2:1! Dortmund holt DFB-Pokal gegen Frankfurt

Top

Sara Kulka überrascht mit fragwürdigem Erziehungstipp!

Top

Nach Kneipe: Til Schweiger eröffnet auch noch Hotel

2.137

Stromausfälle, weil Kleinflugzeug notlanden muss

1.375
15.874

Saison-Aus für "Paco" Testroet

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.
Beim Spiel in Erfurt hatte sich Pascal Testroet unglücklich verletzt, kämpfte sich durch die die vergangenen Spiele.

Von Dirk Löpelt

Dresden - Beim Sachsenderby gegen Aue saß Pascal Testroet wieder nur auf der Tribüne. „Das hat verdammt weh getan, wenn man der Mannschaft nicht helfen kann“, gab Dynamos zweitbester Torschütze zu.

Noch viel mehr würde aber ein längerer Ausfall des Top-Stürmers schmerzen. Deshalb hat Trainer Uwe Neuhaus das Saison-Aus für Testroet beschlossen.

Bereits gegen Wehen Wiesbaden war der 18-fache Torschütze geschont worden. Und das aus gutem Grund: Testroet soll sich nach dem geschafften Aufstieg in Ruhe für die 2. Liga auskurieren.

Denn seit dem 2016er Auftaktspiel in Erfurt musste „Paco“ auf die Zähne beißen. Im Steigerwaldstadion hatte er sich nach seinem Führungstreffer verletzt, war auf gefrorenem Untergrund unglücklich aufgekommen - seitdem hatte die Fußsohle einen „Knacks“.

„In Magdeburg habe ich drei Schmerztabletten eingeworfen, aber es hat sich ja gelohnt.“

Mit seinem Anschlusstreffer brachte er Dynamo zurück ins Spiel, der Aufstieg war danach perfekt.

Im Kampf um die Torjägerkanone der 3. Liga kann Testroet nun leider nicht mehr eingreifen. Sein Dynamo-Kollege Justin Eilers führt weiter mit 21 Treffern, Magdeburgs Christian Beck zog mit seinem 19. Saisontor am Wochenende an „Paco“ vorbei.

Der nimmt es sportlich: „Ganz ehrlich, das war mir auch nicht ganz so wichtig. Es gab andere Ziele, und die haben wir erreicht.“

Fotos: Lutz Hentschel (1), Wobser (1)

Starfotograf fand Nackte peinlich, bis er ein Topmodel traf

916

Dieses Hollywood-Traumpaar hat sich getrennt

3.759

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

25.341
Anzeige

Hier rettet die Feuerwehr Schwerverletzte aus Unfall-Wrack

3.824

Computer-Ausfall: British Airways streicht alle Flüge in London!

497

Von dieser Katze bekommt man Albträume

2.833

Die Drogenbilanz der Berliner Gefängnisse

864

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

9.538
Anzeige

Mit 43! Heidi Klum zeigt sich splitternackt

13.149

ARD will Hass: "Sagt es ins Gesicht!"

2.477

Geisterfahrer sorgt für Chaos auf der A2: Mehrere Schwerverletzte

5.022
Update

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

9.211
Anzeige

Ist das der Durchbruch bei Cellulite?

7.274

AfD-Spitzenkandidatin Alice Weidel fordert Kopftuchverbot

1.692

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

7.908
Anzeige

500-Kilo-Hengst muss aus Schlamm gerettet werden

2.048

Rallye-Auto rast in Zuschauer und tötet ein Kind

5.832

Hol Dir jetzt 30€ für Dich und Deinen verein

5.146
Anzeige

"Das war's jetzt": Honey macht Schluss!

8.562

Angela Merkel bringt Publikum mit Obama-Witz zum Lachen

4.814

Clean eating: Was ist das eigentlich?

8.701
Anzeige

Schlimmer Verkehrsunfall: Fußgängerin wird von Pkw erfasst und stirbt

3.165

Warum lassen sich jetzt so viele Briten diese Biene stechen?

2.251

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

29.215
Anzeige

Ignoranz? Trump will Regierungschef nicht zuhören

3.510

Eingeschlossen! Zwei Kleinkinder sterben in heißem Auto

14.124

Streit im Restaurant: Mann attackiert Ex-Freundin und neuen Freund!

2.020

Vergewaltigung der Camperin: Polizei soll Hilfe-Anruf des Freundes nicht ernst genommen haben

7.683

Pfleger Ohrläppchen abgeschnitten: Dann floh der Gefangene

1.655

18-Jähriger kracht bei Unfall mit Transporter in drei Bäume

408

Trend immer noch nicht vorbei? In dieser Stadt fährt jetzt ein Einhorn-Bus

6.685

CSU will WhatsApp-Chats überwachen lassen

1.784

Kirchentag und Pokalfinale. Wo schlafen die eigentlich alle?

623

Sonnencreme und Sperma! Das müssen Männer wissen

21.900

"Sie wird sich nackig machen" - Wird die neue Bachelorette-Staffel echt so heiß?

3.424

Berlin stattet alle U-Bahnhöfe mit WLAN aus

249

Nach bestialischem Mord an neunjährigem Jaden: Jetzt sprechen seine Eltern

16.152

Ultraschall von Mama Müller: Was wird's denn nun, Melli?

7.416

Nach 17 Jahren Kinderwunsch: Damit hätten sie nicht gerechnet...

6.346

Abschreckung: Können höhere Strafen Gaffer stoppen?

1.510

Mann beleidigt Frauen rassistisch. Dann tötet er zwei Passanten

5.267

Schluss mit lustig! Comedian Faisal fliegt bei Let's Dance raus

3.470

Auto rast Treppen in U-Bahnhof runter

4.418

In diesem Alter haben Frauen den besten Sex

15.043

Berlin lehnt Milliarden-Angebot für Tegel ab

1.113

Bewaffnete Männer entführen sechs Kinder aus Schule

10.663

Wieder Ärger um Burkinis. Frauen vorläufig festgenommen

7.172

Deshalb sind tausende minderjährige Flüchtlinge verschwunden

21.460

60-Millionen-Blockbuster mit Brad Pitt läuft absichtlich nicht im Kino

4.914

Feuer am berühmten Tennis-Stadion in Wimbledon!

2.389

Frau soll Attentat in Manchester durch ihr Handy überlebt haben

8.190

100 Millionen! Muslim verklagt Lieferservice wegen Schweinefleisch

7.885

BMW-Rückruf! Türen können sich während der Fahrt öffnen

6.163

Hooligankrieg droht! Berliner Hools planen Rache an Frankfurt

26.079

Eklig oder cool? Blut aus Wattwürmern

1.313