Nichts geht mehr! Zwegat gibt Naddel auf Top So eiskalt fuhr der Amokfahrer von Toronto über seine Opfer Top Werden die Ermittlungen gegen Hammer-Mörder Jörg W. bald eingestellt? Neu Sie war Miss Germany: Diese Promi-Lady wird tatsächlich 50 Neu
524

Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch

Freiberg - Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.

Von Jan Berger

Freiberg - Man muss nicht unbedingt an den lieben Gott glauben, um in der Petri-Nikolai-Kirche freien Eintritt zu erhalten. Und man muss nicht zwangsläufig von einem anderen Stern sein, um in einer außerirdischen Sprache begrüßt zu werden.

In der Freiberger Stadtkirche passiert das auf „Klingonisch“.

Im Schatten des großen Domes bleibt die Stadtkirche Petri-Nikolai am Obermarkt eher unbeachtet. Da muss man mit Service punkten. Deshalb gibt es das Begrüßungsblatt mit allen Infos zu Bauwerk, Orgel und Glocken in sage und schreibe 27 Sprachen. Holger Forberg vom Kichenvorstand:

„So eine Vielfalt finden sie bestimmt nicht nochmal in einem Umkreis von 1000 Kilometern.“

In einem großen Regal liegen die fremdsprachigen Blätter aus. Englisch, Niederländisch und - selbstverständlich - Polnisch müssen am meisten nachgedruckt werden.

Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.
Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.

Doch dann folgt gleich das Klingonische. Forberg:

„Dabei habe ich hier noch gar keinen Klingonen gesehen. Würde gern mal einen treffen, um ihn dann zu unserem Gottesdienst einzuladen.“

Mit 27 Sprachen soll nicht Schluss sein - 15 weitere sind in der Planung oder schon in Arbeit.

Organisator Holger Forberg: „Die ehrenamtlichen Übersetzer finde ich bei Vereinen, Kirchgemeinden oder Länderzentren. Leider habe ich noch niemanden für Bulgarisch gefunden...“

Info: www.petri-nikolai-freiberg.de

Was ist Klingonisch?

Die Klingonen sind eine außerirdische Spezies aus dem Star-Trek-Universum (u.a. Raumschiff Enterprise). Sie gelten als schroffes und kriegerisches Volk - entsprechend martialisch klingt ihre Sprache.

Das fiktionale Klingonisch wurde ab 1984 für einen Kinofilm geschaffen. Inzwischen hat die Sprache ein eigenes Institut und ist von Sprachwissenschaftlern sogar als echte Sprache anerkannt.

Fotos: Eckardt Mildner, Fotolia

Schon wieder! Asylbewerber randaliert in Kirche Neu Kurz nach dem Tod seiner Frau: Jetzt liegt George Bush auf der Intensivstation Neu Einmal umgeknickt und das war's mit der Modelkarriere! 30.421 Anzeige Nach Streit: Mann legt Feuer in Karaoke-Bar und tötet 18 Menschen Neu Wer falsch grillt, kann sich schlimm infizieren Neu
Insiderin packt aus: So dreist lügen Prostituierte Freiern ins Gesicht Neu Verfeindete Fans treffen in enger Gasse aufeinander und tun, was niemand erwartet Neu Hast Du Lust, bei uns mitzumachen? 152.187 Anzeige Dieses Foto verwirrt alle: Erkennt Ihr, warum? Neu Schock! Schwer verletzter Mann liegt neben Schienen und stirbt Neu Zyste im Kopf wächst: Kann die "Sachsenklinik" Lutz noch helfen? Neu Neuer Thriller vorgestellt: Schätzing warnt vor künstlicher Intelligenz Neu Denise Temlitz will das Kind früher entbinden und erntet Shitstorm Neu Tour und "Sing mein Song": Bleibt für Johannes Strate da noch Zeit für Familie? Neu Nach Wahnsinn in München: Eisbären wollen historisches Comeback Neu Kurz und Schmerzlos: Jetzt brauchst Du keine Angst mehr vor dem Zahnarzt haben! 12.962 Anzeige Entführter Vietnamese: Mutmaßlicher Mittäter vor Gericht Neu GZSZ-Star über sexuelle Belästigung: Das sollten Opfer tun Neu Schwerer Vorwurf: Hat Marine-Ausbilder mehrere Soldaten misshandelt? Neu Hier simuliert die Polizei heute einen Terroranschlag am Hauptbahnhof Neu Brautmoden-Herrmann: Jetzt grillt er auch noch Neu Imbiss-Chefin Thu T. in der Neustadt erstochen: Ihr Mörder steht jetzt vor Gericht Neu Wieder Staus und Behinderungen auf A33 erwartet! Neu Hakenkreuz von Nazi-Glocke entfernt: Jetzt ist sie zu nichts mehr zu gebrauchen Neu "UnberechenBER": Brettspiel über Pannenflughafen darf nicht zur ILA 232 Vorbei! Z-Promi-Zoff endet an Bratwurststand 2.069 +++ Neun Tote in Toronto! +++ Lieferwagen fährt in Menschengruppe 4.136 Update 15-Jähriger verschwand vor zwei Jahren auf mysteriöse Weise: Jetzt wurde das Rätsel gelöst 10.403 Ist dieses Küken wirklich aus einem Aldi-Ei geschlüpft? 19.589 Hose offen, Glied hängt raus: 26-Jähriger schockt auf Straßenfest 8.939 Ausgerechnet die Mutter ihrer Ex: Steht Anni jetzt auf Katrin? 1.751 Horror im eigenen Hausflur: Junge Frau überfallen und missbraucht 4.193 Eltern nennen ihr Baby "Jihad". Das passt einem Richter gar nicht 3.823 18-jährige Fahr-Anfängerin stirbt nach Frontal-Zusammenstoß 3.158 Polizei-Coup: Autoschieber auf frischer Tat geschnappt 223 Über 300 Chaoten attackieren Einsatzkräfte bei Aufstiegsfeier 2.996 23-Jähriger schwer verletzt: War Autounfall ein Anschlag aus Eifersucht? 250 Einfach unglaublich: Mann spuckt in Kinderwagen mit einjährigem Mädchen 1.089 Betrunkene raucht in der Bahn, dann greift sie Mann an 189 In diesem bekannten Supermarkt könnt Ihr jetzt verpackungsfrei einkaufen 288 Frau verabredet sich zum Online-Date, dann wird sie vergewaltigt! 4.851 Mitten am Tag: Schlägerei nach Blowjob in der S-Bahn 7.690 Geschäftsmann foltert seine Freundin live auf Facebook! 14.321 Sex-Täter begrapscht 14-Jährige in Park, die tritt knallhart zu 8.016 Mutter in Panik: Ihr fünf Monate altes Baby fährt alleine mit dem Zug davon 3.537 Junge zum Vergewaltigen verkauft: Soldat ab Mai vor Gericht 2.127 Im Stich gelassen und dann krankenhausreif geschlagen 384 Feuerwehr findet bei Löscharbeiten Leiche in der Küche 2.593 Sie will das Baby früher holen: Das plant Denise Temlitz für die Geburt 2.910 Faust statt Raute! Was ist mit Angela Merkel los? 1.300 Ausgesetzt und voll bis unters Dach! Norweger barfuß auf der A7 186