Flüchtlings-Familie will zurück in den Irak, aber ein Formfehler hindert sie daran 6.875
Fix! FC Bayern leiht Álvaro Odriozola bis Saisonende aus Top
BVB vor Rekord-Coup? Dortmund wirbt wohl um dieses Mega-Talent (17)! Top
Inventur-Ausverkauf bei MEDIMAX! Jetzt gibt's Fernseher & Co. mega günstig 15.500 Anzeige
Traurige Gewissheit: Vermisster tot im Wald aufgefunden Neu
6.875

Flüchtlings-Familie will zurück in den Irak, aber ein Formfehler hindert sie daran

Herford: Jihad Al Muslim sitzt seit zwei Jahren mit seiner Familie in Deutschland fest

Weil Jihad Al Muslim nur noch in Deutschland geduldet wird und keine Aufenthaltsgenehmigung bekam, möchte er zurück in den Irak.

Herford - Immer wieder kommt es vor, dass Flüchtlinge freiwillig in ihr Heimatland zurückkehren wollen. Während einige nur durch Abschiebeflüge aus der Bundesrepublik zwangsabgeschoben werden können, möchten sie aus verschiedenen Gründen einfach nur nach Hause (TAG24 berichtete).

Rückkehrberater Hussien Khedr bewirkte schließlich, dass die falschen Dokumente korrigiert werden.
Rückkehrberater Hussien Khedr bewirkte schließlich, dass die falschen Dokumente korrigiert werden.

Zu ihnen gehören auch Jihad Al Muslim, seine syrische Ehefrau Wisam Ququ und die drei Söhne. Vor gut drei Jahren kamen sie nach Deutschland. "Ich wollte mir und meiner Familie ein sicheres und freies Leben aufbauen. Aber all meine Pläne und Träume sind in Deutschland geplatzt", erzählt der 36-Jährige gegenüber der Neuen Westfälischen.

Weil er hier mittlerweile nur noch geduldet wird und keine Aufenthaltsgenehmigung bekam, möchte er zurück in den Irak. Doch es gibt ein Problem! Wegen eines Formfehlers ist die Ausreise nicht möglich. Seit zwei Jahren sitzen sie in Deutschland fest. Als die Zwillingssöhne des Ehepaars am 16. Juni 2016 in Hannover zur Welt kamen, unterlief dem dortigen Standesamt ein folgenschwerer Fehler bei der Erstellung der Geburtsurkunde.

Bei Qaswara lief noch alles glatt: Er wurde als "männlich" dokumentiert. Anders sein Bruder Haydara, der fälschlicherweise als "weiblich" eingetragen wurde. Außerdem wurde Jihad Al Muslim nicht als Vater eingetragen. Mit diesen Papieren darf die Familie nicht ausreisen.

"Ich fühle mich hier wie in einem Gefängnis", erzählt der 36-Jährige. "Ich darf nicht arbeiten. Ich darf nicht zur Schule. Ich darf nicht reisen." Der psychische Stress übertrage sich bereits auf die Kinder.

Erst nachdem sich die Familie an Rückkehrberater Hussien Khedr wendete, konnte am 19. Mai am Amtsgericht Hannover erwirkt werden, dass die falschen Dokumente endlich korrigiert werden. "Wir hoffen, dass wir dann im Juni in den Irak ausreisen können."

Jihad Al Muslim, seine syrische Ehefrau Wisam Ququ und die gemeinsamen drei Söhne wollen zurück in den Irak.
Jihad Al Muslim, seine syrische Ehefrau Wisam Ququ und die gemeinsamen drei Söhne wollen zurück in den Irak.
Darum lohnt sich ein Einstieg in diesem Unternehmen besonders! 20.535 Anzeige
Kölner Gericht verbietet Tina Turner-Plakat: Das ist der Grund Neu
Mann bettelt Kinder an, dann packt er eines am Arm... Neu
Habt Ihr schon von der Schlafzimmermesse gehört? Wir klären, was das ist (und wo) 1.447 Anzeige
GZSZ: Folgen des Balkon-Sturzes? Was ist denn mit deiner Hand passiert, Felix van Deventer? Neu
Zum Dahinschmelzen! Diese Nachricht verzückt die Fans von Daniela Katzenberger Neu
Aus und vorbei: Darum kommt Kaufland nicht nach Australien Neu
RB Leipzig holt sich Torwart-Talent aus Spanien Neu
Stromausfall und zerstörte Autos: Suff-Fahrerin hinterlässt Bild der Verwüstung Neu
Nach Biathlon-Weltcup in Oberhof: Norweger erheben massive Kritik Neu
Nach Dschungelcamp-Rausschmiss: Jetzt spricht sexy Anastasiya Neu
Finale Staffel? So lange soll Babylon Berlin noch weitergehen Neu
Zoos reagieren nach neuem Vogelgrippe-Fall in Deutschland Neu
Vegetarierin bestellt Gemüse-Burger bei McDonald's, doch sie erhält etwas anderes Neu
Life-Hacks von Sasha Sasse: So wirst Du Mr. Germany! Neu
Heftig: Dieselskandal kostet Daimler nochmals 1,5 Milliarden! Neu
Weiterer Transfer beim FC Bayern? Spieler wünschen sich Ex-FCB-Star zurück Neu
Schimpansen überlebten Zoo-Brand in Krefeld: So geht es ihnen jetzt 1.252
"Größte Angst meines Lebens": Diesen Tag wird Bachelor-Babe Sam nie vergessen 678
Jämmerliches Miauen: Diese Katze war sechs Tage in einem Spalt gefangen! 1.746
Nächster Neuzugang? Hertha will Leipzigs Cunha 1.867
Messer-Attacke im Flüchtlingsheim! 26-Jähriger sticht im Streit zu 3.371
Süße Fitness-Bloggerin geht mutigen Schritt: So sieht sie ungeschminkt aus 3.509
Sawsan Chebli (41) ist schwanger: Ihr Kind wird 47 Cousins und Cousinen haben 2.908
"Hochzeit auf den ersten Blick": Werden Philipp und Melissa von den anderen Paaren gemieden? 1.449
3,4 Millionen Autos weltweit betroffen: Toyota vor Mega-Rückruf! 1.640
Panik vor Coronavirus: Schon neun Tote, erster Fall in den USA! Gefahr jetzt auch bei uns? 2.144
Hatte auch Bekannter von Franco A. Kontakte zur rechten Szene? Ex-KSK-Soldat vor Gericht 700
Fuchs absichtlich getötet: Polizisten überfahren verletztes Tier 2.131
Hüttengaudi im Vergleich: So viel musst Du beim Après-Ski blechen 3.366
Bordell, Dominastudio, Strich: Aus dem Leben von Sex-Arbeiterinnen 2.010
Schwerer Unfall: Auto kracht in Laster, Fahrer eingeklemmt 280
Weltkriegsbombe legt "Alex" lahm: Sprengung in Grunewald 223 Update
TV-Show "Salonfähig - Wer macht schöner?": Neue VOX-Doku startet in Sachsen 1.284
Ausgezeichnet! So wehrt sich eine sächsische Kleinstadt gegen Nazis 2.718
WhatsApp für Bauern? Das kann der Messenger für Landwirte 670
Zwei Arbeiter sterben qualvoll bei Arbeitsunfall auf Mülldeponie 6.107
GZSZ-Ausstieg? Ulrike Frank ganz offen über Serientod: Wie ist die Zukunft von Katrin Flemming? 5.061
"Zwischen Tüll und Tränen"-Star Uwe Herrmann sucht Frauen in Unterwäsche 3.296
Kugel statt Kohle: Auto-"Käufer" schoss Händler nieder 2.451
Frau behauptet: Zapfpistolen sind blanker Sexismus! 5.316
Mysteriöser Fluss in Israel entdeckt 2.528
Männergruppe reißt Mann seine Freundin weg und vergewaltigt sie 17.072
Mode-Legende Jean Paul Gaultier verabschiedet sich 481
Katze haut mit ihrem Aussehen alle um: Wie schaut die denn aus? 7.574
"Das Vorspiel": Eine Affäre sorgt für großes Gefühls-Chaos! 944
Der Bachelor: Sebastian knutscht gleich zwei Mädels und endlich gibt es Zickenzoff 1.354
Michael Wendlers Penis Foto: Seine Mutter hat vernichtendes Urteil 5.533
Verwahrloster Hund nicht mehr zu erkennen: So sieht er heute aus 2.410