+++ WM 2018: So verlor Weltmeister Deutschland gegen Mexiko +++ Top Update Schweiz spuckt Brasilien in die Suppe und holt ein Remis Top Leichtathletik-EM in Berlin: So seht Ihr die Wettkämpfe live im Stadion 3.014 Anzeige Mitten in der WM: So dreist bedienen sich deutsche Politiker in der Kasse der Steuerzahler Top Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 30.544 Anzeige
2.930

Die immer quaken! Invasion der Frösche im Feuerlöschteich

Großenhain - Riesiger Ärger wegen eines kleinen Löschwasser-Teiches in Kleinthiemig! Der wuchert seit Jahren zu, Frösche haben sich wie wild ausgebreitet. Der Tümpel ist zum Biotop mutiert! Die gefährliche Folge: Die Feuerwehr kann kein Wasser mehr abpumpen. Und die Anwohner verzweifeln am ungezügelten Dauer-Gequake der Frösche.
Anwohner Maik Küseling (47) leidet unter dem Dauer-Gequake. Auch Kopf- und Ohrhörer helfen da kaum weiter.
Anwohner Maik Küseling (47) leidet unter dem Dauer-Gequake. Auch Kopf- und Ohrhörer helfen da kaum weiter.

Von Hermann Tydecks

Großenhain - Riesiger Ärger wegen eines kleinen Löschwasser-Teiches in Kleinthiemig! Der wuchert seit Jahren zu, Frösche haben sich wie wild ausgebreitet. Der Tümpel ist zum Biotop mutiert!

Die gefährliche Folge: Die Feuerwehr kann kein Wasser mehr abpumpen. Und die Anwohner verzweifeln am ungezügelten Dauer-Gequake der Frösche.

Vor 14 Jahren wurde der Teich zuletzt vom Schlamm befreit. Grünes Schilf und Algen haben ihn jetzt überzogen. Dazwischen tummeln sich Frösche, machen lautstark auf sich aufmerksam. Ruhepausen gibt es nur bei schlechtem Wetter. „Vor allem nachts ist das die Hölle“, klagt Anwohner Maik Küseling (47), der zehn Meter neben der „Frosch-Plage“ wohnt.

„Es sind hunderte, so viele wie noch nie.“

Benötigt den Löschwasser-Teich dringend: Die Ortsfeuerwehr Walda-Kleinthiemig kann wegen Verunreinigungen und Fröschen aktuell kein Wasser mehr abpumpen.
Benötigt den Löschwasser-Teich dringend: Die Ortsfeuerwehr Walda-Kleinthiemig kann wegen Verunreinigungen und Fröschen aktuell kein Wasser mehr abpumpen.

Ohrenbetäubende 126 Dezibel habe er bereits gemessen: Das Gequake ist so laut wie Kettensägen. Partnerin Monique Dörschel (33): „Meine Tochter Antonia kann wegen des Frosch-Lärms nachts kaum noch schlafen. Bald kommt sie aufs Gymnasium. Wir sind verzweifelt.“

Die Frösche sind nicht nur wegen des Lärms problematisch: „Sie würden das Sieb unserer Pumpe verstopfen“, ärgert sich der stellvertretende Ortsfeuerwehrleiter Volker Ulbrich (64). „Aber wir können hier wegen der übermäßigen Verschlammung und dem Grünzeug sowieso kein Wasser entnehmen. Dabei brauchen wir den Teich dafür dringend!“ Die Anlage mit Betonboden (10x10 Meter) wurde extra als Löschwasserteich angelegt.

Anders als die Kameraden sieht Großenhains Rathaus-Sprecherin Diana Schulze (33) eine Wasserentnahme im Brandfall als gegeben an, wenn auch aufgrund „Verkrautung und Schlammaufkommen als nicht optimal“.

Die für 2017 geplante Sanierung des Löschteichs soll nun aber noch in diesem Jahr nach dem Laichen der Frösche umgesetzt werden.

Der Löschwasser-Teich wurde seit Jahren nicht entschlammt, ist ungewollt zum Biotop mutiert. Die Frösche quaken pausenlos.
Der Löschwasser-Teich wurde seit Jahren nicht entschlammt, ist ungewollt zum Biotop mutiert. Die Frösche quaken pausenlos.

Fotos: Norbert Neumann, Holm Helis

Deutschland, Oh je! Zehntausende leiden auf Berliner Fanmeile Top Wo ist die 15-jährige Patricia Spielkamp? Top Absicht oder Ausnahme? Eurowings mit erheblichen Verspätungen! 2.822 Heidi Klum und Tom Kaulitz: War das der erste Familienausflug mit den Kids? 4.136
Verrückte Reise: Fußballfan fährt mit Traktor zur WM 2.965 Illegales Rennen auf Autobahn! Wagen überschlägt sich mehrfach 5.713
Autofahrerin wendet während Radrennen: 19 Verletzte! 6.115 Heftiger Sturz aus Sessellift: Mann (80) schwer verletzt 5.875 Alle geretteten Migranten der "Aquarius" in Spanien angekommen 1.017 4 Verletzte: Unfall auf Zubringer zur A1 bei Wuppertal 529 Erneute Schlägereien zwischen Syrern und Deutschen in Cottbus 12.984 Für jedes Deutschland-Tor gibt's bei REWE was geschenkt! 9.029 Anzeige Erste Homo-Ehe bei den Royals: Dieser schwule Verwandte der Queen heiratet 2.174 Warum der NRW-Integrationsminister ausgerechnet das Gündogan-Trikot trägt! 1.302 Davon ist jeder Dritte Mensch in Deutschland betroffen 13.508 Anzeige So sexy drückt Lena der deutschen Mannschaft die Daumen 8.655 Tragödie nach Türkeiurlaub: Deswegen musste dieser Hund eingeschläfert werden 59.364 Du sprichst TYPO3? Dann wirst Du in Frankfurt gebraucht! 1.926 Anzeige Büro in London: NRW goes Großbritannien! 129 Er sagt alle Pressetermine ab: Müssen wir uns um Johnny Depp sorgen? 6.908 Endlich gerade Zähne! So einfach geht's... 16.278 Anzeige Frau sticht in Supermarkt mit Messer um sich: Zwei Verletzte! 2.042 So sieht der Verlobte von Caroline Beil nicht mehr aus 8.727 Darsteller gesucht: Werde das Gesicht eines coolen Werbespots 13.411 Anzeige Promille-Einsatz: Polizei rettet betrunkene Igel 5.929 "Bachelor in Paradise": Domenico und Evelyn im Hochzeits-Fieber! 4.631 Mutter entsetzt: Was ist mit meinem Kind passiert? 13.185 Macht Sachsen die Grenzen für illegale Einwanderer dicht? 13.802 Sturzbesoffen und mit gefälschtem Führerschein: Sattelzug rammt Auto mit Vater und Sohn (9) 1.482 Sonya Kraus moderiert neue Show auf Sat.1 1.471 Frankfurter Tatort-Duo ermittelt in fremden Bezirk 677 AfD-Bundesparteitag: Verfassungsschutz warnt vor linksextremen Gewaltsturm 3.734 Pünktlich zum Public Viewing: Jetzt wird wieder die 30-Grad-Marke geknackt! 3.411 Fans stinksauer: Während Denisé mit Wehen im Krankenhaus liegt, geht Pascal feiern 9.911 Horror-Fund: Badegäste entdecken Leiche eines 83-Jährigen im Wasser 2.215 Polizisten lösen Party von Jugendlichen auf und werden übel beleidigt 4.286 Grippe! Jonas Hector fällt für Spiel gegen Mexiko aus 1.732 Schülerinnen finden Rucksack voller Geld und der Besitzer kassiert Anzeige 8.201 Heiße Nacktshow für die Geissens: Carmen und Robert lassen es krachen 6.157 Mücken-Alarm! Jetzt geht das große Jucken wieder los 1.375 BTN-Stars Jenefer und Matthias: Erstes Famileinfoto mit Baby Milan 18.768 Auto wird von Straßenlaterne durchbohrt: Fahrer nur knapp verfehlt! 5.038 Elf Festnahmen wegen illegaler Einreise und unerlaubtem Aufenthalt 576 Wissenschaftliche Studien beweisen nun: Wir werden immer dümmer! 2.780 Diese Hollywood-Stars drehen einen neuen Film im Norden 1.420 Wenige Tage alte Rehkitze von Mähdrescher qualvoll getötet 883 Mann klettert im Suff auf Baukran: Am Ende muss die Feuerwehr ausrücken 358 Soldat stirbt im Einsatz, seine Kameraden zeigen rührende Geste 16.243 Vor den Augen des Bruders: Bergsteiger (32) stolpert und stürzt 70 Meter tief 3.981 Tramperin steigt in Lkw ein, dann verliert sich die Spur: Wo steckt Sophia L.? 18.892 Welcher Comedy-Star lässt denn hier so heftig den Proll raushängen? 5.740