Minderjähriger Schüler tötet seinen Mitschüler in Lünen
Top
Ehepaar einbetoniert: 25-jähriger Sohn und seine Frau festgenommen
Top
Super aufwendig: Hier wurde Dresden aus Eis nachgebaut
Anzeige
Wenn Ihr diesen Mann seht, ruft sofort die Polizei!
Top
8.842

Für die Grünen sind einige Deutsch-Sorbische Ortsschilder diskriminierend

Immerhin: Es geht um um 35 Millimeter! #SchilderStreit

Von Torsten Hilscher





Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete
Franziska Schubert (34).
Angeblich kein Platz auf der Tafel: Der sorbische Ortsname ist kleiner. Grünen-Abgeordnete Franziska Schubert (34).

Dresden/Bautzen - Bürokratie kann manchmal Millimetersache sein. In Sachsen erleben das gerade die Sorben. Es geht um die zweisprachige Ausschildung im Siedlungsgebiet.

„Laut Staatsregierung ist es aufgrund von Normen nicht möglich, bei Ortstafeln die sorbische Bezeichnung der Orte in gleicher Größe anzuführen“, wundert sich Grünen-Landtagsabgeordnete Franziska Schubert (34) und wittert Diskriminierung.

Tatsächlich müssen oft in Sachsen sorbische Ortsbezeichnungen kleiner geschrieben werden als deutsche. Anders in Brandenburg: Dort ist die gleiche Schriftgröße bereits seit drei Jahren per Verordnung geregelt.

In Sachsen aber, so Verkehrsminister Martin Dulig (43, SPD), finde auf den üblichen Ortstafeln an Straßen kein zweiter gleichgroßer Schriftzug von eigentlich vorgeschriebenen 126 Millimetern Platz. Denn die Tafeln (1260 x 840 mm) sind genormt. So kommt es, dass in Sachsen der deutsche Schriftzug 105 mm groß ist, der sorbische nur 70 Millimeter.

Dabei wäre eine gleich große Schrift laut Minister durchaus „anstrebenswert“, vor allem, weil das so im Sorbengesetz der Sächsischen Verfassung steht. Der Witz: „Wegweisende und touristische Beschilderungen“ haben beide Sprachen gleich groß drauf. Schubert kann darüber nur den Kopf schütteln, wittert Diskriminierung.

Denn die Posse hat noch einen Nebenaspekt: Schilder, die aus dem deutsch-sorbischen Gebiet heraus weisen, müssen nur deutsch beschriftet sein. Wünscht das wer anders, müssten erst die sorbischen Namen der Orte „amtlich festgestellt werden, sofern neben der deutschsprachigen Bezeichnung auch eine ... sorbischsprachige historisch und in der Fachliteratur nachweisbar ist“, so das Ministerium.

Die Sorben selbst reagieren gelassen, aber konstruktiv zugleich, Marko Kowar, Geschäftsführer der Domowina: „Die aufgeführten Sachverhalte sind, denke ich, alle lösbar.“ Grundsätzlich aber wäre eine gleiche Schriftgröße im wahrsten Sinne des Wortes „ein sichtbarer Beitrag zur Anwendung unserer Sprache“.

Fotos: Imago

Auf diesen "Wer wird Millionär"-Kandidaten sind wohl viele Frauen neidisch!
Top
Psycho-Matthias hat die Schnauze voll! "Ich komme mir vor wie Kader Loth!"
Top
Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?
121.155
Anzeige
GZSZ-Fans in Sorge: Steigt Shirin schon wieder aus?
Neu
Wegen Türkei-Krieg gegen Kurden in Syrien: PKK-Großdemo in Köln geplant!
Neu
Hätte sie das eher gewusst! Jetzt muss diese Frau sich von sowas ernähren!
30.749
Anzeige
Mit dieser App kann man gemeinsam auf den "Tod" warten
Neu
Toter nach Ehestreit: "Treffer in Hals" streckte Messer-Mann nieder
Neu
100 Meter Bungee Jumping: Lass Dich fallen !
5.378
Anzeige
Deutsches Taliban-Opfer: Sie wollte Kindern helfen und musste sterben
Neu
Hochsicherheitsspiel! Wasserwerfer und Reiterstaffel sollen Derby sichern
Neu
Nächste Woche! Riesiger Asteroid rast auf die Erde zu
Neu
Schlechter Scherz! Mädchen wollen sich für YouTube-Klicks umbringen
Neu
Darum ist dieser Zettel an einem Unfallauto einfach nur dreist
Neu
700 Grad heißes Aluminium läuft unkontrolliert aus: 56 Verletzte
Neu
Vergewaltigter Junge: Jetzt wird das Jugendamt überprüft
1.404
Knast-Skandal! JVA-Beamte veranstalten mit Insassen Poker-Turnier
2.686
Wird dieser Sachse der Deutsche Fahnenträger bei Olympia?
579
Behinderte 16-Jährige mit Hilfe der Polizei aus Stadtbahn geschmissen
9.069
Olympische Spiele für Köln: Verrücktes Vorhaben oder sportlicher Superplan?
426
Nach großer Suchaktion: Sechsjähriger wurde in Kindergarten eingeschlossen
4.487
Update
Keine Sicht durch die Frontscheibe: Auto stürzt in Tiefgaragen-Zufahrt
1.229
Dramatische Rettung! Hier wird nach dem Leipziger Snowboarder (†39) gesucht
2.597
Frauchen sucht ihren verschwundenen Hund und bekommt Rassismus-Problem
2.985
In diesem Supermarkt nimmt man was man will und geht einfach
1.765
Kind trinkt Cola und muss sofort ins Krankenhaus
1.882
Zwei Vulkanausbrüche! Ein Toter und mehrere Menschen verletzt
1.235
Update
Drama: Baby neben den Leichen seiner Eltern gefunden
5.096
Mordprozess um Hussein K.: Griechische Ermittler sagen aus
993
Vom Schulprojekt in den Rollstuhl: Versicherung will nicht zahlen
1.682
Mit Kung-Fu-Attacken! 22-Jähriger geht auf vier Mädchen los
2.063
Schock in der "Sachsenklinik": Schuss entstellt Felix Sonntags Gesicht
1.762
Streit zwischen vier Männern eskaliert: Auge ausgeschlagen!
1.705
Wegen Sex-Vorwürfen! Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Dieter Wedel
384
Zuckersüß: Baby Ava zeigt ihre zwei Zähnchen und die Fans schmelzen dahin
798
"Baby-Hitler töten!": Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Zeitschrift
3.352
Gewalt lähmt Spieler: Zukunft von Viertligist Energie Cottbus in Gefahr
5.524
"Das nehme ich persönlich": Für Micaela Schäfer ist Hochzeit gestorben
3.968
So bereitet sich Kufenflitzer Nico Ihle auf Olympia vor
239
"Horror-Haus": Wurde Wilfried W. von seinem Stiefvater missbraucht?
565
Update
Sechsjähriger vermisst! Polizeihubschrauber im Einsatz
2.157
Update
Handtaschen-Dieb schlägt Kopf von Seniorin (90) mehrfach gegen Treppengeländer!
829
54-Jähriger macht Probefahrt mit PS-Monster: fast 40.000 Euro Schaden
6.051
Noch Tage nach Sturm "Friederike" sind zahlreiche Straßen unpassierbar
115
Standing Ovations für ausländischen Gastredner, doch "Nazis bleiben sitzen"
9.305
Sarah Knappik gewinnt im Klo-Techtelmechtel
2.623
Blau schimmerndes Objekt fällt vom Himmel! Experten schließen Meteoriten aus
5.715
Er soll in Deutschland einen Anschlag vorbereitet haben: Terrorverdächtiger bleibt in Abschiebehaft
260
Nach knappem GroKo-Ja: Mit der SPD geht's bergab
2.828
16 Frauen angegriffen und sexuell belästigt: Verdächtiger geschnappt
1.447
Finger weg! Bei dieser Nachricht stürzt Dein Smartphone ab
17.578
Grauenvoll! Patienten-Mörder tötete weitere 97 Menschen
2.233
Totes Baby im Weiher: Polizeitaucher wieder auf Spurensuche
1.097
Mehr als 1000 Briefe gestohlen? Polizei schnappt Postboten, der zufällig auch noch Dealer ist
4.120
ZDF-Zuschauer unter Schock: Kommissarin Heller abgesetzt?
6.058