Flensburg-Punkte kannst Du morgen online einsehen

TOP

Zwei Kleinkinder sterben nach Heizkörper-Unfall

2.537

Jetzt steht fest: Rundfunkbeitrag für Unternehmen ist rechtens

1.560

Toter und Schwerverletzte bei Lawinen-Unglück in Italien

1.579

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
5.047

Rathaus-Irrsinn: Drei Jahre Planung für diese Wiese!

Dresden - Was lange währt, wird endlich gut, oder? Nach mehr als drei Jahren Planung startet am Mittwoch endlich die Erweiterung des Alaunparks. Doch statt großartiger Parkfläche gibt’s nur eine Mini-Erweiterung.
Dieser Spielplatz im Alaunpark soll saniert und auf der erweiterten Fläche wieder aufgestellt werden.
Dieser Spielplatz im Alaunpark soll saniert und auf der erweiterten Fläche wieder aufgestellt werden.

Von Dominik Brüggemann

Dresden - Was lange währt, wird endlich gut, oder? Nach mehr als drei Jahren Planung startet am Mittwoch endlich die Erweiterung des Alaunparks. Doch statt großartiger Parkfläche gibt’s nur eine Mini-Erweiterung.

Die Redensart versagt: Der alte Russensportplatz gleich westlich des Alaunparks in der Äußeren Neustadt bleibt eine einfache grüne Wiese.

Ja richtig gelesen: Nach ewiger Vorbereitung wachsen künftig nicht viel mehr als zusätzliche 1,4 Fußballfelder Grünfläche heran.

Nur eine kostenlose Toilette, einen Stadtgarten und einen Weg legen die Mitarbeiter des Grünflächenamtes für 240.000 Euro noch an. Das bedeutet: Minimallösung statt Wunschkonzert der Anwohner.

Stadtrat Torsten Schulze (45, Grüne) hat sich jahrelang für die Öffnung des ehemaligen Russensportplatzes eingesetzt.
Stadtrat Torsten Schulze (45, Grüne) hat sich jahrelang für die Öffnung des ehemaligen Russensportplatzes eingesetzt.

Neustädter hatten bereits seit 2010 die Alaunpark-Erweiterung gefordert. Eine Bürgerbeteiligung im Jahr 2013 erbrachte eine konkrete Liste.

Aber: „Ballspielplätze, Tischtennis-, Kletter- und Ruhebereiche würden weitere 800.000 Euro kosten, die nicht im städtischen Haushalt verfügbar sind“, so Grünflächen-Amtschef Detlef Thiel. Dabei hatte Thiel selbst noch im Herbst 2013 mitgeteilt: „Zielstellung ist auch die Ergänzung durch sportliche Angebote.“ Die kommen vorerst nun nicht.

Immerhin: Ein maroder Spielplatz wechselt nach erfolgter Sanierung den Standort, kommt auch auf die Wiese.

"Ich bin zufrieden mit der jetzigen Umsetzung. Mehr Haushaltsmittel stehen einfach nicht zur Verfügung", so Stadtrat Torsten Schulze (45, Grüne), der sich über die letzten Jahre für die Öffnung der Grünfläche eingesetzt hatte.

Deutlicher wird Ortsbeirätin Benita Horst (37, FDP). „Es wird Zeit, das was passiert“, sagt sie und hat auch Verständnis für die geringen Investitionen.

„Wichtiger und vernünftiger ist, dass dieses Gelände endlich frei zugänglich wird.“ Bleibt abzuwarten, ob das Areal tatsächlich im Frühjahr 2016 eröffnet werden kann.

Fotos: Christian Suhrbier

An Bratwurst verschluckt! Kleines Kind erstickt auf Weihnachtsmarkt

25.688

Während epileptischem Anfall! Mann vergewaltigt Verlobte

11.346

Hier müssen Kinder über 60 Stunden die Woche für uns arbeiten

2.914

Linke sagt Ja zu erster Rot-Rot-Grün-Koalition

210

Schock! Auch diese Weihnachts-Schoki ist mit Mineralöl verseucht

4.467

Polizist vor Polizeiwache erschossen

5.708

Mann tritt Frau in Berliner U-Bahnhof brutal die Treppe hinunter

11.596

Benutzt Modeschöpfer Bogner Hundefelle?

887

Alles aus! Til Schweiger hat sich mal wieder getrennt

2.565

Frau aus Achterbahn geschmissen, weil ihre Brüste zu groß sind

4.516

Wegen falschem Alarm! Schwanen-Paar umsonst getötet

1.603

Verkehrsbetriebe verbieten geköpfte Krokos an Bussen

3.091

Wird ihr das Lachen vergehen? Holocaust-Leugnerin wieder vor Gericht!

4.062

Gina-Lisa Lohfink: Schämt ihr Freund sich für sie?

4.055

Zu dick? Hier steckt ein Eichhörnchen im Gullydeckel fest

4.072

Was hat sich Cristiano Ronaldo nur bei dieser Werbung gedacht?

3.095

Airline, die von Leipzig nach New York fliegen soll, in Pakistan abgestürzt

11.729

CDU will doppelte Staatsbürgerschaft abschaffen, aber Merkel ist dagegen

1.081

Niemand schaut so viele Virtual-Reality-Pornos wie die Sachsen

8.438

Cruz Beckham will der neue Justin Bieber werden

673

Das passiert mit deinem Körper, wenn du keinen Sex mehr hast

24.623

So heftig knallt es zwischen Fußball-Fans von Kiew und Besiktas

6.544

Diese Frau hat offiziell den schönsten Po Brasiliens

4.287

Frau von Mann auf Gehweg vorm Krankenhaus angezündet

15.436
Update

Arbeiter von Presse eines Müllfahrzeugs getötet

7.621

Schock in Florida! Deutsches Model badet unbemerkt mit Hai

4.923

Bei KFC gibt es jetzt die Kerze mit Chickenduft

869

Neuer Megatrend: Frauen lassen sich Botox in die Füße spritzen

1.725

Ohne Begleitperson: 17-Jähriger rast gegen Baum und stirbt

10.572

Sie wog nur noch 30 Kilo! So ungewöhnlich besiegte Sophie die Magersucht

3.623

Kurz nach Scheidung von Cathy: Richard Lugner hat 'ne Neue

8.885

Angeklagt! Mutmaßlicher Mörder von Julia R. muss vor Gericht

664

Ex fuhr aus Rache beide Kinder tot! So tapfer kämpft sich die Mutter durchs Leben

12.307

Was eine Frau über ihren Mitbewohner herausfand, ist einfach widerlich

20.073

Vural Öger: "Höhle der Löwen"-Star meldet Privatinsolvenz an 

5.576

Jetzt startet auch Soundcloud Abo-Dienst in Deutschland 

742

Trump entlässt Mitarbeiter wegen Verbreitung von irren Clinton-Gerüchten 

2.530

Zschäpe will Fragen zum Fall Peggy beantworten 

5.355

Fünf Fehler, die Heizen richtig teuer machen

11.325

Das steckt hinter Lewandowskis "Lutschfinger-Torjubel"

1.823

Eisscheibe fällt von Brummi und durchbricht Auto-Frontscheibe

6.938

Mindestens 90 Tote bei Erdbeben in Indonesien 

576

Tennisprofi Djokovic und Trainer Becker trennen sich

1.996