Gaspreisen den totalen Krieg: Irrer Stromanbieter wirbt mit Naziparolen

Top

Timo S. von "Gruppe Freital" wollte Justin S. im Knast vermöbeln lassen

Top

Prinzessinnen kämpfen nicht? Dieser Kommentar einer Lehrerin sorgt für Empörung

Neu

80.000 Menschen kommen zu diesem Mega-Event in Berlin

Neu

So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer

4.941
Anzeige
391

Engländer schreiben Namen von EX-Paderborner Hünemeier falsch

Im Ausland kann einem ein Name mit Umlaut schon mal zum Verhängnis werden. Der in Rietberg geborene Uwe Hünemeier kann das bestätigen.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.
2015 wechselte Uwe Hünemeier vom SC Paderborn zum englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion.

Rietberg - Wer einen Umlaut im Nachnamen hat, hat im Ausland meistens Probleme. Fußballer Uwe Hünemann kann ein Lied davon singen.

Der gebürtige Rietberger spielte zwischen 2013 und 2015 für den SC Paderborn und steht momentan beim englischen Zweitligisten Brighton & Hove Albion unter Vertrag. "They did it again.. Umlaute are not the friend of the english people" (zu deutsch: "Sie haben es wieder getan... Umlaute sind nicht die besten Freunde von Engländern"), stellt er auf Twitter fest.

Anbei postet er zur Erklärung das Bild des Trikots seines aktuellen Vereins. Darauf steht in Großbuchstaben "Hüenemeier". Hoppla, da ist doch ein überflüssiges "e" hinter den Umlaut gerutscht!

Hünemeier nimmt's mit Humor: "But it is still for a good thing. So spend your money." (zu deutsch: "Aber es ist immer noch für den guten Zweck. Also spendet Euer Geld.")

Das Trikot aus dem Heimspiel gegen Norwich City am 29. Oktober wurde von Hünemeier signiert. Mit 5:0 gewannen die Seagulls, wie Brighton & Hove Albion auch genannt wird, das Match. Auf www.charitystar.com wird das Gewinner-Trikot versteigert.

Das eingenommene Geld aus der Auktion soll dann dem Programm für behinderte Fußballer zugute kommen. Vielleicht ist der überflüssige Buchstabe also auch eine gute Werbung.

Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.
Da ist wohl ein "e" zu viel in den Nachnamen von Uwe Hünemeier gerutscht.

Fotos: imago, Screenshot/Twitter, Imago, Screenshot/twitter

Sprit ging aus: Frau kämpft fünf Tage in Wüste ums Überleben

Neu

Teenager schießt auf 14-Jährige, weil sie ihn bei Snapchat nervt

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

17.394
Anzeige

So bewegend trauern die Frau und der HSV um den toten Timo Kraus

Neu

Drogen, Klauen, Haftbefehl: Polizei schnappt Mega-Verbrecher

Neu

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

14.646
Anzeige

Waffennarr lagerte Kriegsmunition: LKA sucht noch fehlende Knarren

Neu

Darum verteilt ein Kino Kotztüten

Neu

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

11.626
Anzeige

Zwei weitere Festnahmen nach Londoner Terror-Anschlag

Neu

"Earth Hour": Eine Stunde Licht aus für den guten Zweck

462

Bei Familienbesuch verhaftet: Vater muss Tochter "freikaufen"

2.994

Neue Studie zeigt: Die Pille schützt vor einigen Krebsarten

1.024

Verzweifelte Suche: Ihr Mann verscherbelte ihr Hochzeitskleid

1.592

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

1.254
Anzeige

Schreckliches Video zeigt, wie Andreea (29) beim Anschlag in London in die Themse stürzt

6.032

Nach dem Terroranschlag in London bekommt die Polizei diesen Brief

4.088

Diese beiden Feuerwehrmänner retten dem Hund auf unglaubliche Weise das Leben

1.483

Von Handy bis E-Bike: Darum gibt es immer mehr Unfälle durch überhitzte Akkus

2.469

Bundestag beschließt umstrittene Änderungen für Pkw-Maut

1.930
Update

Leipziger Anwalt macht Petry die Spitzenkanidatur streitig

2.447

Nackt-Alarm bei GNTM: Die Models lassen die Hüllen fallen

5.158

Erdogan will Nazi-Vergleiche nicht stoppen

1.826

Muslima weigert sich, Männer zu waschen - Kündigung!

16.549

Chrissy Teigen lässt ihre Brüste sprechen

6.616

Der sexy Millionär tanzt wieder - doch etwas macht stutzig

4.687

Ungewöhnlich: Maskierter geht in Latex-Anzug shoppen

4.890

Ekel-Bilder und Sex-Artikel! Was war auf der Facebook-Seite der Geissens los?

5.557

Deutscher Riese greift in Brasilien Frauen an

6.444

Fans entsetzt wegen Helenes neuer Single

19.293

Nächster "Promi-Dinner"-Zoff: Hanka mal wieder sauer

4.946

Gruselig! Explosionsgefahr - hier brodelt's unter der Erde

6.662

Es ging eigentlich um "nichts"! Trotzdem SEK-Einsatz

2.911

Ausgebremst! Mann attackiert Frau mit Pfefferspray auf Autobahn

2.482

Er raste über Einkaufsviertel: Polizei stoppt möglichen Attentäter

3.487

Versuchter Mord! Streit zwischen mehreren Männern eskaliert

1.882

So gekonnt geht eine Pizza-Kette mit einer unverschämten Bestellung um

8.704

Künstlerin-Mord: SEK überwältigte den falschen Mann

2.372

Mysteriös: Mann klaut Auto seiner Ex und stirbt

7.302

Russischer Politiker auf offener Straße erschossen

9.149

Mager-Alarm! Schlägt Jenny Elvers die Trennung auf den Magen?

5.303

Untreue-Ermittlungen im Fall Wendt gegen Unbekannt eingeleitet

1.403

Bertelsmann-Tochter Sonopress zerrt Rapper Fler vor Gericht

668

Massenvergiftung an Schule! Über 3000 Kinder betroffen

6.089

Shitstorm: AfD-Anhänger lässt sich Parteilogo tätowieren

4.127

Sie hatte Sex mit ihrem Schüler und lacht auf dem Polizei-Foto

9.088

Katja Krasavice verrät ihr heißes Po-Geheimnis

17.439

Hier klaut eine Dreijährige die Kappe von Papst Franziskus

1.714

Paar hat Sex auf Balkon und wird im TV gezeigt

12.237

Vermisstenfall nach 23 Jahren aufgeklärt: Leiche in Holland identifiziert

3.970

Gefundene Wasserleiche ist HSV-Manager Timo Kraus

27.270
Update

Flüchtlingsfamilie kämpft vor Gericht gegen Abschiebung

10.237

Der Bachelor und Clea-Lacy: Ist diese Liebe wirklich echt?

14.541

Panik! Jugendliche lösen mit gespieltem "Attentat" Polizei-Großeinsatz aus

3.668

Sie bekam eine Pizza-Bestellung, die wirklich komisch ist

3.938