Ab April im Umlauf: So sieht der neue 50-Euro-Schein aus

Top

Sie klebten einem Hund die Schnauze zu: Tierquäler kommt hinter Gitter

Neu

Neu-Auswanderer wollen "Krümels Stadl" Konkurrenz machen

Neu

Mann geht auf Polizeiwache und fragt, ob er gesucht wird

Neu

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

12.131
Anzeige
15.863

Saison-Aus für "Paco" Testroet

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.
Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.

Von Dirk Löpelt

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Noch viel mehr würde aber ein längerer Ausfall des Top-Stürmers schmerzen. Deshalb hat Trainer Uwe Neuhaus das Saison-Aus für Testroet beschlossen.

Bereits gegen Wehen Wiesbaden war der 18-fache Torschütze geschont worden. Und das aus gutem Grund: Testroet soll sich nach dem geschafften Aufstieg in Ruhe für die 2. Liga auskurieren.

Denn seit dem 2016er Auftaktspiel in Erfurt musste „Paco“ auf die Zähne beißen. Im Steigerwaldstadion hatte er sich nach seinem Führungstreffer verletzt, war auf gefrorenem Untergrund unglücklich aufgekommen - seitdem hatte die Fußsohle einen „Knacks“.

„In Magdeburg habe ich drei Schmerztabletten eingeworfen, aber es hat sich ja gelohnt.“

Mit seinem Anschlusstreffer brachte er Dynamo zurück ins Spiel, der Aufstieg war danach perfekt.

Im Kampf um die Torjägerkanone der 3. Liga kann Testroet nun leider nicht mehr eingreifen. Sein Dynamo-Kollege Justin Eilers führt weiter mit 21 Treffern, Magdeburgs Christian Beck zog mit seinem 19. Saisontor am Wochenende an „Paco“ vorbei.

Der nimmt es sportlich: „Ganz ehrlich, das war mir auch nicht ganz so wichtig. Es gab andere Ziele, und die haben wir erreicht.“

Fotos: Lutz Hentschel (1), Wobser (1)

Frau stürzt Böschung hinab und bleibt mit Kopf in Felsspalte stecken

Neu

Männer schneiden Schlange auf und finden ihren vermissten Freund darin

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

17.944
Anzeige

"Fußballgott!": Fans bereiten Schweini heldenhaften Empfang in Chicago

Neu

Flugzeug kommt von Landebahn ab und geht in Flammen auf

2.328

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

15.298
Anzeige

Innenminister Jäger als Zeuge geladen: Was sagt er über Anis Amri?

234

Muslime protestieren gegen schwulen Kita-Erzieher

8.387

Rentner rammt Laterne - die kracht direkt auf Kinderwagen

5.154

Familienfehde eskaliert: Messerstecherei in Herford

12.792
Update

So fies wird GZSZ-"Jule" im Netz gemobbt

11.365

So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer

10.999
Anzeige

Sie wollte nur ein Selfie machen: 14-Jährige von Baumstamm begraben - tot!

5.946

So spektakulär lief der 100-Kilo-Münzraub wirklich ab

6.569

Lebensgefahr! Aldi Nord ruft diese Puppen zurück

6.391

Ehefrau am Flughafen vergessen! Rentner wird erst in Spanien stutzig

6.910

Echte Helden! Halbmarathon-Läufer helfen kollabierender Frau ins Ziel

1.606

Unister-Betrug: Fast 4 Jahre Knast für "rechte Hand" des Mafia-Phantoms

1.768

Panik! Macht Vanessa Mai sich damit den "Let's Dance"-Sieg kaputt?

5.673

Verschwendung von 400 Millionen Euro bei Deutschkursen

3.132

Unbekannte teeren und federn Radarfalle

6.114

17-Jährige stirbt nach Crash: Eltern sollen kaputte Leitplanke zahlen

7.743

Conchita Wurst muss doch nicht sterben

7.096

Wieder Ärger mit der Polizei! Rauschgift-Razzia bei Ex-Bayern-Star

3.615

In diesem Land gilt ab jetzt Burka-Verbot

6.450

Mutter gesteht Missbrauch des eigenen Sohnes

8.236

Eingeklemmt! Mann stirbt in Altkleidercontainer

4.091

Fataler Streich? Frau hebt Basketball auf, dann explodiert er

2.388

Fahrer rutscht von der Bremse: Auto rollt in Fluss

2.792

Dem Pilot wurde schwindelig, da half die Stewardess bei der Landung

5.468

Zschäpe-Pflichtverteidiger haben Entlassung beantragt

3.610

"Geile Kulisse"! So lief das Comeback von Marc Wachs bei Dynamo

3.855

Lorena lebt! Hacker erklären Marc Terenzis Ex für tot

4.235

Guckt Euch diese Horror-Hufe an! Tierschützer retten völlig verwahrlostes Pony

8.285

Alena Gerber zeigt uns ihr kleines Schwangerschafts-Bäuchlein

2.553

Amateurverein verliert zwei Spieler in 24 Stunden durch Herzattacken

5.497

Auto von Politikprofessor Patzelt abgefackelt

10.718

Günther Jauch verrät Kandidatin die Antwort

7.717

Verletzte am Skilift: Zwei Personen stürzen ab und lösen Kettenreaktion aus

5.246

Jetzt suchen Taucher nach dem vermissten Philipp (17) im Pieschener Hafenbecken

11.386

Schauspielerin Christine Kaufmann ist tot

10.035

Account gehackt oder schlimme News? Terenzis Ex-Freundin soll sich umgebracht haben

20.210
Update

Passant entdeckt lebendig begrabenes Baby und rettet es

8.950

Ist diese junge Frau bald besser als Helene Fischer?

5.294

Panne bei "Hart aber fair": Ingo Zamperoni live beim Telefonieren erwischt

2.837

Trotz Warnsignalen: Mutter läuft mit zwei Kindern vor Rangierlok

6.722

Einbrecher bleibt auf Flucht kopfüber am Zaun hängen

4.561

Kein Scherz! Diese Beauty-Gurus tragen ihr Make-up mit einem gekochten Ei auf

1.139

Auf diesen Smartphones funktioniert der Facebook-Messenger bald nicht mehr

10.010

Berliner Kunstraub! Wo ist die 100 Kilo schwere Goldmünze?

1.854

Vierjährige verliert ihre Mutter auf der Flucht und schließt sie hier wieder in die Arme

3.051

Vater und Sohn (6) sterben bei Flugzeugabsturz

3.899

25.000 Menschen auf der Flucht: Wirbelsturm Debbie fegt über Australien

1.005

Spurlos verschwunden! Polizei sucht vermissten 17-Jährigen in Elbe

12.559