
Schwelbrand nach Verpuffung in Zuckerfabrik!
In Jülich gab es einen Werksunfall bei einer Zuckerfirma
Jülich - Bei einer Verpuffung im Kohlebunker der Jülicher Zuckerfabrik von Pfeifer & Langen hat es keine Verletzten gegeben.

Das teilten jeweils Sprecher der Polizei und des Unternehmens am Sonntag mit.
Die Aluminiumverkleidung des Kohlebunkers sei dabei in der Nacht zum Sonntag an einer druckableitenden Stelle beschädigt worden, hieß es in einer Mitteilung der Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG.
Eigene Sicherheitsexperten und die Feuerwehr kontrollierten demnach den entstandenen Schwelbrand.
"Für Anwohner bestand kein Anlass zur Sorge", betonte das Unternehmen, das von einer "begrenzten Verpuffung" spricht, deren Ursache noch untersucht werde.
Zur Zeit werde in der Zuckerfabrik Jülich Flüssigzucker hergestellt. Diese sogenannte Dicksaftkampagne sei zunächst unterbrochen worden und solle schnellstmöglich fortgesetzt werden.
Die Verpuffung ereignete sich nach Unternehmensangaben gegen 2.00 Uhr.
Im Werk Jülich werden laut Unternehmen Raffinaden und Weißzucker in verschiedenen Körnungen erzeugt.
Die Auslieferung erfolgt überwiegend in loser Schüttung sowie als Sackware an die weiterverarbeitende Industrie.
Fotos: DPA