Dschungel Tag 9: Yotta spricht über Coming-out, aber Evelyn hat ein Sperma-Problem Top Hart erkämpfter Dreier: BVB hält Bullen-Druck stand und siegt bei RB! Top Schreckliches Schiffsunglück! 117 Tote befürchtet Top Toller Auftakt! DHB-Jungs starten mit klarem Sieg in WM-Hauptrunde Neu Dieser Top-Arbeitgeber in Deutschland sucht ab sofort neue Mitarbeiter 7.172 Anzeige
8.910

Für die Grünen sind einige Deutsch-Sorbische Ortsschilder diskriminierend

Immerhin: Es geht um um 35 Millimeter! #SchilderStreit

Von Torsten Hilscher





Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete
Franziska Schubert (34).
Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete Franziska Schubert (34).

Dresden/Bautzen - Bürokratie kann manchmal Millimetersache sein. In Sachsen erleben das gerade die Sorben. Es geht um die zweisprachige Ausschildung im Siedlungsgebiet.

„Laut Staatsregierung ist es aufgrund von Normen nicht möglich, bei Ortstafeln die sorbische Bezeichnung der Orte in gleicher Größe anzuführen“, wundert sich Grünen-Landtagsabgeordnete Franziska Schubert (34) und wittert Diskriminierung.

Tatsächlich müssen oft in Sachsen sorbische Ortsbezeichnungen kleiner geschrieben werden als deutsche. Anders in Brandenburg: Dort ist die gleiche Schriftgröße bereits seit drei Jahren per Verordnung geregelt.

In Sachsen aber, so Verkehrsminister Martin Dulig (43, SPD), finde auf den üblichen Ortstafeln an Straßen kein zweiter gleichgroßer Schriftzug von eigentlich vorgeschriebenen 126 Millimetern Platz. Denn die Tafeln (1260 x 840 mm) sind genormt. So kommt es, dass in Sachsen der deutsche Schriftzug 105 mm groß ist, der sorbische nur 70 Millimeter.

Dabei wäre eine gleich große Schrift laut Minister durchaus „anstrebenswert“, vor allem, weil das so im Sorbengesetz der Sächsischen Verfassung steht. Der Witz: „Wegweisende und touristische Beschilderungen“ haben beide Sprachen gleich groß drauf. Schubert kann darüber nur den Kopf schütteln, wittert Diskriminierung.

Denn die Posse hat noch einen Nebenaspekt: Schilder, die aus dem deutsch-sorbischen Gebiet heraus weisen, müssen nur deutsch beschriftet sein. Wünscht das wer anders, müssten erst die sorbischen Namen der Orte „amtlich festgestellt werden, sofern neben der deutschsprachigen Bezeichnung auch eine ... sorbischsprachige historisch und in der Fachliteratur nachweisbar ist“, so das Ministerium.

Die Sorben selbst reagieren gelassen, aber konstruktiv zugleich, Marko Kowar, Geschäftsführer der Domowina: „Die aufgeführten Sachverhalte sind, denke ich, alle lösbar.“ Grundsätzlich aber wäre eine gleiche Schriftgröße im wahrsten Sinne des Wortes „ein sichtbarer Beitrag zur Anwendung unserer Sprache“.

Fotos: Imago

Erneut Zusammenstöße bei Gelbwesten-Protesten 385 Transporter rast in Gegenverkehr: Autofahrer tot! 6.283 Damit Du später nicht auch im Dschungel landest, solltest Du das lesen! 12.759 Anzeige 9:0! Paris ballert sich mit irrem Schützenfest den Frust von der Seele 664 Hot! Jennifer Weist zeigt sich halbnackt auf Instagram 5.467 Auf der Suche nach einem Job? Hier kommt ein Angebot bei der Bahn Anzeige Hammer-Ergebnis der Präsidentenwahl: Ex-Profi Jansen neuer HSV-Boss! 125 Nachbarn alarmierten die Polizei: Seniorin und Sohn tot in Wohnung entdeckt 4.305 Tragischer Fund! Leiche aus See geborgen 4.026 Nach Dschungelcamp-Aus: Domenico lüftet haariges Geheimnis 4.731 Sekundenschlaf? Zwei Verletzte bei heftigem Crash auf der A1 142
Große Trauer! Der süßeste Hund der Welt ist tot 8.941 Irres Torspektakel: Nervenaufreibendes Fußballfest in England! 1.254
Gangster, Küsser, Einarmige: Riesen-Interesse an "Babylon Berlin"-Casting 360 TU Dresden beendet Zusammenarbeit mit Patzelt 7.389 "Ich könnte weinen!" Schock-Nachricht für Denisé Kappès 2.713 Ferrari-Vertrag unterschrieben: Mick Schumacher auf den Spuren seines Vaters! 2.896 Massenschlägerei vor Bundesliga-Spiel: Polizei muss Ultras trennen 4.447 Mandelmilch-Eklat: Veganer zerreißen Star-Köchin, sie versucht, sich zu erklären 3.288 Armin Laschet warnt vor Brexit-Folgen für NRW! 61 "Du siehst so schlimm aus!" Erkennt Ihr diese TV-Beauty? 3.284 Kylie Jenner postet heißen Bikini-Schnappschuss, doch Fans sind verwirrt 4.498 Demo in Köln: "Wir wollen die Lindenstraße retten!" 442 WHO: Impfgegner eine der größten Gefahren der Welt 798 Er tötete erst Adolf Hitler und dann auch noch Bigfoot! 1.435 18-Jähriger postet Foto mit Waffe und droht, Polizist und Familie umzubringen 1.274 "Danke Mama!" So leicht wurde Bonez MC von seiner Mutter ausgetrickst 18.742 Hilferuf aus Berlin: Tausende Kinder können nicht Fußball spielen! 162 Grausamer Raubüberfall! Bewaffnete Diebe töten 28 Menschen 1.613 Völlig irre: Hier singen thailändische Studenten "Es gibt nur ein Rudi Völler" 445 Fast wie im Dschungelcamp: Riesenschlange steckt unter Heizung! 1.623 Kreative Buchführung: Tricksten die Freien Wähler mit Millionen? 85 Strobl packt im Haushalt an: Mein Job ist, die Wäsche zu machen 68 Arbeit macht aus Moderatorin Johanna Klum eine gelassenere Mama 680 Wie macht er das denn? Junger Mann öffnet Bier an fahrender Tram 1.989 Extremisten-Camps mitten in NRW: Innenministerium weiß davon! 6.441 Tropical Islands verkauft, doch was bedeutet das jetzt für die Besucher? 19.744 Alternativen fehlen: Désirée Nick so oft im Reality-TV, weil jeder das Recht hat, sie zu sehen 647 Sechsjähriger ertrinkt bei Schwimmkurs: Muss der Kursleiter nun in den Knast? 894 Autowrack zeigt unfassbare Wucht eines Frontalcrashs 2.585 MDR-Moderatorin postet süßes Kinderbild: "Der Blick ist nicht mehr ganz so skeptisch" 5.507 Als mich meine Kinder im Supermarkt zum Neonazi machten 4.885 Verheerender Wohnungsbrand bei Dassow: Kleinkind und Mutter tot! 345 Update So viel Bier! Dieses Bundesland säuft am meisten und das ist der Grund dafür 4.179 Unfassbar inspirierend und berührend: Samuel Kochs emotionale "10 Years Challenge" 1.474 Nach schweren Vorwürfen: "Bericht über Lügen Trumps enthält Fehler" 687 Er flog als Erster: Wie geht es Domenico nach dem Aus im Dschungelcamp? 4.800 Daniela Büchner postet herzzereißendes Video von Sohn Diego 3.496 Suff-Fahrer überschlägt sich mehrfach und legt damit TV und Internet lahm 552 20-Jähriger tötet Studentin im Vorbeigehen: Schwester muss alles mit ansehen 5.862