Hündin für Stunden im heißen Auto: Strafanzeige gegen Halter Neu AfD-Storch bürgert mit Anti-Islam-Rede DFB-Kicker Mesut Özil aus Neu Porsche sucht in Dresden nach neuen Mitarbeitern 52.628 Anzeige Einfamilienhäuser zu Plantagen umgebaut und Millionen damit verdient Neu Darsteller gesucht: Werde das Gesicht eines coolen Werbespots 3.159 Anzeige
35

Hoffenheim qualifiziert sich erstmals für Champions League

Die TSG 1899 Hoffenheim gewinnt gegen Borussia Dortmund mit 3:1

Durch den 3:1-Sieg gegen Borussia Dortmund hat sich die TSG Hoffenheim zum ersten Mal für die Champions League qualifiziert!

Sinsheim - Borussia Dortmund ist am Ende einer schwierigen Saison gerade noch in die Champions League gestolpert - und hat der TSG Hoffenheim dank der 1:3-Niederlage die erstmalige Teilnahme an der Königsklasse ermöglicht.

Hoffenheims Torschütze Pavel Kaderabek jubelt mit Mannschaftskollegen über das Tor zum 3:1.
Hoffenheims Torschütze Pavel Kaderabek jubelt mit Mannschaftskollegen über das Tor zum 3:1.

In einem packenden Spitzenspiel am letzten Bundesliga-Spieltag besiegte die Mannschaft von Trainer Julian Nagelsmann den BVB dank einer leidenschaftlichen Leistung mit 3:1 (1:0). Dennoch beendete das Gäste-Team im vermutlich letzten Spiel unter Coach Peter Stöger die Saison hinter Hoffenheim als Tabellenvierter, dem letzten zur Champions-League berechtigenden Platz.

Andrej Kramaric hatte die Kraichgauer in der 26. Minute in Führung gebracht. Marco Reus war in der 58. Minute der überraschende Ausgleich gelungen, ehe Adam Szalai zum 2:1- (63.) und Pavel Kaderabek zum 3:1 (74.) traf. Beide Klubs dürfen nun mit Zusatzeinnahmen von 30 Millionen Euro planen.

Stöger erlebte ein Spiegelbild der Saison: Die Borussia leistete sich vor 30.150 Zuschauern in der ausverkauften Rhein-Neckar-Arena nicht nur haarsträubende Patzer, sondern wirkte auch nicht so motiviert wie die von Nagelsmann gepushten Hausherren. Falls Lucien Favre wie erwartet vom OGC Nizza als Stöger-Nachfolger nach Dortmund wechselt, wird er viel zu tun haben, um diese Mannschaft wieder zu einem internationalen Spitzenteam zu formen.

Die TSG beendete ihre zehnte Erstliga-Saison mit dem besten Vereinsergebnis aller Zeiten als Tabellendritter. Dem 30 Jahre alten Chefcoach Nagelsmann gelang zudem im fünften Anlauf der erste Sieg gegen die Borussia.

Zum ersten Mal hat sich Hoffenheim für die Champions-League qualifiziert.
Zum ersten Mal hat sich Hoffenheim für die Champions-League qualifiziert.

Stöger hatte in der Innenverteidigung den gelbgesperrten Sokratis und verletzten Ömer Toprak durch Manuel Akanji und den zuletzt auf die Tribüne verbannten Marcel Schmelzer ersetzt. Weltmeister Mario Götze saß die komplette Partie auf der Bank, während die durch zahlreiche Ausfälle geplagten Hoffenheimer in der Offensive auf Kramaric, Mark Uth und Szalai bauten. Nagelsmann hatte erklärt: "Wir werden das nötige Risiko eingehen, ohne gleich mit offenem Visier zu agieren."

So stürmten die Gastgeber zunächst etwas verhalten, machten dennoch zunehmend Druck auf die Dortmunder. Kramaric hatte in der 20. Minute erstmals freie Schussbahn, Roman Bürki parierte den Ball aber. Ein Patzer des Torhüters ließ dann die Hoffenheimer jubeln: Der Schweizer hatte Probleme bei der Ballannahme, als Uth heranstürmte, und spielte das Leder auf Kramaric. Der kroatische Nationalspieler schoss ganz cool zum 1:0 ein - sein 13. Saisontor.

Kaum weniger schlimm dann die vergebene Konterchance von André Schürrle: Völlig alleine lief der zuletzt von Bundestrainer Joachim Löw nicht mehr berücksichtigte Nationalspieler auf das Gehäuse von Oliver Baumann zu - und setzte den Ball ans Außennetz (34.).

Die zuvor bereits in sechs Spielen auswärts sieglose Borussia sah sich nach der Pause dem Ansturm der Hoffenheimer ausgesetzt, überstand diesen zunächst aber mit Fortune. Reus erzielte auf Vorarbeit von Raphael Guerreiro sogar den Ausgleich. Doch Szalai mit einem Heber über Bürki hinweg brachte die ungemein starke TSG erneut in Führung.

Nach dem 3:1 durch Flügelflitzer Kaderabek gab es auch bei Nagelsmann kein Halten mehr: Der Erfolgscoach brüllte seine Freude am Spielfeldrand nur so heraus, während seine Spieler sich auf Kaderabek warfen.

Fotos: DPA

24-Jähriger ertrinkt vor den Augen seiner Freunde Neu "Mein Schatz": Ist Michelle mit 21 Jahre jüngerem Schlagerstar zusammen? Neu Genitalherpes: Jeder Dritte in Deutschland ist infiziert! 2.937 Anzeige Bauer wird bei tragischem Unfall zu Tode gequetscht Neu GNTM-Gerda postet Bild mit Michalsky: Fans entdecken Mega-Mode-Fauxpas Neu Ob beruflich oder privat: So beeinflussen Zähne Dein Leben 11.550 Anzeige Nach heißen Küssen am Strand: Bachelor-Babe Svenja mit Liebes-Statement Neu Neue TV-Sendung für Guido Cantz Neu
Furchtbar! Flugzeug stürzt ab, Pilot verbrennt Neu Diesel-Skandal: 120.000 Daimler müssen zur Prüfung Neu Feuer im Europa-Park: Schaden in Millionenhöhe! Neu Du kannst Programmieren? Dann suchen wir genau Dich! 19.392 Anzeige Streit vor Club am Rheinufer: 21-Jähriger sticht zu Neu Endlich! Bayern-Arena wird zur großen Freude der Fans zerlegt Neu Sie wollten zur Demo nach Berlin: Attacke auf AfD-Bus in Leipzig Neu Teenager soll Drittklässler (9) sexuell missbraucht haben 2.326
Missbrauch von Kindern: Jugendämter ohne einheitliche Schutz-Standards! 450 Mann will in Burger beißen, was er darin findet, lässt ihn erbrechen 5.380 Knallt's heute bei der AfD-Demo? 2000 Polizisten im Einsatz 3.233 Update Hinterhalt im Knast: In seinem Kopf steckt eine Machete 2.167 Vor sieben Monaten im Schneesturm gefangen: Polizei entdeckt Leiche 4.269 23-Jährige mitten in der City vergewaltigt 28.077 Schon nächstes Jahr: Porto soll deutlich teurer werden 1.094 Holi Festival ist, wenn auch die Polizei bunt nach Hause geht 326 Ex-Lover outet aufstrebenden Premier-League-Fußballer 4.548 Grausam! Regionalbahn kracht in Rinderherde - Vier Tiere sterben 1.383 Vor 50 Jahren: Sie führten den ersten Geldautomaten Deutschlands ein 691 Kramp-Karrenbauer: AfD bringt Antisemitismus in die Parlamente 1.061 Neuer Vorwurf im Asyl-Skandal: Geld für falsche Angaben genommen 2.401 Wunderwerk oder Schreck-Gestalt? Ist das der Mensch der Zukunft? 2.185 Erstochener Mann auf Gehweg gefunden 6.617 Update 85 Menschen evakuiert: Hier brennt's neben einem Hotel! 6.431 Motorradfahrer stirbt bei schrecklichem Unfall 15.991 Thorsten Legat über Käfigkampf: "Ich nehme die Sache sehr, sehr ernst" 2.219 "Hätte ich mir vorher überlegt": Beatrice Egli kassiert böse Kommentare 63.896 Jetzt geht's diesen fiesen Biestern an den Kragen 3.454 Zehntausende gegen die AfD: Auf diesen Routen wird heute demonstriert 951 Horror-Verletzung bei Skistar Maria Höfl-Riesch 9.886 Als Karius in die Kurve ging, weinte er bittere Tränen: "Das kann eine Karriere zerstören!" 7.110 Mysteriös! Warum ist dieser Bach so rot? 3.261 Bewaffneter Mann stürmt Firmengelände, dann fallen Schüsse 3.152 Update Polizei erschießt Rottweiler mitten in der Stadt, weil er 5 Menschen ins Krankenhaus beißt 4.014 Nachbarin von Staatsanwältin ermordet 4.439 Daniela Katzenberger unterstützt Plus-Size und bekommt dafür ihr Fett weg 22.381 Mädchen beichten Oma, vom Vater vergewaltigt zu werden: Sie reagiert grausam 94.931 Zu sexy? 3-jähriges Mädchen darf Kleid in Schule nicht tragen 20.921 Lehrerin hat Sex mit eigenem Pflegesohn (15), jetzt drohen ihr 30 Jahre Haft 3.219 Katze versteckt sich in Polizeiwagen und kackt in Mütze 2.678 Ausge-BAMF-t? Anne Will hakt am Sonntag nach 2.188 Mehrere verletzte Feuerwehrmänner nach Großbrand im Europa-Park 13.471 Update