WhatsApp bekommt Snapchat-Funktion

NEU

Mit 431 PS in den Tod: Sportwagen schleudert auf Autobahn gegen Lkw

NEU

Heiß! Diese berühmte Schönheit zeigt sich oben ohne

NEU

Nach Rücktritt von Flynn: Das ist Trumps neuer Sicherheitsbertaer

NEU

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

6.589
Anzeige
2.176

Sprachtalent Fabio Kaufmann ist ein gefragter Mann im Auer Camp

Neben Nicky Adler gibt es noch ein Multi-Talent im Auer Team. #AUE #Sprachtalent #VeilchenCamp2017

Von Thomas Nahrendorf





Sprachentalent Fabio Kaufmann hatte auch beim Golf-Kurs keinerlei Probleme, sich mit Lehrer Antonio zu verständigen.
Sprachentalent Fabio Kaufmann hatte auch beim Golf-Kurs keinerlei Probleme, sich mit Lehrer Antonio zu verständigen.

Torre-Pacheco – Neben Nicky Adler gibt es noch ein Multi-Talent im Auer Team. Fabio Kaufmann ist der Übersetzer hier im Camp am Mittelmeer. Der 24-Jährige spricht fließend Deutsch, Italienisch, Spanisch und Englisch. Mit seinem Können ist er nicht nur auf dem Platz ein gefragter Mann.

"Deutsch und Italienisch sind meine Muttersprachen, die anderen beiden habe ich in der Schule gelernt. Das ist mir doch leicht gefallen“, sagt Kaufmann.

"Meine Mutter ist Italienerin, sie hat mit mir daheim immer Italienisch gesprochen. Ich habe in Deutschland auch eine italienische Schule besucht." Zudem hat er sich sogar den neapolitanischen Dialekt angeeignet, da seine Familie die Sommerferien immer im Heimatland seiner Mutter verbracht hat.

Spanisch hat das Sprachtalent drei Jahre gelernt. "Italienisch und Spanisch basieren beiden auf dem Lateinischen, daher sind sie sich doch ähnlich", erklärt Kaufmann. In seiner Laufbahn hat er schon des Öfteren mit Spaniern gespielt, mit ihnen zusammen hat er die Sprache verfeinert.

Mit seinen Kenntnissen ist er im Camp natürlich ein gefragter Mann. "Vor allem am Buffet", lacht Kaufmann.

"Da muss ich dann immer übersetzen, was vor uns steht. Aber auch sonst kann ich helfen, zum Beispiel als beim Golfen der Caddy uns einiges erklärt hat, der aber nur Spanisch gesprochen hat. Aber ich mache das sehr gern."

Fabio Kaufmann ist im Trainingslager in Spanien ein gefragter Dolmetscher.
Fabio Kaufmann ist im Trainingslager in Spanien ein gefragter Dolmetscher.

Fotos: picture point/Sven Sonntag, Picture Point

Mordprozess um Horror-Haus: Sagt jetzt auch Wilfried W. aus?

NEU

Flugzeug kracht in Einkaufs-Zentrum! Alle Insassen tot

NEU

Was würdest Du tun, wenn Dein Vater plötzlich ein Pflegefall ist?

8.189
Anzeige

Rechte Terrorzelle: Sachsen ermittelt gegen Reichs-Druiden

NEU

Schon wieder Tierquäler! Halbierter Hund gefunden

3.136

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

7.893
Anzeige

Er floh vor seinem Brutalo-Papa! Misshandelter Junge (12) ohne Ticket im ICE

4.531

Hund aus elfter Etage geworfen? 51-Jähriger vor Gericht

2.986

Restaurant-Besitzer gewährt Rabatt für gut erzogene Kinder

1.642

Gewaltiger Fund: Polizei findet knapp 60.000 Euro, kiloweise Gras und Koks

3.523

Tragischer Unfall! Pannenhelfer von Lkw erfasst und getötet

4.994

Dieser Wurm soll Ursache einer seltenen Krankheit sein

5.754

Nach Trumps Schweden-Rätsel: DAS passierte in dem Land "wirklich"

5.626

35 Hammer-Schläge: Mann muss für Mord an Ehefrau in Haft

1.350

Donald Trump soll Persona non grata werden

2.448

Stoppt eine Fußverletzung Pietro Lombardis "Let's Dance"-Teilnahme?

1.012

Journalismus umsonst: CDU-Altmaier will alle Medien gratis lesen

1.999
Update

Trotz Freispruch: Ex-Zweitliga-Kicker Naki wieder vor Gericht

345

Bürger beschweren sich: Netflix muss diese Plakate in Berlin abnehmen

4.201

Deutsche Kampfjets fangen indische Boeing ab

17.784

"Schande für Deutschland": Martin Schulz attackiert die AfD

8.401

"Boyfriends of Instagram"! Die peinliche Show der Instagram-Girls-Freunde

3.208

Mann fragt bei Polizei, ob gegen ihn Haftbefehl vorliegt - und wird verhaftet

4.497

Kult-Serie "Pastewka" geht in die nächste Runde

933

Skurrile Auktion: Käufer zahlt für Hitlers Telefon 229.000 Euro

2.185

Riesiger Krater verschlingt Gebäude: 40-Meter-Loch weiter offen

6.032

Frau erbt 147 Jahre altes Brautkleid, dann geschieht das Unfassbare

7.215

Heiß! So kannst Du mit Christian Grey chatten

3.484

Mann bei Streit in Flüchtlingsheim getötet

8.272

Nach Suizid-Versuch des Bruders: 88-Jährige tot in Wohnung gefunden

2.041

Frau verliert ihr Gedächtnis und verliebt sich nochmal in ihren Freund

7.341

DFB ermittelt wegen geschmacklosem Plakat bei Gladbach gegen RB

4.972

Nach fünf Kindern! Welche Promi-Lady zeigt hier ihren Traumkörper?

9.275

Sie war wütend, weil ihr Freund schnarchte: Dann stirbt er

12.570

Berliner Porno-Polizist darf Beamter werden

3.510

Nach Bachelor-Pannenshow: Kandidatin rechnet ab

14.260

Wie dieser Mann auf den Brief seiner Ex reagiert, begeistert das Netz!

5.780

Rauch auf dem Rollfeld! Schon wieder Zwischenfall am Hamburger Flughafen

4.354

So rührend verabschiedet sich Ross Antony von seinem Vater

3.676

Bewaffneter Faschingsfan löst Polizeieinsatz am Bahnhof aus

2.626

Ist bei der Sendung "Vermisst" alles nur gespielt?

10.681

Aus dem Tiefschlaf ins Gefängnis: Polizei verhaftet 29-jährigen im Zug nach Halle

3.466