Ausschreitungen! Magdeburger Aufstiegsfeier endet im Chaos Neu Schock-Unfall auf der Bühne! Vanessa Mai im Krankenhaus Neu Nach Tod ihres Ex-Mannes: Das sollte Fionas neuer Freund mitbringen 1.724 Deutsches Weltkriegs-U-Boot zum Kulturerbe ernannt 193
5.268

Testroet: "Wir haben Eier gezeigt!"

Magdeburg - Dynamo Dresden brachte am Samstag im Spiel gegen den 1. FC Magdeburg den Aufstieg in die 2. Bundesliga unter Dach und Fach. Stürmer Pascal Testroet ist überglücklich.

Pascal Testroet erzielte den Anschlusstreffer in Magdeburg.
Pascal Testroet erzielte den Anschlusstreffer in Magdeburg.

Von Dirk Löpelt

Magdeburg - „Endlich kann ich dieses Ding überziehen“, jubelte Pascal Testroet und streifte sich mit einem breiten Grinsen im Gesicht das Aufstiegsshirt über. Mit dem 2:2 in Magdeburg konnten sich „Paco“ und seine Kollegen bereits fünf Spieltage vor Saisonende den Traum vom Aufstieg in die 2. Bundesliga erfüllen.

Die ganz großen Freudenausbrüche, die ganz großen Jubelarien blieben zwar aus - zu sicher war seit Wochen, dass Dynamo nicht mehr zu stoppen ist. Spieler, Trainer, Funktionsteam lagen sich aber dennoch minutenlang in den Armen, in der Kabine flossen die ersten Kaltgetränke.

Doch der harte Fight gegen richtig starke Magdeburger und natürlich die Begleitumstände auf den Rängen drückten etwas auf die Stimmung.

Die beiden Torschützen Arm in Arm: Testroet (r.) und Justin Eilers.
Die beiden Torschützen Arm in Arm: Testroet (r.) und Justin Eilers.

Trotzdem ließen es sich die Schwarz-Gelben nicht nehmen und gingen zu ihren mitgereisten Fans, um mit ihnen zu feiern.

„Sehr schade, was da im Fanblock passiert ist. Das haben wir natürlich auch mitgekriegt. Aber wir haben für alle Fans, für alle Dresdner das Ding gezogen“, meinte Testroet, der auch mit Selbstkritik nicht sparte:

„Unfassbar, was wir 60 Minuten gespielt haben, das war so schlecht. Aber wir haben uns gesagt: Jungs, zeigen wir, dass wir Herz haben, dass wir Eier haben, zeigen wir, dass wir die beste Mannschaft der Saison sind!“

Was dann auch noch gelang, woran Testroet mit einem Tor und einer Vorbereitung entscheidend beteiligt war. „Die letzten 30 Minuten waren eines Aufsteigers würdig!“

Bei Giuliano Modica flossen sogar die Tränen. „Es war ein ganz besonderes Spiel für mich, weil ich vor einem Jahr hier mit Offenbach den Aufstieg verpasst habe. Diese Bilder hatte ich die ganze Zeit vor Augen.“ Dann versagte ihm die Stimme, schossen ihm die Tränen in die Augen...

Dynamo hat sich belohnt

Nach dem Ausgleich durch Eilers war der Aufstieg endgültig fix!
Nach dem Ausgleich durch Eilers war der Aufstieg endgültig fix!

Ein Kommentar von Dirk Löpelt

Es war der vierte Aufstieg, den ich mit Dynamo erleben durfte. Es war vielleicht nicht der emotionalste, dafür aber der souveränste. Mit welcher Dominanz die Mannschaft von Trainer Uwe Neuhaus durch die Saison marschiert ist, verdient den allerhöchsten Respekt.

Dass es am Ende so deutlich wird, so früh, war keinesfalls zu erwarten - schließlich gilt diese 3. Liga als unberechenbar. Auch schön: Dynamo hat den Aufstieg mit dem 2:2 in Magdeburg gestern aus eigener Kraft geschafft, war also nicht auf das Ergebnis aus Osnabrück angewiesen.

Jetzt kann die schwarz-gelbe Fangemeinde endlich ordentlich feiern. In die Freude mischt sich leider wie befürchtet ein fader Beigeschmack. Unabhängig davon, was möglicherweise organisatorisch schiefgelaufen ist: Das Verhalten einiger Unbelehrbarer ist nicht zu tolerieren.

Wer Raketen auf Menschen schießt, wer Nebeltöpfe in Richtung der eigenen Spieler befördert, ist kein Fan. Punkt, aus. Der Verein wird bei aller Partystimmung erneut seine Lehren und Konsequenzen ziehen. Sonst geht Dynamo mit einem angekratzten Image in die 2. Liga.

Fotos: Lutz Hentschel

Gefährliche Entwicklung: Gewalt an Brandenburgs Schulen nimmt zu 301 Lebensgefahr: Flieger stürzt bei Landung mit Gleitschirm ab 3.305 Update Hast Du Lust, bei uns mitzumachen? 151.381 Anzeige Erneuerung oder Untergang: SPD am Scheideweg 102 Knast statt Zug: 56-Jähriger geht Polizei ins Netz 122 Einmal umgeknickt und das war's mit der Modelkarriere! 28.620 Anzeige Bombe gefunden? Menschen müssen bis morgen Früh aus ihren Häusern! 285 Fans toben: Grey's Anatomy geht in die 15. Staffel, aber zwei Stars fliegen raus! 2.503
Mann prallt mit Auto gegen Baum und stirbt 204 Ironman-Weltmeister aus Hessen nur Dritter bei Saisonauftakt 53 Der Dino lebt! Holtby schießt Hamburg gegen Freiburg zum Sieg 146 Kurz und Schmerzlos: Jetzt brauchst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben! 9.220 Anzeige Kein Bock auf Reisen mehr! Stewardess lässt jetzt die Hüllen fallen 3.792 Fallschirm-Schüler schlägt ungebremst auf Feld auf 370 Zeichen gegen Antisemitismus: Frankfurter sollen Kippa tragen 181 56-Jährige tötet erst Ehemann und auf der Flucht weiteres Opfer, dann passiert das 4.628 Nach Hüpfburg-Unfall: So geht es den Verletzten 461 Englisch-Abi zu schwer? Jetzt protestieren die Schüler! 3.477 Lebensgefährliche Verletzungen! Vater überrollt eigenen Sohn (8) 5.512 Frau schneidet ihrem Mann Penis und Hodensack ab 9.774 Im dritten Anlauf! 1. FC Magdeburg steigt in die 2. Bundesliga auf 1.501 Michel sei Dank! SCP macht Aufstieg in zweite Liga perfekt 849 Ist Nagelsmann ein Thema für den Tranerjob bei Arsenal? 305 35-Jährigem mit faustgroßem Gegenstand auf den Kopf geschlagen 112 Zuckersüße Löwen-Liebe: Zarina säugt ihre Jungen 1.494 Fed Cup: Die deutschen Damen stehen vorm Halbfinal-Aus 284 Update Über hundert Helfer suchen verzweifelt nach Mädchen (3): Ein alter Hund löst das Rätsel auf 18.066 Zweifel an Tempo 30 für Berlin: Verkehrsministerium schaltet sich ein 190 Einbürgerung verwehrt, weil Muslima keine Hand gibt 3.507 Überall Metallschrott: Autofahrer stecken in Gluthitze im Stau 4.838 Insolvente Paracelsus-Gruppe wird verkauft 2.358 'Toys R Us' wird verkauft: Was die Übernahme bedeutet 4.829 Drachenboote gekentert: Fünf Tote und mehrere Vermisste! 3.361 Zwei Verletzte! Auto gerät unter Lastwagen und wird komplett zerquetscht 3.023 Bauer sucht Frau: Farmer Gerald hat Hammer-Botschaft 56.049 Als ein Autofahrer sieht, was im Ford neben ihm läuft, dreht er sofort ein Video 29.297 Mann hilft Kindern an der Supermarkt-Kasse, jetzt sucht Kaufland nach ihm 23.641 "Grenzwertig": Heftige Kritik an Let's-Dance-Juror Llambi 10.364 Schwer verletzt! Motorradfahrer kracht in Auto und Anhänger 4.755 Tragischer Hitzetod! Drei Hunde verenden qualvoll 15.101 Zoobesucher töten Känguru durch Steinwürfe: Ärztin äußert schrecklichen Verdacht 8.051 Cottbus-OB Kelch appelliert an Bürger: "Ich erwarte von allen Abkehr von Hass und Gewalt" 389 Worauf wartet Ihr? Hier haben die ersten Freibäder schon offen 84 Mob stürzt sich auf Somalier: Angreifer sollen "Sieg Heil" gebrüllt haben 3.970 Drama nach Abkühlung im Rhein: Mann wird seit Mittwoch vermisst 988 Vertragsbruch? Habeck nimmt Merkel und Scholz ins Visier 118 Vater "schenkt" Freunden seine Tochter und vergewaltigt sie zusammen mit ihnen 18 Stunden 74.520 Nach Explosion von Boeing-Triebwerk: Kann das auch bei der Lufthansa passieren? 1.669 So rührend verabschiedet sich Aviciis Ex-Freundin 21.240 Abstiegsduell gegen Freiburg: Seeler hakt HSV-Rettung schon vorher ab 82 Rassisten schmeißen Türkin zu Boden und hetzen Kampfhund auf Begleiter 2.203