Kran kracht auf Luxus-Sportwagen! Dann passiert ein Wunder

Top

Pärchen liegt Arm in Arm tot im Nationalpark

Top

Warum Du in Ostwestfalen statt Pudding auch an Eis denken solltest

14.549
Anzeige

Gigantische Werbeaktion: Netflix streamt "Star Trek"-Serie auf Fernsehturm

Neu

Du willst Freikarten für den Heide Park? Hier ist Deine Chance!

2.151
Anzeige
519

Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch

Freiberg - Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.

Von Jan Berger

Freiberg - Man muss nicht unbedingt an den lieben Gott glauben, um in der Petri-Nikolai-Kirche freien Eintritt zu erhalten. Und man muss nicht zwangsläufig von einem anderen Stern sein, um in einer außerirdischen Sprache begrüßt zu werden.

In der Freiberger Stadtkirche passiert das auf „Klingonisch“.

Im Schatten des großen Domes bleibt die Stadtkirche Petri-Nikolai am Obermarkt eher unbeachtet. Da muss man mit Service punkten. Deshalb gibt es das Begrüßungsblatt mit allen Infos zu Bauwerk, Orgel und Glocken in sage und schreibe 27 Sprachen. Holger Forberg vom Kichenvorstand:

„So eine Vielfalt finden sie bestimmt nicht nochmal in einem Umkreis von 1000 Kilometern.“

In einem großen Regal liegen die fremdsprachigen Blätter aus. Englisch, Niederländisch und - selbstverständlich - Polnisch müssen am meisten nachgedruckt werden.

Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.
Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.

Doch dann folgt gleich das Klingonische. Forberg:

„Dabei habe ich hier noch gar keinen Klingonen gesehen. Würde gern mal einen treffen, um ihn dann zu unserem Gottesdienst einzuladen.“

Mit 27 Sprachen soll nicht Schluss sein - 15 weitere sind in der Planung oder schon in Arbeit.

Organisator Holger Forberg: „Die ehrenamtlichen Übersetzer finde ich bei Vereinen, Kirchgemeinden oder Länderzentren. Leider habe ich noch niemanden für Bulgarisch gefunden...“

Info: www.petri-nikolai-freiberg.de

Was ist Klingonisch?

Die Klingonen sind eine außerirdische Spezies aus dem Star-Trek-Universum (u.a. Raumschiff Enterprise). Sie gelten als schroffes und kriegerisches Volk - entsprechend martialisch klingt ihre Sprache.

Das fiktionale Klingonisch wurde ab 1984 für einen Kinofilm geschaffen. Inzwischen hat die Sprache ein eigenes Institut und ist von Sprachwissenschaftlern sogar als echte Sprache anerkannt.

Fotos: Eckardt Mildner, Fotolia

Urteil gerecht? Fußballer vorbestraft, weil er mit Gegenspieler zusammenknüllt

Neu

Allein unter Hühnern: Bauer Günter sucht die große Liebe

Neu

Bauarbeiter stoßen auf Weltkriegs-Granaten

Neu

Biker fährt Polizisten um und lässt ihn liegen

Neu

Bällebad der Träume: Start-Up bringt das runde Plastik bis ins Wohnzimmer

Neu

Premierminister Trudeau bricht in Tränen aus: Dieser beliebte Sänger ist tot

Neu

Aua! Wenn das Liebesspiel in einer Katastrophe endet

8.760
Anzeige

Dieser Europameister verkauft jetzt Schuhe

Neu

Vergewaltigte Camperin: Heute fällt das Urteil!

Neu

Beziehungsstatus "unklar": Ist Palina Rojinski wieder Single?

Neu

Entdecke Deine Freiheit! Diese Gemeinschaft hilft Dir dabei.

9.106
Anzeige

Hier steht jetzt Deutschlands erstes "Bordoll"

Neu

Aus Angst vor Abschiebung? Mutter ertränkt ihre beiden Söhne in der Wanne

Neu

TAG24 sucht genau Dich!

71.694
Anzeige

Fahrgäste wollen Mann von Gleisen retten, doch dann fährt der Zug ein

Neu

Mann erschießt auf Arbeit drei Kollegen und verletzt zwei weitere Menschen

Neu

Mit diesem Wein schmeckt der Döner doppelt lecker

Neu

Vater entführt Tochter (5) und droht sie umzubringen

1.518

Ultimatum läuft 10 Uhr ab! Was passiert heute in Spanien?

512

Thailand: Wer hier am Strand raucht, kann bald in den Knast kommen

579

Das passiert, wenn Micaelas Freund sie auf der Venus besucht

2.661

Grauenvolle Tat: Mann bedroht Frau mit Waffe und vergewaltigt sie

1.997

Mord nach Streit: Das sind die Einzelheiten einer schrecklichen Nacht

1.714

"Drecksverein": So rechnet Bushido mit dem Versandhaus Otto ab

2.761

Melanie Müller: Volle Girl-Power auf Mallorca mit Oma Gabriela und Baby Mia Rose

840

Ein schwuler Sohn? Für Sara Kulka kein Problem!

736

Dresdnerin zeigt ihre Dessous, und die Konkurrenz entlarvt ihr Sextoy-Versteck

6.700

Ypsilanti will nicht mehr für den Landtag kandidieren

165

Seine Eltern starben im Feuer: Aber wie geht es dem Sohn?

423

Heißer Zellstoff verbrennt Arbeiter in Papier-Fabrik: tot!

3.130

Von Lkw begraben! Hier kämpfen die Retter um das Leben eines Mannes

13.013

Gute Idee? Pietro Lombardi protzt mit neuer Nobelkarosse

5.125

Vater stellt Stromgenerator falsch auf: Jetzt sind seine Kinder tot

4.410

Tierrechtler machen erschreckende Tierquälerei öffentlich

1.758

Patientin tot! Apotheker händigt falsches Medikament aus

4.050

So reagieren Politiker auf Tillichs Rückzug

13.643
Update

Fernfahrer transportiert über 64 Kilo Opium!

3.178

Der Alles-Töter Glyphosat: "Was hier passiert, ist ein stiller Völkermord"

15.258

Ammoniak läuft auf Lkw aus: Zwei Männer verletzt

852

Beschwerde-Brief! Junge Frau entsetzt von ihrem Einkauf

14.871

In dieser Stadt steht das erste singende Krankenhaus

572

Wachkoma: Mann prügelt und würgt seine Freundin

3.680

Jessica Paszka bald wieder in TV-Kuppelshow? Das sagt sie dazu

1.856

Hass-Attacken auf ARD-Moderatorin Reschke: "Ich läge zerstückelt in meiner Küche"

6.502

Verbotener Sex mit Schülern: Schlüpfriges Video überführt Lehrerin

4.195

War er nicht mit der Erziehung einverstanden? Onkel kidnappt Nichte und Neffe

1.140

Politiker wegen "Baby-Hitler" gesperrt

3.220

Rittersport darf doch quadratisch bleiben

266
Update

Leiche im Neckar gefunden - großer Sucheinsatz der Polizei

371

Kohle bis zum Abwinken! Das sind die reichsten Unternehmer aus OWL

1.452

Wie geht's weiter bei den linken Streithähnen? Wagenknecht spricht Klartext

1.220

SOKO-Schönling wird "Game of Thrones"-Star

1.672

Er stach 81 Mal zu: So lange muss der Hurenkiller jetzt in den Knast

5.134

Mordfall Drews: Weitere brisante Hinweise führen nach Sachsen

3.707