SPD-Politiker Oppermann bezeichnet Höcke als Nazi

TOP

10 Jahre Haft! Kommen jetzt brutale Strafen für illegale Autorennen?

TOP

Kein Internet! 16-Jähriger rastet in Uromas Wohnung völlig aus

NEU

Was hat sich in diesem Haus abgespielt? Komplette Familie spurlos verschwunden

NEU

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

7.060
Anzeige
15.857

Saison-Aus für "Paco" Testroet

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.
Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.

Von Dirk Löpelt

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Noch viel mehr würde aber ein längerer Ausfall des Top-Stürmers schmerzen. Deshalb hat Trainer Uwe Neuhaus das Saison-Aus für Testroet beschlossen.

Bereits gegen Wehen Wiesbaden war der 18-fache Torschütze geschont worden. Und das aus gutem Grund: Testroet soll sich nach dem geschafften Aufstieg in Ruhe für die 2. Liga auskurieren.

Denn seit dem 2016er Auftaktspiel in Erfurt musste „Paco“ auf die Zähne beißen. Im Steigerwaldstadion hatte er sich nach seinem Führungstreffer verletzt, war auf gefrorenem Untergrund unglücklich aufgekommen - seitdem hatte die Fußsohle einen „Knacks“.

„In Magdeburg habe ich drei Schmerztabletten eingeworfen, aber es hat sich ja gelohnt.“

Mit seinem Anschlusstreffer brachte er Dynamo zurück ins Spiel, der Aufstieg war danach perfekt.

Im Kampf um die Torjägerkanone der 3. Liga kann Testroet nun leider nicht mehr eingreifen. Sein Dynamo-Kollege Justin Eilers führt weiter mit 21 Treffern, Magdeburgs Christian Beck zog mit seinem 19. Saisontor am Wochenende an „Paco“ vorbei.

Der nimmt es sportlich: „Ganz ehrlich, das war mir auch nicht ganz so wichtig. Es gab andere Ziele, und die haben wir erreicht.“

Fotos: Lutz Hentschel (1), Wobser (1)

Skandal am Flughafen: DHL-Mitarbeiterin klaut Smartphones aus Luftfracht

NEU

Facebook löscht Trump-Protest-Aktion, aber macht dann doch einen Rückzieher

NEU

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

8.500
Anzeige

Startverbot in der Champions League? RB-Boss Mintzlaff wiegelt ab

NEU

Nach heftigem Protest: WhatsApp bringt alten Status zurück

NEU

Jetzt musst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben

3.072
Anzeige

Dresden hat eine irre Videobotschaft an Donald Trump

NEU

Mit diesen Tricks bekommst Du bei McDonald's nie wieder kalte Burger oder Pommes

NEU

Statistisches Bundesamt rechnet mit dauerhaft hoher Zuwanderung

NEU

So denken die Europäer wirklich über Zuwanderung von Muslimen

2.931

Sprungbein beim Fußball gebrochen: Pietro Lombardi sagt Let's Dance ab

737

Tot! Mann läuft quer über A2 und wird von Lkw und Bus überrollt

2.250

Warum zeigt sich Sylvie Meis jetzt im heißen 80er Aerobic-Outfit?

1.550

Flüchtlinge finden leichter einen Kita-Platz

693

Anschläge auf Soldaten geplant: Terrorverdächtiger ist ein Berliner

177

Neuer Trump-Skandal im Weißen Haus: CNN und New York Times fliegen raus

2.428

Kassenwart der Tafel plündert Konto für SM-Spielzeug

2.019

Mehr als 30 Tote bei zwei schweren Unfällen in Südamerika

1.057

Böse Überraschung! Sex-Ferkel masturbiert ausgerechnet vor Zivilpolizistin

7.338

Millionen User sind unfreiwillig in kriminellen Netzwerken

3.846

Trotz Fußverletzung: Kann Pietro zu Let's Dance?

1.718

Achtung Rückruf! Habt ihr diese Kartoffelsalate im Kühlschrank?

1.964

Note "Sehr gut"? Der Lehrer darf weitermachen

3.840

Ersetzt dieser neue Messenger bald unser WhatsApp?

5.819

2000 Euro Belohnung! Polizei fahndet nach mutmaßlichem Vergewaltiger

7.300

Was stimmt an diesem Foto aus dem Fitnessstudio nicht?

14.330

Diskussion um heiße Bikini-Fotos: So antwortet der Tennis-Star seinen Kritikern

4.260

Frau im Schwarzwald getötet: Verdächtiger festgenommen

6.056

Wegen AfD-Bundesparteitag: NRW setzt Blitz-Marathon aus

1.629

Adieu, Hip Hop! K.I.Z. feiern ihr Schlager-Debüt

4.082

Sie wollen auch Indianerkostüme zu Fasching verbieten

4.992

Polizei beendet Spritztour mit diesem verrückten Rennmobil

3.531

Mit diesem Aushang sucht die Bundesbank nach dem Besitzer von zwei Cent!

5.139

Sie fesselten und quälten einen 17-Jährigen: Drei Männer festgenommen

3.326

Riesige Menge Gegengift rettet Kind nach Spinnenbiss das Leben

6.500

Gericht stellt klar: Bäume gehören nicht auf Balkone

5.333

Cristiano Ronaldo mit erneutem Arroganz-Anfall auf dem Spielfeld

8.288

Nach Mord in Recke: Polizei sucht älteren Mann mit Hund

614

Aus für den Meister-Trainer: Leicester entlässt Ranieri

961

Sitzungspräsident stirbt während seiner Büttenrede

10.237
Update

Münchner Eisbären-Baby wagt sich aus seiner Höhle

1.283

Ist Kiffen in Berlin bald legal?

1.228