Jetzt meldet sich auch Schlager-Star Helene Fischer zum Echo-Skandal Top Seit über zehn Jahren vermisst: Das ergab die Suche nach Georgine Top Jede Hilfe kam zu spät: 88-Jährige stirbt bei Brand in Wohnung 1.696 Skandal-Verleihung: Nächste Künstler geben Echo zurück 2.617 Kurz und Schmerzlos: Jetzt brauchst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben! 5.765 Anzeige
23.450

Kein Job in USA! Ex-Dynamo Kirsten im Pech

Dresden - Das klingt paradox: Benjamin Kirsten saß am Wochenende im DDV-Stadion beim American Football, obwohl er lieber beim amerikanischen Fußball aktiv gewesen wäre. Hier wie da war bzw. ist er zum Zuschauen verurteilt.

Sieben Jahre lang hechtete Benjamin Kirsten für Dynamo. Nun ist sein Traum von einer US-Karriere vorerst geplatzt.
Sieben Jahre lang hechtete Benjamin Kirsten für Dynamo. Nun ist sein Traum von einer US-Karriere vorerst geplatzt.

Von Thomas Schmidt

Dresden - Das klingt paradox: Benjamin Kirsten saß am Wochenende im DDV-Stadion beim American Football, obwohl er lieber beim amerikanischen Fußball aktiv gewesen wäre. Hier wie da war bzw. ist er zum Zuschauen verurteilt.

Das auf der Tribüne beim Sieg der Monarchs hat dem Ex-Dynamo, der im vorigen Sommer nach sieben Jahren keinen neuen Vertrag bei den Schwarz-Gelbe erhalten hatte, Spaß gemacht.

Seine derzeitige Rolle als Kicker findet der 28-Jährige weniger lustig: „Es war praktisch schon alles klar mit DC United, aber dann ist bei denen etwas mit den Ausländerplätzen schief gegangen und die Major League Soccer hat meinen Vertrag nicht abgesegnet.“

Benjamin Kirsten war mit Ehefrau Sarah am Wochenende zum ersten Mal beim Pferderennen in Seidnitz und erlebte danach auch seine Premiere als Zuschauer bei den Monarchs. Notgedrungen - denn eigentlich würde er in der Zeit lieber Fußball spielen...
Benjamin Kirsten war mit Ehefrau Sarah am Wochenende zum ersten Mal beim Pferderennen in Seidnitz und erlebte danach auch seine Premiere als Zuschauer bei den Monarchs. Notgedrungen - denn eigentlich würde er in der Zeit lieber Fußball spielen...

Jede der 19 Mannschaften in amerikanischen Profi-Liga MLS besitzt acht International Slots, also Ausländerplätze. Die können an andere Mannschaften verkauft werden, deswegen gibt es auch Teams mit mehr als acht Ausländern.

Das ist bei DC United aus Washington, dem neben LA Galaxy bekanntesten Club, der Fall: Sie haben bereits zehn Nicht-US-Fußballer unter Vertrag sowie vier weitere mit doppelter Staatsbürgerschaft. Noch komplizierter wird die Sache, weil Kicker, die eine gewisse Zeit auf einem US-College studiert haben, das Ausländerkontingent nicht belasten.

Sei es, wie es sei: Die Funktionäre in der Hauptstadt haben sich verzählt - und Kirsten guckt in die Röhre. Oder eben nur zu. Dabei hatte der Sachse bei einem dreiwöchigen Probetraining „hundertprozentig überzeugt“, wie ihm bestätigt wurde.

Doch dann ging die Saison ohne „Benny“ los, nachdem der Club notgedrungen mit Charlie Horton und Tally Hall einen halben und einen ganzen US-Keeper nachverpflichtet hatte. Also selbst, wenn jetzt ein Ausländer aus- oder wegfällt, würde der Dresdner Torhüter nicht mehr gebraucht.

Kirsten hatte bereits bei seiner ersten Station nach Dynamo, dem niederländischen NEC Nijmegen, Pech, als er wegen Knie-Beschwerden und einer daraus resultierenden OP mit dem Trainer aneinander geriet und in Ungnade fiel. Die Verletzung ist weg - aber der Job in den USA auch.

Fotos: Lutz Hentschel

19-Jähriger will Sommerwetter genießen, springt von Brücke in Fluss und stirbt 3.701 Schock! Glasscheibe löst sich von Kiez-Hochhaus und stürzt auf die Straße 2.639 Update Hast Du Lust, bei uns mitzumachen? 150.885 Anzeige Wärmer als am Mittelmeer: Neuer Temperaturrekord in Deutschland! 1.210 Kurioses Drogenversteck: Kinderwagen roch nach Marihuana 1.272 Feuerwehr rettet eingeklemmte Katze aus Fenster 2.175 Nach Echo-Kritik: Plattenfirma beendet Zusammenarbeit mit Farid Bang und Kollegah 2.638
"Geht gar nicht": Natascha Ochsenknecht bekommt Dickpics geschickt 1.869 Wendt-Affäre: Versagen bei NRW-Innenministerium 892 In Berlin unerwünscht: Umstrittenes Sexismus-Gedicht hängt jetzt in dieser deutschen Stadt 149
Kleinflugzeug stürzt in die Tiefe: Tote befürchtet! 1.983 Joggerin mit Stein angegriffen: 18-Jähriger legt Geständnis ab 2.186 So schnell geht's - Einmal falsch aufgetreten und wochenlang berufsunfähig! 27.288 Anzeige Es wird konkret! Dürfen 16-Jährige bald Autofahren? 1.389 Lkw kracht gegen Kieslaster und wird komplett zerfetzt 2.946 YouTuber macht Obdachlosem Geschenk: Darum droht ihm jetzt der Knast 5.221 "Solidarisches Grundeinkommen" soll getestet werden 237 Spahn über Masern: "Verantwortungslos, Kinder nicht impfen zu lassen" 742 Gleich entdeckt? Dieser Künstler ist ein Meister der Tarnung 437 SEK zersiebte Audi R8: Schwer verletzter Kaufmann erneut vor Gericht 6.336 Priester verzockt über 500.000 Euro Kirchengelder beim Glücksspiel! Was droht ihm jetzt alles? 879 Kim Kardashian postet mega heißes Bild vom Strand, doch ihre Fans sehen etwas ganz anderes 8.616 Mann würgt Freundin beim Spaziergang: Nach acht Monaten Wachkoma ist sie tot 2.129 Trainer-Legende trauert: Ehefrau gestorben! 2.512 Ehefrau erkrankt an AIDS, weil ihr Mann fremdging: Ihre Reaktion ist unfassbar 7.142 Polizisten suchen mit außergewöhnlichem Post nach Teddy-Besitzer 982 Stadt Köln entfernt Armenier-Mahnmal! 222 Update Das wär's! Sitzen Pietro und Sarah Lombardi bald in der DSDS-Jury? 1.184 Integration in Deutschland: Sexualität muss mehr in den Fokus 1.453 Nach Gürtelattacke auf Israeli: Täter stellt sich der Polizei 2.165 Update Krankenkassen-Studie beweist: Männer sind Zahnarzt-Muffel! 219 Papst schaltet sich in deutschen Kirchenstreit ein 570 Kurioser Streit: Ist diese Straße nur ein "schlechter Ostfriesenwitz"? 2.084 Rekord! Bier aus dem Südwesten ist in diesem Land besonders beliebt 61 Nach Tariferhöhung: Auch Merkel bekommt mehr Geld 4.109 Aus Liebe: Verlässt Motsi Mabuse Deutschland? 2.294 Obduktion klärt auf: Lehrer (50) erschoss Tochter (19) und sich selbst 1.335 Rauch und Asche: Hier bahnt sich eine Katastrophe an 3.159 Horror-Unfall: Leopard fällt deutschen Touristen an! 2.941 Skandal-Schlachthof wegen Tierschutz wieder gesperrt! 1.034 Mann wird von Drohne mit Nägeln beschossen 2.083 Spaziergänger findet verbrannte Leiche auf Parkplatz 2.323 CDU-Generalsekretärin: "Kein türkischer Wahlkampf in Deutschland!" 720 FDP-Chef Christian Lindner (39) ist wieder Single 2.605 Ein Toter und ein Schwerverletzter: Radler stoßen frontal mit VW-Bus zusammen 2.042 Erzieher soll Jungen über 280 Mal missbraucht haben, doch seit zwei Monaten ist er auf freiem Fuß 1.088 Großes Interesse: Für neue 5-Euro-Münze stehen die Menschen Schlange 651 Update Gefahrgut-Transporter auf A9 verunglückt 5.653 Schrecklich: Jugendlicher von Bahn überrollt! 5.489 Update "Auschwitz-Vergaser": Staatsschutz ermittelt nach Angriff auf junge Flüchtlinge 2.734