Flensburg-Punkte kannst Du morgen online einsehen

TOP

Zwei Kleinkinder sterben nach Heizkörper-Unfall

NEU

Jetzt steht fest: Rundfunkbeitrag für Unternehmen ist rechtens

NEU

Toter und Schwerverletzte bei Lawinen-Unglück in Italien

NEU

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
476

Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch

Freiberg - Sachsens 1.Kirche spricht Klingonisch.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.
Holger Forberg am Stand mit Infoblättern in verschiedenene Sprachen.

Von Jan Berger

Freiberg - Man muss nicht unbedingt an den lieben Gott glauben, um in der Petri-Nikolai-Kirche freien Eintritt zu erhalten. Und man muss nicht zwangsläufig von einem anderen Stern sein, um in einer außerirdischen Sprache begrüßt zu werden.

In der Freiberger Stadtkirche passiert das auf „Klingonisch“.

Im Schatten des großen Domes bleibt die Stadtkirche Petri-Nikolai am Obermarkt eher unbeachtet. Da muss man mit Service punkten. Deshalb gibt es das Begrüßungsblatt mit allen Infos zu Bauwerk, Orgel und Glocken in sage und schreibe 27 Sprachen. Holger Forberg vom Kichenvorstand:

„So eine Vielfalt finden sie bestimmt nicht nochmal in einem Umkreis von 1000 Kilometern.“

In einem großen Regal liegen die fremdsprachigen Blätter aus. Englisch, Niederländisch und - selbstverständlich - Polnisch müssen am meisten nachgedruckt werden.

Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.
Die Stadtkirche St. Petri in Freiberg begrüßt ihre Gäste sogar in Klingonisch.

Doch dann folgt gleich das Klingonische. Forberg:

„Dabei habe ich hier noch gar keinen Klingonen gesehen. Würde gern mal einen treffen, um ihn dann zu unserem Gottesdienst einzuladen.“

Mit 27 Sprachen soll nicht Schluss sein - 15 weitere sind in der Planung oder schon in Arbeit.

Organisator Holger Forberg: „Die ehrenamtlichen Übersetzer finde ich bei Vereinen, Kirchgemeinden oder Länderzentren. Leider habe ich noch niemanden für Bulgarisch gefunden...“

Info: www.petri-nikolai-freiberg.de

Was ist Klingonisch?

Die Klingonen sind eine außerirdische Spezies aus dem Star-Trek-Universum (u.a. Raumschiff Enterprise). Sie gelten als schroffes und kriegerisches Volk - entsprechend martialisch klingt ihre Sprache.

Das fiktionale Klingonisch wurde ab 1984 für einen Kinofilm geschaffen. Inzwischen hat die Sprache ein eigenes Institut und ist von Sprachwissenschaftlern sogar als echte Sprache anerkannt.

Fotos: Eckardt Mildner, Fotolia

An Bratwurst verschluckt! Kleines Kind erstickt auf Weihnachtsmarkt

NEU

Während epileptischem Anfall! Mann vergewaltigt Verlobte

NEU

Hier müssen Kinder über 60 Stunden die Woche für uns arbeiten

NEU

Linke sagt Ja zu erster Rot-Rot-Grün-Koalition

NEU

Schock! Auch diese Weihnachts-Schoki ist mit Mineralöl verseucht

3.196

Polizist vor Polizeiwache erschossen

3.882

Mann tritt Frau in Berliner U-Bahnhof brutal die Treppe hinunter

8.648

Benutzt Modeschöpfer Bogner Hundefelle?

582

Alles aus! Til Schweiger hat sich mal wieder getrennt

1.637

Frau aus Achterbahn geschmissen, weil ihre Brüste zu groß sind

2.754

Wegen falschem Alarm! Schwanen-Paar umsonst getötet

1.077

Verkehrsbetriebe verbieten geköpfte Krokos an Bussen

2.330

Wird ihr das Lachen vergehen? Holocaust-Leugnerin wieder vor Gericht!

2.243

Gina-Lisa Lohfink: Schämt ihr Freund sich für sie?

2.586

Zu dick? Hier steckt ein Eichhörnchen im Gullydeckel fest

2.746

Was hat sich Cristiano Ronaldo nur bei dieser Werbung gedacht?

2.130

Airline, die von Leipzig nach New York fliegen soll, in Pakistan abgestürzt

10.110

CDU will doppelte Staatsbürgerschaft abschaffen, aber Merkel ist dagegen

949

Niemand schaut so viele Virtual-Reality-Pornos wie die Sachsen

6.610

Cruz Beckham will der neue Justin Bieber werden

530

Das passiert mit deinem Körper, wenn du keinen Sex mehr hast

17.992

So heftig knallt es zwischen Fußball-Fans von Kiew und Besiktas

5.255

Diese Frau hat offiziell den schönsten Po Brasiliens

3.633

Frau von Mann auf Gehweg vorm Krankenhaus angezündet

14.200
Update

Arbeiter von Presse eines Müllfahrzeugs getötet

6.883

Schock in Florida! Deutsches Model badet unbemerkt mit Hai

4.177

Bei KFC gibt es jetzt die Kerze mit Chickenduft

736

Neuer Megatrend: Frauen lassen sich Botox in die Füße spritzen

1.532

Ohne Begleitperson: 17-Jähriger rast gegen Baum und stirbt

9.411

Sie wog nur noch 30 Kilo! So ungewöhnlich besiegte Sophie die Magersucht

3.212

Kurz nach Scheidung von Cathy: Richard Lugner hat 'ne Neue

8.075

Angeklagt! Mutmaßlicher Mörder von Julia R. muss vor Gericht

616

Ex fuhr aus Rache beide Kinder tot! So tapfer kämpft sich die Mutter durchs Leben

11.465

Was eine Frau über ihren Mitbewohner herausfand, ist einfach widerlich

18.520

Vural Öger: "Höhle der Löwen"-Star meldet Privatinsolvenz an 

5.062

Jetzt startet auch Soundcloud Abo-Dienst in Deutschland 

690

Trump entlässt Mitarbeiter wegen Verbreitung von irren Clinton-Gerüchten 

2.396

Zschäpe will Fragen zum Fall Peggy beantworten 

4.869

Fünf Fehler, die Heizen richtig teuer machen

10.370

Das steckt hinter Lewandowskis "Lutschfinger-Torjubel"

1.743

Eisscheibe fällt von Brummi und durchbricht Auto-Frontscheibe

6.662

Mindestens 90 Tote bei Erdbeben in Indonesien 

545

Tennisprofi Djokovic und Trainer Becker trennen sich

1.948