Neue Details! Amri wurde nach Anschlag in Bus erkannt und gefilmt

TOP

27-Jähriger soll "Ungläubige" getötet haben! Schriftzeichen an Wand gemalt

NEU

Schießerei in Mexikos Urlaubsparadies: Vier Tote in Cancún

NEU

Mit HIV angesteckt: Frau fordert 110.000 Euro Schmerzensgeld

NEU

TAG24 sucht neue Köpfe. Und zwar ganz fix!

ANZEIGE
2.142

Sprachtalent Fabio Kaufmann ist ein gefragter Mann im Auer Camp

Neben Nicky Adler gibt es noch ein Multi-Talent im Auer Team. #AUE #Sprachtalent #VeilchenCamp2017

Von Thomas Nahrendorf





Sprachentalent Fabio Kaufmann hatte auch beim Golf-Kurs keinerlei Probleme, sich mit Lehrer Antonio zu verständigen.
Sprachentalent Fabio Kaufmann hatte auch beim Golf-Kurs keinerlei Probleme, sich mit Lehrer Antonio zu verständigen.

Torre-Pacheco – Neben Nicky Adler gibt es noch ein Multi-Talent im Auer Team. Fabio Kaufmann ist der Übersetzer hier im Camp am Mittelmeer. Der 24-Jährige spricht fließend Deutsch, Italienisch, Spanisch und Englisch. Mit seinem Können ist er nicht nur auf dem Platz ein gefragter Mann.

"Deutsch und Italienisch sind meine Muttersprachen, die anderen beiden habe ich in der Schule gelernt. Das ist mir doch leicht gefallen“, sagt Kaufmann.

"Meine Mutter ist Italienerin, sie hat mit mir daheim immer Italienisch gesprochen. Ich habe in Deutschland auch eine italienische Schule besucht." Zudem hat er sich sogar den neapolitanischen Dialekt angeeignet, da seine Familie die Sommerferien immer im Heimatland seiner Mutter verbracht hat.

Spanisch hat das Sprachtalent drei Jahre gelernt. "Italienisch und Spanisch basieren beiden auf dem Lateinischen, daher sind sie sich doch ähnlich", erklärt Kaufmann. In seiner Laufbahn hat er schon des Öfteren mit Spaniern gespielt, mit ihnen zusammen hat er die Sprache verfeinert.

Mit seinen Kenntnissen ist er im Camp natürlich ein gefragter Mann. "Vor allem am Buffet", lacht Kaufmann.

"Da muss ich dann immer übersetzen, was vor uns steht. Aber auch sonst kann ich helfen, zum Beispiel als beim Golfen der Caddy uns einiges erklärt hat, der aber nur Spanisch gesprochen hat. Aber ich mache das sehr gern."

Fabio Kaufmann ist im Trainingslager in Spanien ein gefragter Dolmetscher.
Fabio Kaufmann ist im Trainingslager in Spanien ein gefragter Dolmetscher.

Fotos: picture point/Sven Sonntag, Picture Point

Bullenkopf-Skandal! Heute fällt das Urteil für Dynamo

NEU

Schlangen-Alarm! "Die waren drin bis in meine Vagina"

3.952

Du willst ein lächeln wie die Stars? Dann schau mal hier!

ANZEIGE

Feuerwehr rückt an, um Pferd aus vereistem Pool zu retten

1.563

Internet-Betrüger zocken WhatsApp-User ab

3.396

An diesem Tag haben die Deutschen am meisten Sex

5.892

Versehentlicher Luftangriff! Kampfflugzeug tötet mindestens 50 Menschen

2.072

Deutsche Handballer im Schongang ins WM-Achtelfinale

927

Großes Comeback: Diese beiden sind bald TV-Kollegen

3.986

Kuriose Postsendung: Zollamt findet 140 getrocknete Frösche in Paket

1.145

Cindy Crawfords Tochter zeigt uns ihre heiße Bikini-Figur

2.284

Bock auf Bier? Einbrecher betrinkt sich und geht wieder

1.670

Stiftung Warentest warnt: Dieser Tee könnte krebserregend sein!

7.519

Alarmgesicherte Unterhose soll vor Übergriffen schützen

3.966

Russischer Hodennagler flüchtet nach Frankreich

6.181

Rapper Kay One trauert um Kumpel! Er starb bei Horror-Crash

9.253

Vorsicht! Drogerie "dm" warnt vor dieser Fake-App

3.236

250-Kilo-Fliegerbombe in Leipzig gefunden

6.073
Update

Belgischer Flügelspieler im Visier von RB Leipzig

2.696

Achtung! Diese süße WhatsApp-Nachricht ist gefährlich

9.403

Das sagt Jens Büchners Freundin zur Drillings-Beichte im Dschungel

10.729

DSDS-Kandidat Isma nach Interview verhaftet

9.274

Einbrecher entleert Hunderte Getränkedosen einer Diskothek

1.544

Diese Promi-Lady macht jetzt auf düster und keiner erkennt sie

5.468

Frau zieht vor Donald Trump plötzlich blank

2.752

Chip in der Jacke! Spenden für Obdachlose bald auch mit Karte?

955

Hoffnung steigt! Chemnitz und Zwickau bei FIFA 18?

4.662

Glashütte: Luxusuhren-Legende Walter Lange gestorben

3.743

Entadelt: Nürnberger Faschingsprinz als Drogenkönig verhaftet

3.228

Frachter kracht gegen Brücke - Kapitän stirbt

5.991

Anhalter zwingt Frau zum Schlucken von Tabletten

4.958

So viel Wissenschaft steckt in "The Big Bang Theory"

3.904

So wenig Zuschauer rufen für die Dschungelprüfungen wirklich an

12.681

Tipps fürs Dating in der Schule: Eltern sind entsetzt

1.301

So spottet das Netz über das neue Logo von Juventus Turin

3.692

E-Zigarette explodiert! Mann verliert sieben Zähne

12.380

Mit diesen Worten verteidigt Sophia Wollersheim Dschungel-Hanka

5.863

Mann will Mond fotografieren und entdeckt diese seltsame Gestalt

13.585

Sammer kritisiert Hoeneß und stellt sich hinter RB Leipzig

11.497

Urteil! Die NPD wird nicht verboten

5.750

Angehörige verzweifelt, trotzdem: Suche nach Flug MH370 eingestellt

1.216

Nach al-Bakr: Schon wieder Selbstmord in JVA Leipzig

7.213

Schutz vor Kälte gesucht: Obdachlose macht Feuer und verbrennt

2.495