Messer-Attacke auf Familienvater: Wenn Ihr diesen Mann seht, ruft sofort die Polizei! Top Super-Sommer zündet den Turbo: Jetzt wird es richtig heiß! Top Mann bedroht Frau und Kind mit Waffe: Täter trotz Großeinsatz noch auf Flucht Top Update Gastwirt verweigert jahrelang GEZ: Diese fette Strafe droht ihm jetzt Top Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 56.725 Anzeige
492

Engländer schreiben Namen von EX-Paderborner Hünemeier falsch

Im Ausland kann einem ein Name mit Umlaut schon mal zum Verhängnis werden. Der in Rietberg geborene Uwe Hünemeier kann das bestätigen.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.

Rietberg - Wer einen Umlaut im Nachnamen hat, hat im Ausland meistens Probleme. Fußballer Uwe Hünemann kann ein Lied davon singen.

Der gebürtige Rietberger spielte zwischen 2013 und 2015 für den SC Paderborn und steht momentan beim englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion unter Vertrag. "They did it again.. Umlaute are not the friend of the english people" (zu deutsch: "Sie haben es wieder getan... Umlaute sind nicht die besten Freunde von Engländern"), stellt er auf Twitter fest.

Anbei postet er zur Erklärung das Bild des Trikots seines aktuellen Vereins. Darauf steht in Großbuchstaben "Hüenemeier". Hoppla, da ist doch ein überflüssiges "e" hinter den Umlaut gerutscht!

Hünemeier nimmt's mit Humor: "But it is still for a good thing. So spend your money." (zu deutsch: "Aber es ist immer noch für den guten Zweck. Also spendet Euer Geld.")

Das Trikot aus dem Heimspiel gegen Norwich City am 29. Oktober wurde von Hünemeier signiert. Mit 5:0 gewannen die Seagulls, wie Brighton & Hove Albion auch genannt wird, das Match. Auf www.charitystar.com wird das Gewinner-Trikot versteigert.

Das eingenommene Geld aus der Auktion soll dann dem Programm für behinderte Fußballer zugute kommen. Vielleicht ist der überflüssige Buchstabe also auch eine gute Werbung.

Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.
Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.

Fotos: imago, Screenshot/Twitter, Imago, Screenshot/twitter

Irre! Da steht ein Pony im Kofferraum Top Trotz Finanzspritze von Judith Williams: "Höhle der Löwen"-Erfinder ist pleite Top Bademeister fordert: Guckt auf eure Kinder, nicht auf das Smartphone! Top Bald entscheidet sich, welche WM-Versager aus der Mannschaft fliegen Top
Furchtbar: Fallschirmspringer stürzt Tausende Meter in den Tod Top Polizei sucht Vermissten im See, bis der plötzlich anruft Neu
Autofahrer schleudert gegen zwei Bäume: Schwerste Verletzungen! Neu Einfamilienhaus brennt: Polizei findet Frauenleiche, Mann vermisst Neu "Brutal und sinnlos": Trotz Kritik kommen wieder 1000 Menschen zum Fischerstechen Neu Steuer-Einnahmen in NRW um 6,1 Prozent gestiegen! Neu VW-Fahrer übersieht Roller: Sekunden später kracht es Neu Meghan und Kate küssen sich und das Internet flippt aus Neu Autofahrer übersieht Biker: Rettungshubschrauber im Einsatz Neu Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 3.480 Anzeige Heynckes spricht über Kovac und Abschiedsspiel Schweinsteigers Neu Auto rast ungebremst gegen Baum: Drei Verletzte! Neu Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 11.959 Anzeige Bergwanderer entdeckt Hut: Der schreckliche Verdacht bestätigt sich Neu Polizei bringt Krawall-Macher an Händen und Füßen gefesselt aufs Revier Neu Hot Mama! Bonnie Strange räkelt sich in Rap-Video von Ufo361 Neu Polizei wird Betrunkener gemeldet, doch es ist viel Schlimmer Neu George Michael: Neue schreckliche Details über seinen Tod! Neu Mittelschüler crashen Abschlussfeier mit Porno-Bildern und Nazi-Parolen Neu Mädchen in Lebensgefahr weil Bade-Verbot-Schilder unlesbar sind? Neu Frontal-Crash an Kreuzung: Taxi und Ford rasen ineinander Neu Trotz schneller Hilfe: Junger Biker (21) stirbt bei Unfall Neu Auf diesen Zugstrecken wird am Wochenende Eis verschenkt Neu Zwei junge Menschen nach Überschlag aus Opel geschleudert Neu Brandbeschleuniger im Rucksack: Messerangriff in Lübeck gibt weiter Rätsel auf Neu Lebensgefahr! Kleintransporter erfasst Fußgänger (37) und verletzt ihn schwer Neu Update Daran scheitern die meisten Abschiebungen Neu Tödlicher Ernte-Unfall: 19-Jähriger von Getreide-Berg verschüttet Neu Riskanter Kopfsprung endet im Rettungs-Hubschrauber Neu Also doch! Das droht uns laut Gesundheitsminister Spahn bei den Pflegebeiträgen 2.535 Riesiges Sch... Problem: Immer mehr Hunde, immer mehr Haufen 5.230 Schwer verletzt! 24-Jähriger schleudert 20 Meter in Feld 2.196 Aus ihnen sollten Waffen werden: Gemeinden gedenken der Rettung ihrer Glocken 200 Dieser Vibrator ist der neue Star unter den Sextoys 2.971 Mann (44) in Köln von Bahn erfasst und getötet 939 Update Welches Model zeigt uns denn hier seinen Speckbauch? 734 Beim Blick in seine Toilette bleibt Mann fast das Herz stehen 2.876 "Wenn ich dich scheiße finde, sag ich das!" Ghetto-Braut Danni mit klaren Ansagen im Sommerhaus 1.371 Hunderttausende Besucher bei "Kölner Lichter" erwartet: hohe Sicherheits-Vorkehrungen 618 Unglaubliche Verwandlung: Sie wog einst 165 Kilo und ist heute eine sexy Blondine 6.830 So irre parken Fans von Helene Fischer, um pünktlich zum Konzert zu kommen 6.147 Das ist die größte Angst von Bachelorette Nadine Klein 641 Suff-Eklat bei GZSZ: Bringt der Alkohol Maren und Alex wieder zusammen? 7.995 Anti-Aging: Schöne Haut durch Schneckenschleim 290 52-Jähriger geht in Stausee unter und stirbt! 4.476 Suff-Raser übersieht Ampel an Tankstelle: Drei Fußgänger teils lebensgefährlich verletzt 4.478 Update