Ups! Zeigt die Katze hier mehr als gewollt?

28.000

War es Mord? Slowakischer Politiker von Zug überrollt

1.211

Massenschlägerei! Großfamilien gehen aufeinander los

3.277

Mega-Veränderung: Wird bei Vapiano bald alles neu?

2.963

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

14.813
Anzeige
5.255

Testroet: "Wir haben Eier gezeigt!"

Magdeburg - Dynamo Dresden brachte am Samstag im Spiel gegen den 1. FC Magdeburg den Aufstieg in die 2. Bundesliga unter Dach und Fach. Stürmer Pascal Testroet ist überglücklich.

Pascal Testroet erzielte den Anschlusstreffer in Magdeburg.
Pascal Testroet erzielte den Anschlusstreffer in Magdeburg.

Von Dirk Löpelt

Magdeburg - „Endlich kann ich dieses Ding überziehen“, jubelte Pascal Testroet und streifte sich mit einem breiten Grinsen im Gesicht das Aufstiegsshirt über. Mit dem 2:2 in Magdeburg konnten sich „Paco“ und seine Kollegen bereits fünf Spieltage vor Saisonende den Traum vom Aufstieg in die 2. Bundesliga erfüllen.

Die ganz großen Freudenausbrüche, die ganz großen Jubelarien blieben zwar aus - zu sicher war seit Wochen, dass Dynamo nicht mehr zu stoppen ist. Spieler, Trainer, Funktionsteam lagen sich aber dennoch minutenlang in den Armen, in der Kabine flossen die ersten Kaltgetränke.

Doch der harte Fight gegen richtig starke Magdeburger und natürlich die Begleitumstände auf den Rängen drückten etwas auf die Stimmung.

Die beiden Torschützen Arm in Arm: Testroet (r.) und Justin Eilers.
Die beiden Torschützen Arm in Arm: Testroet (r.) und Justin Eilers.

Trotzdem ließen es sich die Schwarz-Gelben nicht nehmen und gingen zu ihren mitgereisten Fans, um mit ihnen zu feiern.

„Sehr schade, was da im Fanblock passiert ist. Das haben wir natürlich auch mitgekriegt. Aber wir haben für alle Fans, für alle Dresdner das Ding gezogen“, meinte Testroet, der auch mit Selbstkritik nicht sparte:

„Unfassbar, was wir 60 Minuten gespielt haben, das war so schlecht. Aber wir haben uns gesagt: Jungs, zeigen wir, dass wir Herz haben, dass wir Eier haben, zeigen wir, dass wir die beste Mannschaft der Saison sind!“

Was dann auch noch gelang, woran Testroet mit einem Tor und einer Vorbereitung entscheidend beteiligt war. „Die letzten 30 Minuten waren eines Aufsteigers würdig!“

Bei Giuliano Modica flossen sogar die Tränen. „Es war ein ganz besonderes Spiel für mich, weil ich vor einem Jahr hier mit Offenbach den Aufstieg verpasst habe. Diese Bilder hatte ich die ganze Zeit vor Augen.“ Dann versagte ihm die Stimme, schossen ihm die Tränen in die Augen...

Dynamo hat sich belohnt

Nach dem Ausgleich durch Eilers war der Aufstieg endgültig fix!
Nach dem Ausgleich durch Eilers war der Aufstieg endgültig fix!

Ein Kommentar von Dirk Löpelt

Es war der vierte Aufstieg, den ich mit Dynamo erleben durfte. Es war vielleicht nicht der emotionalste, dafür aber der souveränste. Mit welcher Dominanz die Mannschaft von Trainer Uwe Neuhaus durch die Saison marschiert ist, verdient den allerhöchsten Respekt.

Dass es am Ende so deutlich wird, so früh, war keinesfalls zu erwarten - schließlich gilt diese 3. Liga als unberechenbar. Auch schön: Dynamo hat den Aufstieg mit dem 2:2 in Magdeburg gestern aus eigener Kraft geschafft, war also nicht auf das Ergebnis aus Osnabrück angewiesen.

Jetzt kann die schwarz-gelbe Fangemeinde endlich ordentlich feiern. In die Freude mischt sich leider wie befürchtet ein fader Beigeschmack. Unabhängig davon, was möglicherweise organisatorisch schiefgelaufen ist: Das Verhalten einiger Unbelehrbarer ist nicht zu tolerieren.

Wer Raketen auf Menschen schießt, wer Nebeltöpfe in Richtung der eigenen Spieler befördert, ist kein Fan. Punkt, aus. Der Verein wird bei aller Partystimmung erneut seine Lehren und Konsequenzen ziehen. Sonst geht Dynamo mit einem angekratzten Image in die 2. Liga.

Fotos: Lutz Hentschel

Eine Stunde Schlaf geklaut! Ab morgen stehen alle Uhren auf Sommer

819

Rentnerin legt falschen Gang ein und zerquetscht Kinderwagen

5.497

Polizei warnt: Darum bekommt Mordkommission ständig Pizza geliefert

3.437

Rührend! Junge verkauft Bilder, um todkranken Bruder glücklich zu machen

790

So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer

7.056
Anzeige

Keine Pommes auf Dates? Frauen wütend über Sex-Studie

1.740

Das Foto ist der Grund, warum dieser Junge noch lebt

5.089

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

1.623
Anzeige

Familie sorgt sich um Christine Kaufmann

1.965

Held der Schulkantine: Klassenkamerad rettet Jungen vor Erstickungstod

2.232

Nach Unwetter-Drama: 85 Tote und fast 700.000 Betroffene

828

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

11.737
Anzeige

TU-Professor: "Inzwischen ist PEGIDA ein verlorener Haufen von Leuten"

6.095

Hollywood-Star bringt Analsex-Guide raus

6.470

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

17.528
Anzeige

Nach Baby-Schock bei Helena und Ennesto: Er zweifelt an der Vaterschaft!

6.024

Frau entdeckt dieses absurde Wesen im Garten

9.014

Als der Typ ihren Kuss-Versuch dreist ignoriert, rächt sie sich

2.349

Will Verdi AfD-Leute mit Stasi-Methoden vergraulen?

2.180

E-Coli-Alarm! Dieser Netto-Käse ist richtig gefährlich

2.259

Mutter besiegte zwei Mal Krebs, dann wird sie mit Zwillingen schwanger

5.653

Vierjährige Lebensretter! Zwillinge entsperren iPhone mit Finger von bewusstloser Mutter

2.221

March for Europe: Tausende Berliner feiern Europa

105

Staatssekretärin macht Muslimen klare Ansage

3.660

Entsetzen im Kindergarten! Fünfjährige hat Wodka dabei

4.483

Islamist sitzt schon im Abschiebe-Flieger und darf trotzdem in Deutschland bleiben

5.426

Horror-Grätsche in WM-Quali: Gefoulter bricht sich das Bein

2.884

Mann verprügelt schwangere Ex-Freundin und stößt sie Treppe hinunter

3.962

Falsches Etikett und mit Chemie gestreckt! Gammelfleisch auf dem Weg nach Europa

2.774

Zehn Menschen sterben bei Unglücken in chinesischen Goldminen

233

Großeinsatz! Räuber mit Schweinsmasken überfallen Casino in Las Vegas

1.542

Terminal geräumt: Polizei verliert Mann mit verdächtigem Koffer

2.606

Weltkonzerne battlen sich bei Facebook wegen Schoko-Pizza

3.454

Mann soll junge Mädchen vergewaltigt und weitervermittelt haben

3.431

Illegales Rennen? Mann rast in den Tod

5.063

So heiß wie seit 30 Jahren nicht - Sophia Thomalla im Aerobic-Body

7.012

Ihr werdet nicht glauben, wie Eminems Tochter heute aussieht

18.927

Mann rastet wegen Benehmen von jungen Mädchen aus

902

Verschossener Elfmeter macht Jungen zum Helden

8.119

Baby-Alarm! Schauspielerin Amanda Seyfried ist Mama geworden

1.295

Psychisch kranker Mann entführt Bus und nimmt Fahrer als Geisel

3.573

Chaosnacht! Autonome randalieren in Athener Innenstadt

1.201

Jetzt wird der deutsche Flughafen-Pöbler abgeschoben

3.730

Aus in Runde Zwei! Chiara Ohoven muss Let's Dance verlassen

1.504

Zschäpe weiß nichts von Anträgen ihrer Anwälte

1.622

Von wegen ein Held! Deshalb ist Harrison Ford ein Trottel

4.212

Trump abgewatscht! Abstimmung zur Gesundheitsreform fällt aus

1.349

Tragisch! Christine Kaufmann wegen Krebs im Koma

9.208

Neue Liebe, neue Nase! Darum legte sich Clea-Lacy unters Messer

8.206

Ganz schön mutig! Dessous-Marke zeigt, was sonst retuschiert wird

12.245

Notrufe bei Berliner Polizei: Wie bescheuert sind die denn?

7.359

Skandal vor KZ Auschwitz! 14 Leute schlachten Schaf und ketten sich an

12.894
Update

Darum musste die AfD das Multikulti-Plakat wieder abhängen

6.739

Kleines Mädchen hängt an Regenrohr im sechsten Stock

3.188

Gruppe Freital-Prozess: Dieser Mann belastet Timo S. schwer!

4.198