Terror in Manchester: Mindestens 22 Tote bei Ariana-Grande-Konzert. Kinder unter den Opfern

Top
Update

Innensenator Geisel: Amri hätte im November als Drogendealer verhaftet werden sollen

Top

Folterprozess von Höxter: Führerschein-Akte von Opfer soll aufklären

Top

Marcel Reif über RB Leipzig: "Kannst Du gar nicht hoch genug loben"

Neu
508

Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch

Freiberg - Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.

Von Jan Berger

Freiberg - Man muss nicht unbedingt an den lieben Gott glauben, um in der Petri-Nikolai-Kirche freien Eintritt zu erhalten. Und man muss nicht zwangsläufig von einem anderen Stern sein, um in einer außerirdischen Sprache begrüßt zu werden.

In der Freiberger Stadtkirche passiert das auf „Klingonisch“.

Im Schatten des großen Domes bleibt die Stadtkirche Petri-Nikolai am Obermarkt eher unbeachtet. Da muss man mit Service punkten. Deshalb gibt es das Begrüßungsblatt mit allen Infos zu Bauwerk, Orgel und Glocken in sage und schreibe 27 Sprachen. Holger Forberg vom Kichenvorstand:

„So eine Vielfalt finden sie bestimmt nicht nochmal in einem Umkreis von 1000 Kilometern.“

In einem großen Regal liegen die fremdsprachigen Blätter aus. Englisch, Niederländisch und - selbstverständlich - Polnisch müssen am meisten nachgedruckt werden.

Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.
Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.

Doch dann folgt gleich das Klingonische. Forberg:

„Dabei habe ich hier noch gar keinen Klingonen gesehen. Würde gern mal einen treffen, um ihn dann zu unserem Gottesdienst einzuladen.“

Mit 27 Sprachen soll nicht Schluss sein - 15 weitere sind in der Planung oder schon in Arbeit.

Organisator Holger Forberg: „Die ehrenamtlichen Übersetzer finde ich bei Vereinen, Kirchgemeinden oder Länderzentren. Leider habe ich noch niemanden für Bulgarisch gefunden...“

Info: www.petri-nikolai-freiberg.de

Was ist Klingonisch?

Die Klingonen sind eine außerirdische Spezies aus dem Star-Trek-Universum (u.a. Raumschiff Enterprise). Sie gelten als schroffes und kriegerisches Volk - entsprechend martialisch klingt ihre Sprache.

Das fiktionale Klingonisch wurde ab 1984 für einen Kinofilm geschaffen. Inzwischen hat die Sprache ein eigenes Institut und ist von Sprachwissenschaftlern sogar als echte Sprache anerkannt.

Fotos: Eckardt Mildner, Fotolia

Tierschützerin erschreckt Pferde im Dino-Kostüm: Mann schwer verletzt

Neu

Nur drei Wochen nach dem Tod ihres Vaters: Manager von Jenny Frankhauser verstorben

Neu

Nach Messerattacke im Flüchtlingsheim: Mutmaßlicher Täter weiter flüchtig!

Neu

Verrückte Fans wollen mit diesem Privatjet einen zweiten Elvis klonen

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

24.798
Anzeige

TV-Nackt-Dating: Sächsin Ramona entscheidet sich für tätowierten Markus

Neu

Mann betrinkt sich auf Party und sucht sich dann den dümmsten Schlafplatz der Welt

Neu

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

8.432
Anzeige

19-jähriger Urlauber erhängt in Vietnam aufgefunden

Neu

Kostenlose Milch in Thüringer Schulen und Kitas

Neu

Mann tötet vermutlich zwei Menschen und ruft dann selbst die Polizei

Neu

Du willst ein Lächeln wie die Top-Models? Dann schau mal hier!

19.005
Anzeige

Flughafen BER: Doch schon nächstes Jahr in Betrieb?

Neu

Mann soll Polizist Augenhöhle zertrümmert haben, weil er Knöllchen verteilte

Neu

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

23.495
Anzeige

In Sachsen werden Spione jetzt ganz öffentlich gesucht

Neu

Was macht der Holzturm da auf Leipzigs Marktplatz?

Neu

Clean eating: Was ist das eigentlich?

7.697
Anzeige

Aufgepasst! So tickt Dresdens Jugend wirklich

828

Vor den Augen ihres Sohnes: Taucherin verunglückt im Cossi

3.076

Hier gibts 20% Rabatt auf Windeln!

5.860
Anzeige

Diese Sächsin erklärt Sky Du Mont ihr Gruselhaus

666

Ciao Radio! Böttcher wird jetzt Social-Media-Star

4.414

Hol Dir jetzt 30€ für Dich und Deinen verein

4.559
Anzeige

200 Liter Pflanzengift verschüttet! Diese Fische mussten sterben

1.056

Nach schwerem Unfall! Deutsche Triathletin stirbt mit nur 31 Jahren

7.206

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

27.001
Anzeige

Nach schwerem Unfall: Polizeihund muss 300 Gaffer fernhalten

6.242

Deshalb muss Ex-GZSZ-Star Nadine Menz dringend zunehmen

6.747

Auf den ersten Blick erkennt man diese Beiden nicht

2.007

Urlaub? Tagebuch bringt 26-Jährige in den Knast

6.807

13-Jährige vergewaltigt! Täter behauptet: Sex war einvernehmlich

5.883

Sie trieb tot auf dem Cossi: Taucherin in Leipzig verunglückt

8.169

Tod mit 35! Ex-Weltmeister Nicky Hayden stirbt nach Fahrrad-Unfall

26.140

Heimlich-Hochzeit auf Krücken! Neuer hat Ja gesagt

5.360

Über 4,0 Promille! Suffkopp sprengt Messgerät der Polizei

4.535

Hose vergessen? Verona Pooth zeigt sich sexy unten ohne

11.201

Clans schicken Mädchen als Diebe los

3.528

Nach "Schlag den Star" - Lena wegen ihrer kleinen Brüste übel beschimpft

24.176

Uni Leipzig will Trauerbewältigung per Internet ermöglichen

323

Massenansturm erwartet: Kirchentag zum Lutherjubiläum in Thüringen

212

Mädchen vergewaltigt! Polizei nimmt 26-Jährigen fest

7.156

Wegen "unglaublichem" Sex mit Orlando Bloom: Kellnerin gefeuert

6.885

17-Jähriger auf offener Straße niedergestochen

1.578

Ermittlungen wegen Kinderporno-Verdacht gegen FDP-Politiker

2.576

Wirbel um Stegner als "Erdogan der SPD"

1.527

Versagen im Fall Anis Amri: Jetzt gibt es einen Untersuchungsausschuss!

523

16-Jähriger bedroht Mitschüler mit Messer

2.483

Videobeweis, Anstoßzeiten, TV: Das alles ist neu in der nächsten Bundesliga-Saison

3.541

Ihre Eltern planen bereits die Beerdigung, als Abby wieder die Augen öffnet

4.816

Das sind Dynamos Maßnahmen nach den Ereignissen in Karlsruhe

29.739
Update

Ermittlungen zu Fan-Attacke bei Kollegah-Konzert laufen noch

1.177

Frau trägt jahrelang über 400.000 Euro am Finger und weiß es nicht

6.883

Schluss! Leipziger René Adler verlässt den Hamburger SV

4.100

Waldbrände bei Oranienburg: Feuerwehr findet Kerze am Brandort

350