"Was für eine Scheiße!" Juncker rastet im EU-Parlament aus

TOP

Tödliche Schüsse bei Streit unter Nachbarn

NEU

Ungarn verdoppelt Zaun an der Grenze zu Serbien

NEU

AfD-Chefin Petry bezeichnet Martin Schulz als "Tagegeld-Erschleicher"

1.966
1.157

Schwerer Spagat: Regensburg vor der Brust, aber den BVB im Kopf

Dresden - Regensburg vor der Brust, aber Dortmund schon vor Augen: Dynamo muss derzeit einen echten Spagat zwischen grauem Liga-Alltag und dem anstehenden DFB-Pokalkracher schaffen.

Marvin Stefaniak (links) und Quirin Moll versuchen im Hinspiel, Fabian Trettenbach zu stoppen.
Marvin Stefaniak (links) und Quirin Moll versuchen im Hinspiel, Fabian Trettenbach zu stoppen.

Von Dirk Löpelt

Dresden - Regensburg vor der Brust, aber Dortmund schon vor Augen: Dynamo muss derzeit einen echten Spagat zwischen grauem Liga-Alltag und dem anstehenden DFB-Pokalkracher schaffen.

„Wir konzentrieren uns wirklich nur auf dieses Spiel am Sonnabend in Regensburg“, versichert Neu-Trainer Peter Németh zwar.

Dass seine Spieler in dieser Woche die Champions-League-Partie der Borussia bei Juventus Turin als Anschauungsunterricht und Einstimmung nutzten, liegt aber nahe.

„Verboten war das auch nicht“, meint der Slowake, der mit seiner Mannschaft nach vier Niederlagen in Folge in der 3. Liga endlich wieder in die Spur finden will.

Auch wenn Dynamo sich voll auf Regensburg konzentrieren will: Jürgen Klopp und der BVB werden den Spielern wohl nicht ganz aus dem Kopf gehen.
Auch wenn Dynamo sich voll auf Regensburg konzentrieren will: Jürgen Klopp und der BVB werden den Spielern wohl nicht ganz aus dem Kopf gehen.

Natürlich wirft der große Achtelfinal-Abend gegen den BVB seine Schatten voraus - das sehen die Dresdner Kicker beim täglichen Gang ins Stadion.

Schließlich wird gerade ein riesiges Zelt auf dem Parkplatz aufgebaut, das am Dienstag mehrere hundert zusätzliche VIP-Gäste beherbergen soll.

Vorm BVB geht‘s aber erst nach Bayern. „Ich mache keine große Ansage, das ist nicht mein Stil“, sagt Németh, meint aber dennoch: „Das wird kein Ausflug für uns. Wir wollen dort gewinnen.“

Beim Tabellenletzten sollte das der Anspruch sein. Doch Nemeth warnt: „Die Tabelle entspricht nicht der Qualität der Regensburger. Die haben sich in der Winterpause mit sieben, acht Leuten verstärkt, zuletzt sieben Punkte aus vier Spielen geholt.“

Ein Erfolgserlebnis wäre für Dynamo dennoch dringend nötig. „Jeder kann sich fürs Dortmund-Spiel qualifizieren“, betont der Trainer. Vielleicht ist so der Spagat zu schaffen.

Auf Parkplatz 2, hinter den Blöcken A-E, wird gerade ein riesiges Zusatzzelt für die VIP-Gäste des BVB-Spiels am Dienstag aufgebaut.
Auf Parkplatz 2, hinter den Blöcken A-E, wird gerade ein riesiges Zusatzzelt für die VIP-Gäste des BVB-Spiels am Dienstag aufgebaut.

Fotos: Lutz Hentschel, dpa, Dirk Löpelt

Mann vergewaltigt HIV-positive Frau: Polizei sucht Zeugen!

2.995

Kein Internet! Bundestag ist offline

532

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

9.432
Anzeige

Familien-Drama! Vater und Söhne brechen ins Eis ein

4.337

Babyleiche in Mecklenburg-Vorpommern gefunden

3.197

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

7.726
Anzeige

Widerlich: 22-Jähriger uriniert auf Holocaust-Mahnmal!

403

Fake News: n-tv streicht Serdar Somuncu aus dem Programm

3.400

Jetzt musst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben

14.061
Anzeige

Ermittlungen gegen Höcke wegen Dresden-Rede eingestellt

1.287

Spielabsage im Pokal: So geht es jetzt zwischen Lotte und dem BVB weiter

2.512

Frau findet Designer-Tasche mit fast 15.000 Euro und gibt sie zurück

3.624

Polizisten-Mörder hätte längst weggesperrt sein können

6.102

Riesige Netzstörung bei O2 in Deutschland

5.666
Update

70-Jähriger soll sich 346 Mal Sex mit Kindern im Netz bestellt haben

5.236

Schw...Lutscher! Boateng-Bruder beleidigt Polizisten

3.289

Not-OP! Achtjährige von drei Hunden schwer verletzt

5.170

Abseits abschaffen! Bierhoff denkt an Testphase

1.324

Mit Stromkabel gewürgt: Brutale Attacke auf Behinderten

2.091

Millionendeal! Bertelsmann-Tochter sichert sich Obama-Memoiren

1.498

Diese kuriosen Dinge finden Bibliothekare in Büchern

651

Drei Polizisten verletzt! Demo gegen AfD eskaliert

10.404
Update

Krankenhaus! Kevin Großkreutz nach wilder Teenie-Party verprügelt

8.130

Überraschend: Rapper Casper hat heimlich geheiratet

2.975

Todes-Fahrer raste direkt auf die beiden Polizisten zu

10.894

Verbrüht in Badewanne! Gelähmter Heimbewohner stirbt in heißem Wasser

9.145

30 tote Tiere: Zwei Autos rasen in Schafherde

4.956

Experte schätzt: 20 Serienmörderinnen leben unentdeckt in Deutschland

6.490

Trump wendet sich vor Kongress an Witwe von getötetem US-Soldaten

4.981

Bär stürzt bei Transport mit Hubschrauber zu Tode

4.164

Server-Probleme! Amazon lässt Webseiten abstürzen

3.515

Smoke! 25.000 Kiffer für Studie gesucht

3.799

Dichtes Schneetreiben: DFB-Pokal-Spiel Lotte gegen BVB abgesagt!

5.962

Frau in Nicaragua stirbt nach Teufelsaustreibung

6.550

Mann steckte fünf Tage lang in Auto-Wrack

5.170

Polizist schießt versehentlich bei Hollande-Rede auf Menschen

3.152

Deshalb gibt es in fast jedem Supermarkt am Eingang eine Bäckerei

31.491

Mann rast mit Wagen in Schülerparade - zwölf Verletzte!

7.666

Irrer Raub: 770 Paar Schuhe gestohlen

2.259

Zweijähriges Kind stirbt nach Sturz in Haus

18.782

Vorm DFB-Pokal-Spiel in Lotte: BVB-Bus bleibt im Schlamm stecken

8.499

Räuber überfallen Tankstelle, doch ein Verbrecher ist schon vor Ort

6.430

Ferienflieger mussten Ausweichmanöver wegen Drohne fliegen

4.980