Team Wallraff undercover in Psychiatrien erntet viel Ärger und viel Lob! Top Bier, Grillgut und Campingstühle: Metal-Supermarkt eröffnet auf Wacken Open Air Neu So günstig gibt's die Nintendo Switch nur in Flensburg und Schleswig Anzeige Frau traut ihren Augen, als sie sieht, was ein Mann ungeniert im Flixbus treibt Neu Dieses Team rockt das Radio: Jetzt auch im Livestream! 7.440 Anzeige
2.238

Bayern-Spiel im Iran aus dem TV verbannt: Der Grund ist skurril

Bundesliga: Sieg des FC Bayern München beim FC Augsburg von iranischem Staatsfernsehen aus Programm gestrichen

Der FC Bayern hat in Augsburg einen knappen Sieg gefeiert. Im iranischen Staatsfernsehen war davon aber offenbar nichts zu sehen - aus skurrilem Grund.

Von Jan Höfling

Augsburg/Teheran - Der FC Bayern München hat am 22. Spieltag der Fußball-Bundesliga gegen den FC Augsburg einen 3:2-Auswärtssieg gefeiert. Im iranischen Fernsehen war das Spiel jedoch offenbar nicht zu sehen - aus skurrilem Grund.

Bibiana Steinhaus hatte bei der Partie des FC Bayern München das Sagen. (Archivbild)
Bibiana Steinhaus hatte bei der Partie des FC Bayern München das Sagen. (Archivbild)

So soll die Übertragung der Partie im iranischen Staatsfernsehen IRIB abgesagt worden sein, da Bibiana Steinhaus (39) das Aufeinandertreffen in Augsburg als Schiedsrichterin, die zuvor vom DFB angesetzt worden war, betreut hatte.

Dies berichteten übereinstimmend gleich mehrere iranische Medien am Samstag und veröffentlichten ferner auch Bilder der deutschen Unparteiischen.

Hintergrund für die kurzfristige Verbannung aus dem TV waren wohl strenge islamische Vorschriften. So werden im iranischen Fernsehen keinerlei Bilder von freizügig gekleideten Frauen gezeigt. Hierzu zählen auch Frauen in kurzen Sporthosen. In diese Kategorie fiel Steinhaus während des Aufeinandertreffens zweifelsohne.

Während beispielsweise in Filmen oder Serien entsprechende Szenen im Vorfeld zensiert werden, ist dies bei einer Liveübertragung hingegen kaum möglich, weshalb den Verantwortlichen in der Folge eine Streichung der Übertragung der Partie des deutschen Rekordmeisters offenbar schlicht ohne Alternative erschien.

Die Fans des FC Bayern vor Ort konnten den denkbar knappen Sieg in Augsburg ihrer Lieblingsmannschaft somit nicht sehen.

Zensur als Problemlösung

Es ist nicht das erste Mal, ein solcher Weg der Zensur wurde bereits des Öfteren gewählt. Bei Eröffnungszeremonien oder Auslosungen großer Fußballturniere oder anderer bedeutender Sportereignisse wurde ebenfalls teilweise auf eine Übertragung im iranischen Staatsfernsehen verzichtet.

Die in Bad Lauterberg im Harz geborene Steinhaus ist die erste Schiedsrichterin, die im deutschen Profifußball Partien der Männer leitet. Seit dem Jahr 2017 ist die 39-Jährige in diesem Zusammenhang auch in der Bundesliga im Einsatz.

Der FC Bayern München konnte beim FC Augsburg knapp mit 3:2 einen Sieg einfahren.
Der FC Bayern München konnte beim FC Augsburg knapp mit 3:2 einen Sieg einfahren.
David Alaba (l.) vom FC Bayern München im Gespräch mit Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus (r.).
David Alaba (l.) vom FC Bayern München im Gespräch mit Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus (r.).

Fotos: DPA

Horror-Zahnarzt soll mit Bewährung davonkommen! Neu VfB-Juwel zu Real Madrid? Spanier sollen großes Interesse haben! Neu Braucht Dein Kleiderschrank ein Update? Dann musst Du am Freitag hier hin! 2.419 Anzeige Das passiert im ersten langen Trailer von "Toy Story 4"! Neu Abschied für immer? Nächster GZSZ-Star verlässt den Kiez Neu Dieser Lieferdienst bringt in Hannover Lebensmittel direkt an die Haustür 5.005 Anzeige Bewegende Gedenkfeier für verstorbenen "IaF"-Star Ursula Karusseit (†79) Neu Vertrag aufgelöst: So versaut sich Ex-Schalke-Talent Avdijaj die Karriere! Neu Ein Muss für Sneaker Fans: In diesem NIKE Outlet sind neue Modelle eingetroffen 5.640 Anzeige Inzest-Horror: Mädchen (†12) wird von Brüdern und Onkel gemeinsam vergewaltigt und brutal ermordet Neu Zeugen gesucht: Unbekannte schlagen Mann (31) wegen seiner Herkunft brutal zusammen Neu Jetzt will's Dunja Hayali von den Hamburgern wissen! Neu Microsoft eröffnet Shop im MediaMarkt! Vier Tage gibt's hohe Rabatte Anzeige Ausgerechnet bei Brandschutz-Schulung: Mann verbrennt sich schwer Neu "Germany's Next Topmodel"-Transgender Tatjana: "Körperlich ging etwas schief" Neu Was erwartet die Mitarbeiter beim großen Discounter Lidl wirklich? 3.843 Anzeige So emotional wie nie: Heute spricht Sven Hannawald Klartext Neu Mann eröffnet falschen Strip-Club und hat Sex mit angestellten Frauen Neu
"Bin gleich da! Im Sarg..." So krass warnt die Polizei Neu Nach Ausschreitungen in Düsseldorf: Zwei Köln-Fans verurteilt Neu
Maddie McCann auf Netflix: Die Eltern erheben schwere Vorwürfe! Neu Frau bei Hattersheim von Regionalexpress erfasst und getötet Neu Stefanie Heinzmann wollte aufhören: Das war der Grund dafür Neu Sie lernte in der Uni, während sich ein Mann vor ihr einen runterholte Neu Schon wieder! Gewaltverbrecher erneut aus Psychiatrie geflohen Neu Barack Obama stellt sich Fragen junger Menschen in Berlin! 216 "Wie ein kranker Psychopath": Was ist da los bei Olli Schulz? 2.638 Na, wer versteckt sich denn da im Stuttgarter Zoo? 146 Er rief noch den Notruf: Mann (26†) auf offener Straße erstochen 8.478 Autowaschen per App: Hier musst Du nicht mehr aussteigen 215 Tote Reiterhof-Chefin: Jetzt nimmt der Fall Fahrt auf 1.330 Krankenhaus-Drama bei Ex-BTN-Star Jenefer Riili: Deshalb musste sie in die Klinik! 350 21 Messerstiche! Frau (29) brutal getötet, ist Frankfurter Wirt der Täter? 1.006 Dirk Nowitzki gelingt geiler Wurf für die Geschichts-Bücher! 402 Großeinsatz: Abschiebung in Nürnberg droht zu eskalieren 3.495 Schule verbietet Jogginghosen, Kaugummis und Energydrinks 1.143 DFB-Testspiel: Darum könnte Serbien ein Stolperstein für Deutschland sein! 548 Geklauter Heißluftballon im Wald gefunden, doch es fehlt etwas 1.196 Polizist wegen sexuellem Missbrauch verhaftet 167 Tödlicher Unfall: Auto fährt gegen Gefahrgut-Laster 1.155 Nach Beerdigung von Thomas Haller: Weiterer Fußball-Verein erstattet Anzeige! 11.820 Wegen Rohrbruch: Gefangene dürfen zu Hause schlafen 947 Er klaute eine EC-Karte und hob dann Geld an einem Automaten ab: Wer kennt diesen Mann? 578 Leichtsinn am Steuer! Drei Verletzte wegen nicht frei gekratzter Scheibe 78 Paukenschlag! Geschäftsführer Rettig verlässt den FC St. Pauli 109 Schuh verhindert Schlimmeres: Mann fährt Kollegen zur Strafe über den Fuß 69 RB-Leipzig-Fan nach Bundesligaspiel von Brutalo-Duo bewusstlos geprügelt 5.008 Geniale Erfindung: Wird dieses Pflaster das "Ding des Jahres"? 2.897 Missbrauch auf Campingplatz: Jugendamt kannte pädophile Neigung von Pflegevater 748 Tödlicher Unfall: Laster überrollt Radfahrer beim Rechtsabbiegen 2.354 Update Früheres IS-Mitglied zu Gefängnisstrafe verurteilt 617 23-Jährigen fahrlässig getötet? Zwei Polizisten angeklagt 120