Deutschland abgestiegen! Niederlande besiegen Frankreich Top Merkel-Besuch in Chemnitz: Hass und Häme auf der Straße Top Diese Mitarbeiter bereiten sich auf riesigen Ansturm vor! Das ist der Grund! 6.384 Anzeige Eurojackpot-Gewinnzahlen! Kann man seinem Lotto-Glück auf die Sprünge helfen? Top Update Diese Technik-Knaller sollten auf Eurem Wunschzettel stehen 1.654 Anzeige
4.263

Adler mit Tor des Monats? "Wenn da nicht der Poldi wäre"

Wie kommt man nur auf so eine verrückte Idee, abzuheben, sich in der Luft zu drehen und dann die Kugel so reinzuhauen? #AUE

Von Thomas Nahrendorf

Aue Torschütze Nicky Adler (mitte) jubelt mit der Mannschaft.
Aue Torschütze Nicky Adler (mitte) jubelt mit der Mannschaft.

Aue - Erste Frage an Aues Nicky Adler nach seinem Traumtor zum 1:0 über den FC St. Pauli: Was macht der Rücken? Im Alter soll man solche akrobatischen Sachen ja nicht mehr machen. Der 31-Jährige bricht in schallendes Gelächter aus: "Ja, meine lieben Mitspieler wollten mir schon eine Trage holen."

Die hat es aber nicht gebraucht. Adler stand nach seinem geilen Fallrückzieher sofort wieder auf, drehte sich erst ungläubig Richtung Spielfeld, dann zu den Fans und reckte beide Arme in die Höhe. "Es war auf alle Fälle das schönste Tor meiner Karriere - und ein ganz wichtiges dazu. Ich bin einfach nur glücklich."

Aber wie kommt man auf so eine verrückte Idee, abzuheben, sich in der Luft zu drehen und dann die Kugel so reinzuhauen? "Ich übe das im Training öfters, ganz ehrlich", grinst Adler. "In der Vorwoche habe ich genauso ein Ding reingemacht. Die Situation im Spiel war da, ich habe es probiert und drin."

Kumpel Christian Tiffert kriegte sich ob des Treffers gar nicht mehr ein. "Ich hätte mir alles gebrochen. Für mich war das klar das Tor des Monats." Und für Adler selbst? "Vielleicht, wenn da nicht das Tor von Poldi gegen England wäre."

Viel wichtiger als der Treffer waren für ihn und der Verein die drei Punkte. Seit dem 1:4 gegen Dynamo läuft es im Rhythmus, auswärts ein Punkt, daheim ein Sieg. "Herr Tedesco hat uns in kürzester Zeit seinen Plan eingeimpft. Er hat das System umgestellt, jeder Spieler weiß, was er zu tun hat. Wenn nicht, sitzt er auf der Bank oder der Tribüne."

Der Trainerwechsel trägt Früchte, er scheint zur richtigen Zeit gekommen zu sein. Auch für Adler, der in den vier Spielen danach zweimal traf. "Jetzt könnte man sagen, ja, es war richtig. Wir haben unter Pavel Dotchev erfolgreich gearbeitet. Wir sind aufgestiegen, damit hatte keiner gerechnet. Aber wir hatten eine Phase, wo nicht viel lief. Ich habe da auch ein schlechtes Gewissen, weil ich mit daran Schuld war. Ich finde das nicht toll. Aber es ist halt so. Im Nachhinein war es die richtige Entscheidung."

Die entscheidende Szene des Spiels: Adler setzt zum Fallrückzieher an und erzielt das Tor des Tages.
Die entscheidende Szene des Spiels: Adler setzt zum Fallrückzieher an und erzielt das Tor des Tages.

Fotos: Igor Pastierovic

Eurojackpot macht Hamburger zu Multi-Millionär Neu Hollywood-Genie William Goldman ist tot Neu Bevor Du in der Zettel-Wirtschaft untergehst, hör Dir diesen Vorschlag an Anzeige ICE lässt Kinder von Grünen-Chefin an Bahnhof stehen 1.841 Streit eskaliert: Mann schießt Kontrahent in den Bauch 821 75-Zoll-TV bei SATURN jetzt 250 Euro günstiger 5.648 Anzeige Polizei gelingt Schlag gegen Schleuserring 747 In diesem Bundesland gibt's die meisten Syphilis-Kranken! 1.767 So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer 4.782 Anzeige Schön wär's! Eröffnung von Pannen-Airport BER im Jahr 2020 "nicht gefährdet" 422 Knasti tritt seinen Urlaub an und muss 68 Minuten später wieder hinter Gitter 1.694 Tödlicher Unfall! Landwirt im eigenen Traktor eingeklemmt 2.047 Das größte Volksfest des Nordens präsentiert ganz viele Neuheiten 1.505 Anzeige Zeuge bricht mit Schnittverletzungen im Gerichtssaal zusammen 1.970 Lag's an Katja Kipping? Rekord-Tief für Jan Böhmermann 2.474
SPD-Politiker will Rechtspopulisten bei Europawahl die "Rote Karte zeigen"! 497 Anzeige nach Absage von Feine-Sahne-Fischfilet-Film 2.849 Ärzte stellen Hirntod fest, doch die Patientin lebt noch 2.406 Mutmaßlicher IS-Kämpfer festgenommen! Warum war der Mann in Deutschland? 1.239 Ordnungsamt zockt Obdachlose ab: So oft wurde bereits durchgegriffen 1.456 Mit neuer Single "Thank you": So rechnet Lena mit ihren Hatern ab! 1.723
Widerstand nach Lindenstraßen-Aus! Fans gehen auf die Barrikaden 1.446 Mann, Frau und *: Wie soll drittes Geschlecht denn nun geschrieben werden? 687 Studenten sexuell belästigt: Professorin vom Campus verbannt! 2.579 5-Jähriger macht 4105 Liegestütze und bekommt einen Mercedes geschenkt 3.433 Mann ersticht Ehefrau auf offener Straße und bekommt Höchststrafe 889 Messer-Angriff auf Wildpinkler: Täter bricht sein Schweigen 101 Einbrüche in McDonald's & Co.: Polizei fasst Fast-Food-Bande 793 Dicker Fisch der Drogen-Szene gefasst! Dealer geht mit Koks im Wert von über einer Million ins Netz 1.663 Er braucht dringend Medizin! Rentner (79) seit Tagen vermisst 148 Dramatisches Schicksal: Hund auf See festgefroren 2.568 "Mit Respekt zur Kenntnis genommen"! Kanzlerin Merkel dankt Seehofer 623 220 Tonnen vergiftetes Geflügelfutter in Hessen: Warum schließen Betriebe nicht? 90 Heftiger Frontalcrash fordert einen Toten und vier Verletzte 733 Im Internet zum Kauf angeboten! Polizei stellt 3100 Jahre alten Schatz sicher 2.164 Unglaublich: So schützen Pflanzen bei Terroranschlägen! 1.323 Kopf abgetrennt: Wer hat Kater Simba kaltblütig getötet? 1.412 Computervirus legt Klinik lahm: Was wollten die Täter? 103 Linke-Fraktionschef fordert eigenes Konzept für Einwanderung 138 Das ist das "Jugendwort des Jahres" 2018! 2.117 Mann zeigt Hitlergruß in Stadtbahn: Fahrgast rastet völlig aus 3.834 Ups! Milan-Kicker postet Selfie mit CR7, doch alle schauen auf etwas anderes 6.194 Entwarnung bei Hector: FC-Star nicht schwer verletzt 88 Braut liest statt Eheversprechen die SMS der Affäre ihres Zukünftigen vor 15.278 Was eine Ehre für Hoffenheims Vincenzo Grifo: Mit 25 Jahren feiert er sein Debüt für Italien 96 Patient tötet Pfleger (†39): Messerstecher nach Stunden verhaftet! 3.536 Update TV-Hammer! ARD-Serie "Lindenstraße" wird eingestellt 2.203 Amtlich: Schwarz-Grün kann in Hessen weiterregieren! 87 Update "Wie im Hallenbad"! Nationalspieler macht sich über Kulisse in Leipzig lustig 5.560 Jetzt doch! Berliner Innensenator für Legalisierung von Cannabis 173