Beate: So traurig war die Beisetzung ihrer Mutter Irene

TOP

Hanka endlich erleichtert! Nun kommt alles raus

2.335

Das macht Frauen Lust auf einen Blowjob

15.320

Dumm gelaufen! Autofahrer zeigt Vorladung statt Führerschein

2.040

Willst Du Honey eine Immobilie abkaufen?

ANZEIGE
362

Engländer schreiben Namen von EX-Paderborner Hünemeier falsch

Im Ausland kann einem ein Name mit Umlaut schon mal zum Verhängnis werden. Der in Rietberg geborene Uwe Hünemeier kann das bestätigen.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.

Rietberg - Wer einen Umlaut im Nachnamen hat, hat im Ausland meistens Probleme. Fußballer Uwe Hünemann kann ein Lied davon singen.

Der gebürtige Rietberger spielte zwischen 2013 und 2015 für den SC Paderborn und steht momentan beim englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion unter Vertrag. "They did it again.. Umlaute are not the friend of the english people" (zu deutsch: "Sie haben es wieder getan... Umlaute sind nicht die besten Freunde von Engländern"), stellt er auf Twitter fest.

Anbei postet er zur Erklärung das Bild des Trikots seines aktuellen Vereins. Darauf steht in Großbuchstaben "Hüenemeier". Hoppla, da ist doch ein überflüssiges "e" hinter den Umlaut gerutscht!

Hünemeier nimmt's mit Humor: "But it is still for a good thing. So spend your money." (zu deutsch: "Aber es ist immer noch für den guten Zweck. Also spendet Euer Geld.")

Das Trikot aus dem Heimspiel gegen Norwich City am 29. Oktober wurde von Hünemeier signiert. Mit 5:0 gewannen die Seagulls, wie Brighton & Hove Albion auch genannt wird, das Match. Auf www.charitystar.com wird das Gewinner-Trikot versteigert.

Das eingenommene Geld aus der Auktion soll dann dem Programm für behinderte Fußballer zugute kommen. Vielleicht ist der überflüssige Buchstabe also auch eine gute Werbung.

Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.
Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.

Fotos: imago, Screenshot/Twitter, Imago, Screenshot/twitter

Baby-Glück: Annett Louisan erwartet ihr erstes Kind

2.171

TV-Doku über Actionfilm-Dreharbeiten auf Nordumgehung

179

Du willst ein lächeln wie die Stars? Dann schau mal hier!

ANZEIGE

Letzte Reihe, Einzelplatz! So muss Ex-CDU-Steinbach sitzen

5.010

Das war's mit der Kippe danach! Rauchverbot in Tschechien

16.454

Sicherheitslücke: Raubkopierer veröffentlichen Pornos auf YouTube

10.640

Hier erzählt ein 19-Jähriger, wie er eine brutale Messerattacke überlebte

2.240

Im Auto verbrannt: Lambada-Sängerin tot aufgefunden

7.409

Informatiker warnen: Darum solltet ihr bei Selfies kein Peace-Zeichen machen

8.509

15 Millionen Euro: Mann macht fette Beute beim Juwelier

1.421

Trauriger Abschied! Bommels Ende ist gekommen

10.523

Betrunkener schläft in Hallenbad ein und zieht Kinder unter Wasser

5.797

Dieser Mann könnte seine Frau mit nur einem Kuss töten

4.106

Achtung! Produkttester-App hebt Hunderte Euro von Konto ab

3.473

Aufgepasst! So tricksen die Chefs beim Mindestlohn

3.743

Für Film, der bald in Deutschland startet: Hund wird in strömendes Wasser gedrückt

3.592

So kassiert Skandal-Redner Höcke die Schelte der Medien

4.632

Aus Angst vor Polizei: Mann verschluckt MP3-Player

2.119

Unterrichtsfrei für 230 Kinder nach Einbruch in Schule

2.070

Schattiges Plätzchen: Riesenpython verschanzt sich unter Auto

2.167

Was machen diese chinesischen Firmenmitarbeiter auf der Bühne?

2.797

So könnt Ihr euch die Rundfunk-Beiträge der letzten drei Jahre zurückholen

36.511

Beim Modeln ist Mama Ochsenknecht richtig streng

1.313

Schlimme Grippewelle: Dringender Impf-Appell

6.245

Cathy Hummels: Shitstorm für Fashion Week-Selfie mit Sarah Lombardi

4.808

Traurige Beichte: Ist Gina-Lisas Beziehung gescheitert?

6.247

Aufatmen bei RB: Keita doch fit für Frankfurt?

451

Das sind die häufigsten Todesursachen in Deutschland

5.637

Licht aus: Deshalb bleibt Paris nachts dunkel

2.558

Gruseliges Gepäck: Zerstückelte Frauenleiche in einem Koffer gefunden

4.096

Unzählige Tote: 17-stöckiges Einkaufsgebäude eingestürzt

3.756
Update

"Mein größter Flop": Mit dieser pikanten Aussage überrascht Dieter Bohlen alle

7.401

Nach Höckes Skandalrede in Dresden: Farbanschlag aufs Watzke

8.729
Update

Beängstigendes Geständnis: BKA hat islamistische Gefährder aus den Augen verloren

2.946

Sensation bei Australian Open: Djokovic fliegt in der zweiten Runde raus

1.012

Viele Tote! Lawine verschüttet Hotel in Italien

5.094

Prozessbeginn! Deutsche Bahn kämpft gegen Studentenwohnheim!

770
Update

Deal mit Huddersfield geplatzt: Geht RB-Stürmer Boyd nach Darmstadt?

2.333

Skifahrer prallt gegen Baum und stirbt

8.752

Bundestag will heute Cannabis auf Rezept freigeben

1.500

dm-Verkäuferin will bei Rossmann shoppen und wird vor allen bloßgestellt

28.609

Sperrung aufgehoben! 21-Jähriger auf A14 von Autos erfasst und getötet

38.817

"Auf toten Juden rumspringen!" So schockt Yolocaust mit der Vergangenheit

12.750