Schon wieder Tierquäler! Halbierter Hund gefunden

1.549

Er floh vor seinem Brutalo-Papa! Misshandelter Junge (12) ohne Ticket im ICE

2.013

Hund aus elfter Etage geworfen? 51-Jähriger vor Gericht

2.181

Restaurant-Besitzer gewährt Rabatt für gut erzogene Kinder

1.249
381

Engländer schreiben Namen von EX-Paderborner Hünemeier falsch

Im Ausland kann einem ein Name mit Umlaut schon mal zum Verhängnis werden. Der in Rietberg geborene Uwe Hünemeier kann das bestätigen.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.

Rietberg - Wer einen Umlaut im Nachnamen hat, hat im Ausland meistens Probleme. Fußballer Uwe Hünemann kann ein Lied davon singen.

Der gebürtige Rietberger spielte zwischen 2013 und 2015 für den SC Paderborn und steht momentan beim englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion unter Vertrag. "They did it again.. Umlaute are not the friend of the english people" (zu deutsch: "Sie haben es wieder getan... Umlaute sind nicht die besten Freunde von Engländern"), stellt er auf Twitter fest.

Anbei postet er zur Erklärung das Bild des Trikots seines aktuellen Vereins. Darauf steht in Großbuchstaben "Hüenemeier". Hoppla, da ist doch ein überflüssiges "e" hinter den Umlaut gerutscht!

Hünemeier nimmt's mit Humor: "But it is still for a good thing. So spend your money." (zu deutsch: "Aber es ist immer noch für den guten Zweck. Also spendet Euer Geld.")

Das Trikot aus dem Heimspiel gegen Norwich City am 29. Oktober wurde von Hünemeier signiert. Mit 5:0 gewannen die Seagulls, wie Brighton & Hove Albion auch genannt wird, das Match. Auf www.charitystar.com wird das Gewinner-Trikot versteigert.

Das eingenommene Geld aus der Auktion soll dann dem Programm für behinderte Fußballer zugute kommen. Vielleicht ist der überflüssige Buchstabe also auch eine gute Werbung.

Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.
Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.

Fotos: imago, Screenshot/Twitter, Imago, Screenshot/twitter

Gewaltiger Fund: Polizei findet knapp 60.000 Euro, kiloweise Gras und Koks

2.559

Tragischer Unfall! Pannenhelfer von Lkw erfasst und getötet

4.153

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

7.863
Anzeige

Dieser Wurm soll Ursache einer seltenen Krankheit sein

4.728

Nach Trumps Schweden-Rätsel: DAS passierte in dem Land "wirklich"

4.501

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

6.569
Anzeige

35 Hammer-Schläge: Mann muss für Mord an Ehefrau in Haft

1.033

Donald Trump soll Persona non grata werden

2.031

Was würdest Du tun, wenn Dein Vater plötzlich ein Pflegefall ist?

8.087
Anzeige

Stoppt eine Fußverletzung Pietro Lombardis "Let's Dance"-Teilnahme?

812

Journalismus umsonst: CDU-Altmaier will alle Medien gratis lesen

1.723
Update

Trotz Freispruch: Ex-Zweitliga-Kicker Naki wieder vor Gericht

279

Bürger beschweren sich: Netflix muss diese Plakate in Berlin abnehmen

3.554

Deutsche Kampfjets fangen indische Boeing ab

14.657

"Schande für Deutschland": Martin Schulz attackiert die AfD

7.472

"Boyfriends of Instagram"! Die peinliche Show der Instagram-Girls-Freunde

2.565

Mann fragt bei Polizei, ob gegen ihn Haftbefehl vorliegt - und wird verhaftet

4.061

Kult-Serie "Pastewka" geht in die nächste Runde

791

Skurrile Auktion: Käufer zahlt für Hitlers Telefon 229.000 Euro

1.846

Riesiger Krater verschlingt Gebäude: 40-Meter-Loch weiter offen

5.205

Frau erbt 147 Jahre altes Brautkleid, dann geschieht das Unfassbare

6.206

Heiß! So kannst Du mit Christian Grey chatten

3.171

Mann bei Streit in Flüchtlingsheim getötet

7.250

Nach Suizid-Versuch des Bruders: 88-Jährige tot in Wohnung gefunden

1.869

Frau verliert ihr Gedächtnis und verliebt sich nochmal in ihren Freund

6.343

DFB ermittelt wegen geschmacklosem Plakat bei Gladbach gegen RB

4.657

Nach fünf Kindern! Welche Promi-Lady zeigt hier ihren Traumkörper?

8.494

Sie war wütend, weil ihr Freund schnarchte: Dann stirbt er

11.239

Berliner Porno-Polizist darf Beamter werden

3.232

Nach Bachelor-Pannenshow: Kandidatin rechnet ab

12.463

Wie dieser Mann auf den Brief seiner Ex reagiert, begeistert das Netz!

5.298

Rauch auf dem Rollfeld! Schon wieder Zwischenfall am Hamburger Flughafen

4.115

So rührend verabschiedet sich Ross Antony von seinem Vater

3.431

Bewaffneter Faschingsfan löst Polizeieinsatz am Bahnhof aus

2.525

Ist bei der Sendung "Vermisst" alles nur gespielt?

9.937

Aus dem Tiefschlaf ins Gefängnis: Polizei verhaftet 29-jährigen im Zug nach Halle

3.319

Dieses Bild von Burger King entlarvt einen Fremdgeher

8.875

Ist das der langweiligste Weltrekord aller Zeiten?

4.385

Das bedeutet die Zahl 57 auf der Ketchup-Flasche

6.314

Flüchtlinge aus Afrika: Elf Verletzte bei Massenansturm auf Europa

3.054

Stadt nimmt Banner der "Identitären Bewegung" am "Monument" in Dresden ab

53.906
Update

Petry und Pretzell in Bielefeld: AfD hat Angst vor Angriffen

1.777

Mazda kracht in Rathaus und wird zerfetzt

11.437