhin: Eine Gesundheitsgefährdung schließt das Unternehmen aus.

Und es gibt Hoffnung. Ende Januar soll der Defekt behoben werden. Bis dahin bittet die SEDD Anwohner weiterhin um Verständnis. Die werden damit auf eine harte Probe gestellt.

Denn das heißt, dass diesmal an den Weihnachtstagen das Festlied „Oh, es riecht gut“ in Kaditz wie Hohn klingen muss...





Frisörin Theresa Zill (26) lebt und arbeitet hier: „Auch Kunden berichten mir 
öfter, dass es stinkt, Leute sogar über Kopfschmerzen klagen.“
Frisörin Theresa Zill (26) lebt und arbeitet hier: „Auch Kunden berichten mir öfter, dass es stinkt, Leute sogar über Kopfschmerzen klagen.“
Von der Großkläranlage in Kaditz 
steigt seit Wochen immer wieder übler Geruch auf. Das wird auch über die 
Feiertage so bleiben. Die Eier nahe der A4 sind ein Blickfang.
Von der Großkläranlage in Kaditz steigt seit Wochen immer wieder übler Geruch auf. Das wird auch über die Feiertage so bleiben. Die Eier nahe der A4 sind ein Blickfang.

Fotos: Steffen Füssel, Petra Hornig

Betrunkene sorgen für Großeinsatz auf dem Brocken

4.089

Patient will Notärztin küssen und gibt sich als Delfin aus

4.517

Du willst ein lächeln wie die Stars? Dann schau mal hier!

ANZEIGE

Donald Trump hat die Torte von Obama kopiert

3.379

Junger Mann will seine Familie töten. Tatort-Wettlauf gegen die Zeit

1.218

So viel Dschungel steckt in euren Wohnungen

1.443

Frau vernascht Mann mitten im Münchner Hauptbahnhof

16.891

Demenzkranker Opa ersticht seine Ehefrau

4.179

Mehrheit will Partei-Rauswurf von AfD-Höcke

3.351

Fahrer verliert Kaminofen auf der Autobahn

3.535

Diesen deutschen Fußballer finden Frauen besonders heiß

4.023

US-Soldaten fahren in Polen in den Graben! Zwei Verletzte

3.327

Hat nichts gespürt: Mutter bekommt Baby während sie schläft

8.995

Nebel: Erfurter Stadion-Einweihung gegen Dortmund abgesagt!

4.173

Anzeige! Sachse masturbiert im IC nach Hannover

15.649

Australien Open: Kerber fliegt gegen Außenseiterin raus

644

Ein Verletzter: Berliner Polizeiautos mit Steinen beworfen

1.665
Update

Mann zieht aus Wohnung aus und lässt Fische zum Sterben zurück

3.996

Hoden-Gate! Dieter Hallervorden macht den Eiertanz!

6.546

Einen Tag nach Amtsantritt! Taliban versuchen, Trump zu erpressen

14.072

Heißluftballon muss in Wohngebiet notlanden

5.456

Mann fährt ohne Führerschein, aber mit geklauten Kennzeichen

1.384

Hilfe, kommt jetzt auch noch die Katzen-Steuer?

12.946

Nach Lawinenkatastrophe in Italien: Flüchtlinge helfen Rettern

4.467

Darum überprüft Sachsen alte Registrierungen von Asylbewerbern

3.824

Schon im Bett...? So witzig verarscht dieser Brite seine Freundin

4.274

Darum fotografiert sich diese Frau in der H&M-Umkleide

8.527

Während Fahrer pinkeln ist: Mann klaut Straßenbahn

5.141

Beziehungs-Aus! Gina-Lisa bereit für Honey?

7.905

Heftiges Erdbeben erschüttert Südpazifik-Region

2.858

Mit dieser Nachricht wendet sich eine junge Frau an alle Hundehasser

3.879

Zusammen auf Filmball! Mörtelt "Mörtel" nun mit der nächsten Ex?

3.674

Anwohner sollen Fenster schließen: Großbrand in Magdeburg

5.479
Update

Erfurter Stadion wird mit Spiel gegen Dortmund eröffnet

795

Millionen Menschen protestieren lautstark gegen Trump

2.380

Diese sechs Faktoren bestimmen Euer Sex-Leben

11.711

Mindestens 27 Tote bei Zugunglück in Südindien

1.117

Jens hängt fett ab und bringt Hanka auf die Palme

9.092

Mit einem Mann mehr: RB Leipzig watscht Verfolger Frankfurt ab

3.251

Deshalb zahlte eine Frau fast 460 Euro für ein McDonald's-Menü

18.602

Dieb klaut Kennzeichen und hinterlässt diese Entschuldigung

25.359

Musste dieses Mädchen wegen eines Online-Dates sterben?

7.684

So sexy geht Cathy Lugner wieder auf Männerjagd

7.242