7 Lügen, mit denen Migranten nach Deutschland gelockt werden

Top

Ermordete Studentin in Freiburg: Jetzt sagen die Polizisten aus

Neu

Warum Du in Ostwestfalen statt Pudding auch an Eis denken solltest

15.302
Anzeige

Nächster Crash auf A33! Trucker kracht in Stauende und stirbt

Neu
Update
8.819

Für die Grünen sind einige Deutsch-Sorbische Ortsschilder diskriminierend

Immerhin: Es geht um um 35 Millimeter! #SchilderStreit

Von Torsten Hilscher





Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete
Franziska Schubert (34).
Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete Franziska Schubert (34).

Dresden/Bautzen - Bürokratie kann manchmal Millimetersache sein. In Sachsen erleben das gerade die Sorben. Es geht um die zweisprachige Ausschildung im Siedlungsgebiet.

„Laut Staatsregierung ist es aufgrund von Normen nicht möglich, bei Ortstafeln die sorbische Bezeichnung der Orte in gleicher Größe anzuführen“, wundert sich Grünen-Landtagsabgeordnete Franziska Schubert (34) und wittert Diskriminierung.

Tatsächlich müssen oft in Sachsen sorbische Ortsbezeichnungen kleiner geschrieben werden als deutsche. Anders in Brandenburg: Dort ist die gleiche Schriftgröße bereits seit drei Jahren per Verordnung geregelt.

In Sachsen aber, so Verkehrsminister Martin Dulig (43, SPD), finde auf den üblichen Ortstafeln an Straßen kein zweiter gleichgroßer Schriftzug von eigentlich vorgeschriebenen 126 Millimetern Platz. Denn die Tafeln (1260 x 840 mm) sind genormt. So kommt es, dass in Sachsen der deutsche Schriftzug 105 mm groß ist, der sorbische nur 70 Millimeter.

Dabei wäre eine gleich große Schrift laut Minister durchaus „anstrebenswert“, vor allem, weil das so im Sorbengesetz der Sächsischen Verfassung steht. Der Witz: „Wegweisende und touristische Beschilderungen“ haben beide Sprachen gleich groß drauf. Schubert kann darüber nur den Kopf schütteln, wittert Diskriminierung.

Denn die Posse hat noch einen Nebenaspekt: Schilder, die aus dem deutsch-sorbischen Gebiet heraus weisen, müssen nur deutsch beschriftet sein. Wünscht das wer anders, müssten erst die sorbischen Namen der Orte „amtlich festgestellt werden, sofern neben der deutschsprachigen Bezeichnung auch eine ... sorbischsprachige historisch und in der Fachliteratur nachweisbar ist“, so das Ministerium.

Die Sorben selbst reagieren gelassen, aber konstruktiv zugleich, Marko Kowar, Geschäftsführer der Domowina: „Die aufgeführten Sachverhalte sind, denke ich, alle lösbar.“ Grundsätzlich aber wäre eine gleiche Schriftgröße im wahrsten Sinne des Wortes „ein sichtbarer Beitrag zur Anwendung unserer Sprache“.

Fotos: Imago

"Großstadtrevier" bald ohne ihn? Wie krank ist Jan Fedder?

Neu

Echte Schrumpfköpfe - Diese Mäuse verkleinern sich im Winter

Neu

Flüchtlingskind sahnt bei "Die Höhle der Löwen" mehr ab, als erwartet

1.970

Sein bitteres Geständnis! Ehekrise bei den Geissens?

11.856

Täglich neue Schnäppchen auf Amazon!

14.627
Anzeige

Familienvater durch "Köpfer" getötet: Wen trifft die Schuld?

1.944

Blutbad vorm Hauptbahnhof: Das sind die Hintergründe

10.407

TAG24 sucht genau Dich!

73.570
Anzeige

Darum wird die A5 bei Frankfurt Anfang November voll gesperrt

111

Neonazi-Attacke: Holocaust-Überlebender an Denkmal angegriffen

2.514

24 Vergewaltigungen! Sanitäter gibt erschreckende Details seiner Taten Preis

4.611

Aua! Wenn das Liebesspiel in einer Katastrophe endet

22.692
Anzeige

Blutiger Überfall: Mann sticht auf Moderatorin ein

1.904

Helene, ist das wirklich Bier? Schlager-Queen trinkt Maß auf Ex

2.478

Große Sorge um Dolly Buster! Sie soll an einer schweren Krankheit leiden

3.168

Der Sommer kommt zurück! Hier darf man sich bald auf 20 Grad freuen

10.271

Vater akzeptierte Freund der Tochter nicht: Da kam es zur Messerstecherei!

2.390

Großfahndung nach bewaffnetem Überfall auf Bäckerei

1.950

Tragödie auf Landstraße: Mann schiebt Rad, wenig später ist er tot

2.173

Mann versucht Tochter vor sexueller Belästigung zu schützen und wird angezündet

3.069

Verletzt in Klinik! Eingeschlafene Arme bringen konfusen Radler zu Fall

685

AfD vor Spaltung? "Alternative Mitte" wird nicht geduldet

1.359

War's das jetzt mit billigen Flugtickets?

849

Unschöne Szenen! Halle-Fans randalieren in Erfurt

900

Wieso geht Tillich seinem neuen Minister an den Hintern?

3.274

Pinkel-Panne beim Präsidenten!

1.918

Immer noch keine Spur! Wo ist der entflohene Straftäter?

816

Bei dieser Mutter dürfen die Kinder wirklich alles!

2.237

Nach tagelanger Flucht: Vergewaltiger von zwei Männern festgenommen

12.849
Update

Stammt der Mensch ursprünglich aus Deutschland?

6.199

Frau tot im Esszimmer gefunden! Kannte sie den Täter?

2.383

17-Jährige prügelt Einbrecher mit Baseballschläger in die Flucht

2.680

An dieser Uni studieren zum Wintersemester 26 Flüchtlinge

1.659

Vater verbannt Mädchen (3) aus dem Haus, weil es Milch nicht trinkt: Polizei findet Leiche

5.799

Obduktion verrät: So grausam starb FDP-Politikerin Cornelia Jehle

11.729

Asylbewerber stirbt nach heftigem Streit

4.189

Geht's noch?! Mann lässt Frau an Kasse vor, um sie zu begrapschen

2.629

Dreister Dieb klaut bei Kontrolle Polizei-Ausrüstung

2.027

Neue Katastrophen-App hat diesen riesigen Vorteil

1.447

Geständnis! Zwei Frauen setzten Ex als Denkzettel nackt im Wald aus

1.976

Mädchen (3) kann nicht sprechen, braucht aber nur 90 Minuten Schlaf

3.631

Nach schwerem Busunfall! 13-Jähriger erfüllt kleinem Bruder letzten Wunsch

1.840

Lkw-Fahrer rast zu schnell in Baustelle! Autobahn bleibt für Stunden gesperrt

5.888

Sie sollte doch die neue Beate werden! Oliver serviert Tutti ab

11.386

"Reichsbürger" muss nach Polizistenmord lebenslang in den Knast

1.325

Mit diesen Geschäftszahlen wollte Air Berlin tatsächlich weitermachen

1.677

Seine Trauringseite kennen alle! Millionär stirbt beim Surfen

3.629

Mann rastet aus und beißt Polizisten blutig

1.166

Irrer Raserunfall: Auto hebt ab und fliegt 58 Meter durch die Luft

2.685

Ne, oder!? Hier liegt der erste Schnee in Deutschland

7.646

Mysteriöse Schussgeräusche und dubiose Szenen: Zeugen alarmieren Polizei

1.966

Janni und Peer schmieden in luftiger Höhe Zukunftspläne

1.144

Dieser SPD-Politiker will AfD wie NPD behandeln

2.843

Außergewöhnliches Gesamtpaket! Georgierin verzaubert "The Voice of Germany"

1.836

Bricht in diesem Bundesland bald die Vogelgrippe aus?

1.253