Tod mit 35! Ex-Weltmeister Nicky Hayden stirbt nach Fahrrad-Unfall

Top

Nach schwerem Unfall! Deutsche Triathletin stirbt mit nur 31 Jahren

Neu

Nach schwerem Unfall: Polizeihund muss 300 Gaffer fernhalten

Neu

Deshalb muss Ex-GZSZ-Star Nadine Menz dringend zunehmen

4.526
702

CFC-Trainer Köhler warnt vor Atmosphäre und Torjäger Beck

Das Duell Chemnitzer FC gegen den 1. FC Magdeburg ist auch ein Duell der Torjäger Fink und Beck.

Von Olaf Morgenstern

Anton Fink schoss gegen den FSV Frankfurt eines seiner sieben Saison-Treffer.
Anton Fink schoss gegen den FSV Frankfurt eines seiner sieben Saison-Treffer.

Chemnitz - Als HFC-Trainer ist Sven Köhler immer wieder gern nach Magdeburg gefahren. Vier Mal kehrte er mit seiner Mannschaft als Sieger nach Hause zurück. Schafft er dieses Kunststück auch mit dem CFC?

„Es herrschte stets eine heiße Atmosphäre im Stadion. Die beeindruckende Kulisse ist mit der in Dresden vergleichbar“, erinnert sich Köhler und schiebt sein Erfolgsrezept direkt hinterher: 

„Als Spieler musst du dort nervlich stabil sein, eine hohe Laufbereitschaft an den Tag legen, dem robusten Gegner eine sehr große Kampfkraft entgegensetzen!“

Das 65. Aufeinander-Treffen beider Vereine ist zugleich das Duell der Torjäger. Anton Fink und Christian Beck stehen nach elf Spieltagen mit jeweils sieben Treffern auf Rang eins. 

Im August 2015 traf Beck beim 2:0-Heimsieg gegen den CFC zur frühen Führung. Kann Fink am Samstag den Spieß herumdrehen?

Als HFC-Trainer hat Sven Köhler mit Magdeburg gute Erfahrungen gemacht. 
Als HFC-Trainer hat Sven Köhler mit Magdeburg gute Erfahrungen gemacht. 

Köhler weiß, dass seine Mannen hellwach sein müssen, wenn Beck im Strafraum auftaucht. „Er hat ein sehr gutes Kopfballspiel, steht meistens an der richtigen Stelle, rechnet mit dem Unerwarteten.

Da müssen wir aufmerksam dagegen wirken“, sagt der Fußball-Lehrer. Köhler sieht in Beck nicht nur einen exzellenten Torjäger: „Er arbeitet außerdem sehr fleißig für die Mannschaft.“

All diese Stärken treffen auch auf Anton Fink zu. Der CFC-Goalgetter fordert vor dem Auftritt in Magdeburg: „Wir wollen auswärts gewinnen - egal, wie der Gegner heißt. Wir haben in dieser Saison noch nicht einen Auswärtssieg und müssen endlich Stabilität in unser Spiel reinkriegen.“

Wenn die Himmelblauen das tatsächlich schaffen, könnte es in der Tabelle steil nach oben gehen. Zwei Punkte liegt der CFC hinter dem Fünften Kiel, drei hinter dem Dritten Aalen.

Abwehrmann Alexander Bittroff verkündet hoch motiviert: „Wir alle sind heiß darauf, drei Punkte mitzunehmen!“

FCM-Christian Beck (2.v.l.) ist (fast) immer für einen Treffer gut. In der Partie gegen Zwickau traf er allerdings nicht.
FCM-Christian Beck (2.v.l.) ist (fast) immer für einen Treffer gut. In der Partie gegen Zwickau traf er allerdings nicht.

Fotos: Picture Point/Kerstin Kummer, picture point/Sven Sonntag

Auf den ersten Blick erkennt man diese Beiden nicht

1.085

Urlaub? Tagebuch bringt 26-Jährige in den Knast

3.964

13-Jährige vergewaltigt! Täter behauptet: Sex war einvernehmlich

3.852

Sie trieb tot auf dem Cossi: Taucherin in Leipzig verunglückt

6.483

Clean eating: Was ist das eigentlich?

7.649
Anzeige

Heimlich-Hochzeit auf Krücken! Neuer hat Ja gesagt

4.106

Über 4,0 Promille! Suffkopp sprengt Messgerät der Polizei

3.045

Hier gibts 20% Rabatt auf Windeln!

5.824
Anzeige

Hose vergessen? Verona Pooth zeigt sich sexy unten ohne

6.766

Clans schicken Mädchen als Diebe los

2.514

Nach "Schlag den Star" - Lena wegen ihrer kleinen Brüste übel beschimpft

16.738

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

24.784
Anzeige

Uni Leipzig will Trauerbewältigung per Internet ermöglichen

154

Massenansturm erwartet: Kirchentag zum Lutherjubiläum in Thüringen

177

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

7.080
Anzeige

Mädchen vergewaltigt! Polizei nimmt 26-Jährigen fest

5.545

Wegen "unglaublichem" Sex mit Orlando Bloom: Kellnerin gefeuert

5.068

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

8.356
Anzeige

17-Jähriger auf offener Straße niedergestochen

1.259

Ermittlungen wegen Kinderporno-Verdacht gegen FDP-Politiker

2.191

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

8.380
Anzeige

Wirbel um Stegner als "Erdogan der SPD"

1.274

Versagen im Fall Anis Amri: Jetzt gibt es einen Untersuchungsausschuss!

454

Du willst ein Lächeln wie die Top-Models? Dann schau mal hier!

18.987
Anzeige

16-Jähriger bedroht Mitschüler mit Messer

2.233

Videobeweis, Anstoßzeiten, TV: Das alles ist neu in der nächsten Bundesliga-Saison

2.912

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

23.392
Anzeige

Ihre Eltern planen bereits die Beerdigung, als Abby wieder die Augen öffnet

4.152

Das sind Dynamos Maßnahmen nach den Ereignissen in Karlsruhe

28.563
Update

Ermittlungen zu Fan-Attacke bei Kollegah-Konzert laufen noch

1.032

Frau trägt jahrelang über 400.000 Euro am Finger und weiß es nicht

6.101

Schluss! Leipziger René Adler verlässt den Hamburger SV

3.738

Waldbrände bei Oranienburg: Feuerwehr findet Kerze am Brandort

281

Frau hinter Auto hergeschleift: Mann gesteht grauenvolle Tat

2.650

Verdächtiger Fund: Räumung der SPD-Parteizentrale in Berlin

1.560
Update

Sächsischer AfD-Mann wünscht sich "islamistische Anschläge"

5.649

Manipulation: Zwei Spieler vom VfL Osnabrück gestehen!

11.113

Frauenleiche im Vorgarten entdeckt: Schwerkranke Frau tötet Sohn und sich selbst

6.168

Vater tötet vermutlich Frau und Kind: Polizei stürmt Wohnung

4.444

Großwildjäger von erschossener Elefantenkuh erdrückt und gestorben

6.620

Frau wird belästigt und beschwert sich, da schlägt der Mann ihren Kopf gegen den Sitz

7.219

Vizemeister RB Leipzig wird allmählich akzeptiert: Daran liegt's!

5.768

Drogen im Wert von 33.000 Euro deponiert, Axt immer griffbereit: Zwei Männer festgenommen

2.621

Fans klauen Querlatte vom HSV und werden erwischt

3.120

Brandenburgs Polizei begrüßt polnische Bewerber

366

Zeugin wird nach Autounfall brutal verprügelt, würde aber wieder eingreifen

4.891

Hund und Hubschrauber verhindern schlimmen Diebstahl

5.184

(Fast) wie Gott sie schuf: Melanie Müller im knallengen Badeanzug

12.615

Prinz Harry und diese Sängerin vermasseln Schülern die Abschlussprüfung

6.964

Darum solltet Ihr nie wieder eine Banane zum Frühstück essen!

23.238

Schnappen sich die Bayern Plattenhardt von Hertha?

381

Gefährliche Kidnapping-Mafia: Wie kam die Deutsche in Kabul ums Leben?

3.038

Erschreckende Zahl: 1,6 Millionen Kinder von Hartz IV abhängig

1.738

Feuer richtet Millionen-Schaden bei Rolls-Royce an

5.827

Knackt Anke Engelke heute mal die Millionenfrage?

1.893