Schon wieder! Kind (5) von Rottweiler angefallen und verwundet Neu So bewegend nimmt Maite Kelly von Aretha Franklin Abschied Neu Berliner Kinder-Intensivstation sucht dringend Mitarbeiter 7.287 Anzeige Blamage in Runde Eins! Dynamo fliegt gegen Viertligist aus dem DFB-Pokal Neu
2.613

Flüchtling gegen Flüchtling: Bratpfannen-Streit endet vor Gericht

Während des Ramadan geriet Hassan A. mit einem Bewohner aneinander. Der Streit eskalierte...

Von Steffi Suhr

Hassan A. (23) ging mit einer Bratpfanne auf einen Somalier los.
Hassan A. (23) ging mit einer Bratpfanne auf einen Somalier los.

Dresden - Die Einhaltung des Ramadan ist für Muslime ein streng religiöses Ritual. Die Gläubigen dürfen zum Beispiel nur zu bestimmten Zeiten essen.

Eine Unstimmigkeit darüber aber rief im Flüchtlingsheim an der Dresdner Buchenstraße erst die Polizei und nun den Amtsrichter auf den Plan. Mit einer Bratpfanne war der Libyer Hassan A. (23) im Juni 2016 auf den Somalier Said D. (28) losgegangen.

„Er schlug mir auf den Hinterkopf“, so das Opfer. „Den zweiten Schlag versuchte ich abzuwehren, er traf mich aber an der Hand. Als er auch mit einem Besen auf mich losging, rannte ich zum Wachdienst.“

Said erlitt eine stark blutende Kopfwunde. Außerdem einen Bruch des rechten Handgelenks, wurde operiert, trägt heute noch Platten in der Hand.

„Es tut mir leid“, erklärte Hassan. „Ich war dort zu Besuch, kannte mich nicht aus und stand irgendwann in der Küche.“ Dort lief Said vorbei, fragte ihn, was er zum Ramadan um die Zeit in der Küche macht. Sofort griff Hassan zur Pfanne.

Im Gericht entschuldigte er sich bei seinem Opfer. Er habe überreagiert. Inzwischen lebt er in Greiz, macht ein Praktikum, hat deutsch gelernt, strebt eine kaufmännische Ausbildung an. Dennoch bekam er wegen gefährlicher Körperverletzung acht Monate Haft.

Die Strafe wurde zwar zur Bewährung ausgesetzt. Dafür muss Hassan aber 150 Stunden gemeinnützig arbeiten.

Fotos: Ove Landgraf

Kantersieg! Hoffenheim nimmt Kaiserslautern auseinander! Neu Pokal-Sensation in Ulm! Titelverteidiger Frankfurt scheidet in der 1. Runde raus Neu Hitze im Krankenhaus: Patienten leiden unter hohen Temperaturen 8.741 Anzeige Total verändert: Fans begeistert von "neuer" Cathy Lugner Neu Klasse Fight vom Außenseiter! Bayern quälen sich eine Runde weiter Neu
Frohe Neuigkeiten für Hana Nitsche: Das Baby ist endlich da! 724 Zimmerwechsel läuft aus dem Ruder: Verletzte bei Randale in Asylunterkunft 189
Festnahme! Mafia-Boss war auch in Deutschland untergetaucht 811 Schock-Fund! Frauenleiche in 1,70 Meter tiefer Grube entdeckt 3.212 Nachgeholfen? Mariah Carey überrascht mit schlanker Figur 1.079 Von ihnen geht Terrorgefahr aus! Immer mehr radikale Islamisten in Deutschland 746 Streit eskaliert: Mann schlägt auf Bekannten ein, der nun um sein Leben kämpft 181 Brücken-Drama in Genua: Allianz gleich doppelt betroffen 175 Es bricht allen das Herz: Paar heiratet, trotz seines schweren Schicksals 3.589 Welche sexy Wassernixe bringt die Männer hier ins Schwärmen? 901 Single-Mädels aufgepasst! Auf diese Frauen steht Pietro Lombardi 659 Frau (26) entdeckt am Strand merkwürdige Flecken an ihrem Körper: Wenig später liegt sie im Koma 3.209 Oma erstochen, Mutter schwer verletzt: So geht es mit verhafteter Frau (27) weiter 848 Ausschreitungen beim Pokalspiel in Magdeburg: Darmstadt-Fans rasten aus 3.694 Bluttat in Arztpraxis: Hunderte demonstrieren in Offenburg 3.363 Mann wird 42 Mal geblitzt und merkt es nicht, nun kommt die saftige Rechnung 2.491 Auf Weltreise: Ex-GZSZ-Star wäre fast gestorben 1.707 Junge Lotto-Millionärin bereut, was sie mit dem ganzen Geld gemacht hat 3.504 Nach Ehe-Aus: Verena Ofarim mit neuer Liebe am Gardasee 1.129 Im Einsatz! Polizist fährt Frau (21) an 1.141 Schrecklicher Unfall im Dunklen: Frau überfährt Person, die auf Straße liegt 3.256 Innenminister Pistorius kritisiert NRW-Kollegen scharf 77 Nach heftigem Crash: 23-Jähriger lässt schwer verletzten Beifahrer zurück 1.933 Nicht integrierbar! Darum wird ein muslimisches Paar nicht eingebürgert 2.002 Schrecklich! Viertliga-Spiel wegen schweren Unfalls abgesagt! 7.472 Frau springt aus brennendem Haus, obwohl sie das nicht müsste 1.078 Rezepte nur gegen Sex: Arzt soll kranke Frauen erpresst haben 1.284 Bayern-SPD droht Pleite: Schmidt hat Bundespartei vor Wahl im Visier 141 Deutschlands berühmtester Kriminalbiologe mit kuriosem Geständnis! 3.846 Achtung vor diesem richtig miesen Diebstahl-Trick! 249 Feuerquallen machen das Baden in der Ostsee zur Schmerz-Hölle 1.715 Familienglück: Baby von Motsi Mabuse tanzt mit Daddy 2.149 Wird der DHL-Erpresser nie gefasst? "Die Chancen stehen 50:50" 506 Schlimmes Busunglück in Polen: Drei Tote und 18 teils schwer Verletzte 1.435 Narumol nach Vergiftung schwer krank: Bauer-sucht-Frau-Star in Todesangst! 5.579 Frau halbiert ihr Gewicht nahezu und sieht jetzt völlig anders aus 2.310 Umweltkatastrophe: Ölteppich vor Helgoland abgetaucht 2.492 Nahles will Sanktionen für jüngere Hartz-IV-Empfänger abschaffen 1.396 Schwebebahn-Unfall im Europa-Park: Zwei Verletzte 1.880 Riesige Flammen: Hier fackeln 1000 Strohballen ab 164 Mann verschwindet beim Baden im See, dann machen die Taucher traurigen Fund 2.150 Weil sich keiner um ihn kümmerte: Polizistin stillt fremdes, verwahrlostes Baby 14.301 Einbrecher zwingt Paare dazu, Sex vor ihm zu haben: Dann wird es noch schlimmer 6.541 Kofi Annan tot! Ehemaliger UN-Generalsekretär stirbt mit 80 Jahren 1.246 Kickt jetzt im Container: Er zieht bei Promi Big Brother ein 2.076