Suff-Raser übersieht Ampel an Tankstelle: Drei Fußgänger teils lebensgefährlich verletzt Neu Update Trotz mieser Quote: Hayali will es weiter probieren Neu So reagiert Joachim Löw auf die Kritik von Philipp Lahm! Neu Mit 50 nochmal Mama! Ist Julia Roberts wirklich schwanger? Neu Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 56.355 Anzeige
5.695

Was für ein Tor! Poldi-Hammer zum Nationalelf-Abschied

Es war die perfekte Podolski-Party am Abend in Dortmund. Nach 13 Jahren in der DFB-Elf sagt der Kölsche Jung Tschö.
Großer Jubel bei Lukas Podolski. Sein Treffer war der letzte in seiner Nationalmannschafts-Karriere.
Großer Jubel bei Lukas Podolski. Sein Treffer war der letzte in seiner Nationalmannschafts-Karriere.

Dortmund - Ein Tschö mit Knalleffekt! Lukas Podolski hat seinen emotionalen Abschied mit einem Traumtor gekrönt und die deutsche Fußball-Nationalmannschaft in seinem 130. Länderspiel zum 1:0 (0:0) gegen England geschossen.

Der Fernschuss-Kracher in der 69. Minute war das 49. Tor und der perfekte Schlusspunkt in der einzigartigen DFB-Karriere des Weltmeisters.

Unter tosendem Applaus der 60.901 Zuschauer in Dortmund beendete die Kölner Frohnatur am Mittwochabend 15 Minuten später seine Länderspiellaufbahn mit der schwarz-rot-goldenen Kapitänsbinde am Arm, ging grinsend vom Feld und herzte nach seiner Auswechslung Bundestrainer Joachim Löw.

Das perfekte Drehbuch für den Lieblingsschüler von Löw war lange in Gefahr. England war gegen die ohne mehrere Stammkräfte angetretene DFB-Elf das klar besser Team mit den deutlich besseren Chancen.

Mehrfach musst Marc-André ter Stegen in höchster Not retten. Am Ende stand aber nicht nur der erste Heimsieg gegen die Three Lions seit 30 Jahren, sondern auch ein Rekord in der Länderspielgeschichte. Seit 648 Minuten ist Deutschland nun ohne Gegentor.

Erstmals in seiner Karriere führte Podolski das Nationalteam als Kapitän aufs Spielfeld, winkte mit dem DFB-Wimpel ins Publikum und bedankte sich über das Stadionmikro für "13 geile Jahre mit dem Adler auf der Brust": "Danke Dortmund, danke Köln und danke Deutschland!"

Englands Torwart Joe Hart hatte bei Poldis Traumtreffer keine Chance.
Englands Torwart Joe Hart hatte bei Poldis Traumtreffer keine Chance.

Immer wieder feierten die Fans ihren Liebling mit Sprechchören, das große Banner unter der schwarz-rot-goldenen Narrenkappe auf der Südkurve blieb jedoch nicht bis zum Schlusspfiff aktuell: "130 SPIELE, 48 TORE, EINE LEGENDE, DANKE LUKAS". Mit Treffer 49 sorgte der viertbeste Torschütze der deutschen Länderspiel-Geschichte noch einmal für ein ganz besonderes Highlight.

Zunächst blieb Podolski aber glücklos. Bei seiner ersten Chance nach Ballgewinn von Leipzigs Neuling Timo Werner zog der 31-Jährige nach 16 Minuten ab - wurde aber von Michael Keane geblockt. Gut 20 Minuten später strich sein Schuss deutlich über die Latte. Auch in Halbzeit zwei blieb Podolski aktiv, feuerte das Publikum immer wieder an.

Anders als beim tränenreichen Abschied von Kumpel Bastian Schweinsteiger Ende August gegen Finnland (2:0) war ihm jedoch kein Schaulaufen vergönnt. Die Engländer wollten auch ohne Wayne Rooney, den Coach Gareth Southgate nicht in den Kader berufen hatte, beweisen, dass sie etwas aus der peinlichen EM-Achtelfinalpleite gegen Island gelernt hatten.

Kurz nach der Pause kam der Weltmeister besser ins Spiel. Der eifrige Brandt vergab die bis dahin beste Gelegenheit für das Heimteam, nach einer abgewehrten Ecke verzog der Leverkusener nur knapp.

Doch auch wenn die deutsche Mannschaft den Rekord aus dem Jahr 1966 von 604 Minuten in Serie ohne Länderspiel-Gegentor überbot, blieb der Strafraum von ter Stegen Gefahrenzone. Der Barça-Schlussmann präsentierte sich aber umsichtig. Für Lukas Podolski ein gelungener Abschied.

Fotos: DPA

Mann (34) verletzt neun Menschen im Bus - das ist bisher bekannt Neu Update Anhänger löst sich von Traktor und rauscht auf Opel zu: Fahrerin schwerst verletzt 4.752
Ärger mit der Polizei: Rapper Kontra K auf Straße zu Boden gerungen 2.359 Merkel verabschiedet sich in den Urlaub und teilt gegen Trump aus 1.277 Mann bei Schießerei am Kölner Friesenplatz schwer verletzt 629 Dr. Müller-Wohlfahrt hört als DFB-Arzt auf 1.501
Feuer in Asylunterkunft: 19-Jähriger gesteht Tat! 248 Lokführer auf Hohenzollernbrücke überfallen: Polizei sucht diesen Mann 289 Deadpool-Star Josh Brolin pinkelt sich selbst an: Doch es wird noch viel peinlicher 2.108 Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 3.175 Anzeige Seniorin liegt einen Tag lang tot im Pool, doch Ehemann vermisst sie nicht 4.072 Kleinbus kracht in geparkten Lastwagen: Mindestens zwölf Tote! 3.136 Ford ruft in Deutschland knapp 190.000 Autos zurück 1.767 61-jähriger Mann aus Köln seit über zwei Wochen vermisst 163 Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 11.598 Anzeige Zug fährt in Oberleitung: 200 Menschen evakuiert 335 18-Jährige sexuell belästigt: Wochen später begegnet sie ihrem Peiniger wieder 4.243 Mann entdeckt in der Lausitz menschliches Skelett auf Hochsitz 6.720 Ihm reicht's! Til Schweiger macht Schluss - diesmal für immer 10.533 Update Er will in Mainz bleiben: Vermisster Leipziger in Rheinland-Pfalz aufgetaucht 4.030 Einfach liegen gelassen! Tödlich verletzter Mann wird auf Straße gefunden 236 Ralf Moellers Credo: Einfach und naiv muss es sein! 423 Eine Granate: Metallzylinder mit Spitze hält Polizei in Atem 1.557 Erster Todestag von Chester Bennington: So emotional erinnert Linkin Park an ihn 1.451 30 Millionen dank Cristiano Ronaldo: Juve verkauft alle Dauerkarten! 1.174 Vermisst! Wo ist der 25-jährige Manuel B.? 292 22-Jähriger rast in Pannenfahrzeug: Jugendliche schwer verletzt 147 Atomwaffentaugliches Uran in Forschungsreaktor München II 753 Mit Medikamenten vollgestopft: 690.000 Lachse von Zuchtfarm entwischt 1.975 Rummenigge: DFB ist nur noch "durchsetzt von Amateuren" 1.078 Wechselt Neymar zu Real Madrid? Jetzt herrscht Klarheit! 2.838 Rotzfrech: Bachelorette-Boy Chris hält sein bestes Stück in die Kamera 2.435 Grausam! Chihuahua-Hündin an Autobahn ausgesetzt! 3.418 Toter 16-Jähriger aus Main: 5000 Euro Belohnung ausgesetzt 3.779 Mann randaliert in Flugzeug und zwingt Maschine zur Landung 1.971 Großeinsatz: Mann sticht im Bus um sich und verletzt neun Menschen 3.141 Update Sanitäter wollen Baby retten: plötzlich schlägt ein Mann zu 3.006 Uns reicht es! 48.000 Katholiken steigen aus 225 Widerlich! Mann fotografiert ahnungsloser Frau in S-Bahn unter Rock 1.668 39-Jährige grausam misshandelt: War es Gemeinschafts-Mord? 2.679 Kita-Mitarbeiter berührt Kinder unsittlich: Polizei ermittelt 1.763 Mann sendet wütende Antwort an unbekannte Nummer: Großer Fehler! 6.154 Teenie-Schwarzfahrer (16) rastet aus und schleift Kontrolleurin über Bahnsteig 757 Mann begrapscht Kellnerin: Ihre Reaktion ist der Video-Hit im Netz 9.419 Skandal um Krebsmedikamente erreicht Berlin: "Wir wissen noch nicht, wie viele betroffen sind" 234 Rassistische Fan-Proteste gegen Vertrag für dunkelhäutigen Spieler 3.440 Grab auf Spielplatz vorbereitet! Wollten drei Jugendliche einen Mann erschießen? 2.657 Vater soll Tochter (7) aus Eifersucht zu Tode gewürgt haben 2.074 Diese Funktion schränkt WhatsApp jetzt drastisch ein 3.319 Weltkriegsgranate explodiert in Transporter von Kampfmittelräumdienst! 5.632