Linienbus geht in Flammen auf! Dann verliert eine Familie ihr Zuhause

Top

Tödliches Familiendrama: Nachbarn werden Hilferufe niemals vergessen

Neu

Eltern bauen autistischem Sohn eigene Videothek

2.420

Pilot bricht sein Schweigen: Ich habe Maddie gesehen und bin ihr gefolgt!

32.116

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

16.302
Anzeige
58.915

Töteten syrische Flüchtlinge diesen Asyl-Dolmetscher?

Ungeheuerlicher Verdacht gegen drei in Sachsen lebende syrische Flüchtlinge: Mutter (38) und Tochter (17) sowie deren Freund (21) sollen einen Dolmetscher getötet haben, um an dessen Autos und Vermögen zu kommen. 

Von Alexander Bischoff

Das Haus Gerichtsweg 4. In diesen Plattenbau soll der Dolmetscher gelockt und von den Flüchtlingen getötet worden sein. 
Das Haus Gerichtsweg 4. In diesen Plattenbau soll der Dolmetscher gelockt und von den Flüchtlingen getötet worden sein. 

Leipzig/chemnitz - Ungeheuerlicher Verdacht gegen drei in Sachsen lebende syrische Flüchtlinge:

Mutter (38) und Tochter (17) sowie deren Freund (21) sollen einen für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) tätigen Dolmetscher getötet haben, um an dessen Autos und Vermögen zu kommen.

Bisher halten die Behörden den Fall unter der Decke: Ende November verschwand der seit Jahren in Chemnitz lebende Syrer Farhad S. (35) spurlos.

Der Geschäftsmann hatte es mit einem Dienstleistungsunternehmen, das Übersetzungsdienste und Arbeitskräftevermittlung anbot, zu einigem Wohlstand gebracht. Den zeigte er auch gern - ein luxuriöses BMW-Cabrio war sein Stolz.





Stolz posiert Farhad S. in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.
Stolz posiert Farhad S. in seinem neuen BMW-Cabrio. Es ist das letzte bekannte Foto des spurlos verschwundenen Dolmetschers.

Während der großen Flüchtlingswelle im vergangenen Jahr war Farhad S. für das BAMF in Chemnitz als Dolmetscher tätig.

Dabei lernte er auch die hübsche Santa Maria kennen, die mit ihrer Mutter Entessar A. aus Aleppo geflüchtet war.

Den Ermittlungen der Kripo zufolge verliebte sich der Übersetzer in die Jugendliche. Obwohl die junge Frau ihre Liebe bereits dem ebenfalls aus Syrien geflüchteten Mohammad A. versprochen hatte, soll sie sich auf ein Verhältnis mit dem wesentlich älteren Geschäftsmann eingelassen haben.

Als das aufflog, muss die Familie einen teuflischen Plan geschmiedet haben. Wie MOPO24 aus Ermittlerkreisen erfuhr, soll Santa Maria auf Geheiß von Freund und Mutter Farhad S. nach Leipzig gelockt haben.

In dieser Glauchauer Sparkasse schlüpfte der mutmaßliche Mörder in die Identität seines Opfers und räumte das Konto leer. 
In dieser Glauchauer Sparkasse schlüpfte der mutmaßliche Mörder in die Identität seines Opfers und räumte das Konto leer. 

Am Abend des 27. November betrat der Dolmetscher nichts ahnend die Wohnung der Familie in einem Plattenbau am Gerichtsweg. Er sollte sie nicht mehr lebend verlassen.

Die Ermittler gehen davon aus, dass die Mutter des Mädchens und der Freund Farhad S. mit einem Messer töteten. Die Version basiert allerdings auf Indizien. Denn bis heute wurde die Leiche des Dolmetschers nicht gefunden.

Dafür weiß die Kripo, dass Mohammad A. noch in derselben Nacht mit dem BMW-Cabrio des Opfers unterwegs war. Denn der Syrer wurde geblitzt.

Dem Bild maßen die Behörden anfangs keine Bedeutung bei, da das Verschwinden von Farhad S. wochenlang unbemerkt blieb. Erst als der Geschäftsmann Ende Dezember von seinem Bruder als vermisst gemeldet wurde, liefen die Mordermittlungen an.

Farhad S. lebte in Chemnitz und war hier als Dolmetscher in 
Flüchtlings-Einrichtungen tätig
Farhad S. lebte in Chemnitz und war hier als Dolmetscher in Flüchtlings-Einrichtungen tätig

In der Zwischenzeit sollen die drei Flüchtlinge bereits das Konto des Getöteten leer geräumt haben.

Den Ermittlungen zufolge hob Mohammad A. am 30. November in der Sparkassen-Filiale Glauchau vom Konto des Mordopfers 10.500 Euro ab und nahm dabei dessen Identität an.

Zuvor soll er in der Wohnung des Dolmetschers sich dessen Papiere angeeignet haben. Darunter auch den Fahrzeugbrief von Farhad S.' Zweitwagen, einem Audi A 3.

Den verkauften die mutmaßlichen Mörder dann für 4000 Euro an einen Leipziger Autohändler. Besonders dreist: Das BMW-Cabrio des Mordopfers soll Mohammad A. mit einem gefälschten Kaufvertrag auf sich selbst umgemeldet haben.

Dieser Vertrag und das Blitzerfoto brachten die Ermittler schließlich auf seine Spur.

Obwohl es in dem Fall keine Leiche gibt, hat die Staatsanwaltschaft die drei Syrer wegen Mordes angeklagt. Eine Information der Öffentlichkeit erfolgte bisher nicht. Am Dienstag beginnt der Prozess in Leipzig.

In diesem Haus wohnte der Asyl-Dolmetscher. 
In diesem Haus wohnte der Asyl-Dolmetscher. 
Die Wohnung ist immer noch auf ihn angemeldet. In der Küche steht sogar abgewaschenes Geschirr. 
Die Wohnung ist immer noch auf ihn angemeldet. In der Küche steht sogar abgewaschenes Geschirr. 

Fotos: Alexander Bischoff, privat, Ralph Koehler, Bernd Rippert

Süß?! Hier gibt es jetzt Einhorn-Joghurt

1.548

Neueste Umfrage zeigt: Deutsche wollen nicht mehr in die Türkei

4.788

Erstickungsgefahr! Innocent ruft Smoothies zurück

2.720

Sollen Frauen wirklich "aus Solidarität" Kopftuch tragen?

3.371

Rührend! Mit diesem Brief bringt ein Junge seinen Lehrer zum Weinen

1.733

Arzt schickte ihn in die Zelle! Randalierer stirbt in Polizei-Gewahrsam

5.413

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

3.194
Anzeige

Hammer! Dieser Mega-Headliner kommt zum Highfield-Jubiläum

4.382

Terrorverdacht in London! Polizei nimmt bewaffneten Mann fest

1.272

Lamm in Plastikbeutel eingeschlossen! Diese Studie soll Leben retten

4.619

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

15.051
Anzeige

An Krankenhaus! Polizei schießt auf Mann an Rettungsstelle

4.458

DFL-Boss beschimpft Ultras als "Totengräber der Fankultur"

2.793

Hol Dir jetzt 30€ für Dich und Deinen verein

1.197
Anzeige

Nach dramatischem Bienensterben: Das soll nun helfen

3.215

"Große Sorgen!" Deshalb warnt eine Ärztin vor dieser beliebten Netflix-Serie!

6.415

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

3.358
Anzeige

OOOOLAF! Disney macht zweiten Teil der Eiskönigin

2.627

Maden zerfraßen schon das Bein! Wanderer nach 47 Tagen entdeckt

6.799

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

4.153
Anzeige

Ganz private Aufnahmen! Geht Sarah Lombardi mit ihrer App zu weit?

4.523

Ihr glaubt nie, wie viel Käse auf dieser Pizza ist...

2.476

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

22.080
Anzeige

Frau schubst fremden Mann vor U-Bahn

6.121

Millionen-Streit um Biografie: Helmut Kohl wird entschädigt

1.058

Clean eating: Was ist das eigentlich?

2.280
Anzeige

Diese 11-jährige hat ein riesiges Herz für Obdachlose

2.179

Todes-Rätsel geklärt: Deshalb verbrannte 65-Jähriger in Auto

6.258

Frau wacht auf und entdeckt Fremden unter ihrer Dusche

6.425

Einen Tag vor der Hinrichtung bekommt dieser Mörder unerwartet Besuch

7.636

Mutter warnt Eltern vor Waschmittel: Kleiner Sohn fast blind

10.142

Auto rast in Stauende. Laster und drei Autos brennen aus

5.658

So wild feierte Kourtney Kardashian Geburtstag

4.750

Schon wieder! Pilot wirft Paar nach Zoff aus dem Flieger

2.036

So sieht Moderatorin Nazan Eckes ganz früh am Morgen aus

7.357

Aktenzeichen XY: Frau erkennt brutalen Killer im TV wieder

30.990

Versuchter Gasanschlag: Tatverdächtiger streitet alles ab

2.356

Säuglings-Leiche aus Weißenfels: Baby kam durch "massive Gewalt" zu Tode

4.043

Skandal bei der Bundeswehr! Oberleutnant als Terror-Verdächtiger verhaftet

13.461
Update

Nach Prügel-Skandal: So reagiert die Flug-Gesellschaft

4.200

Hier wird ein Wettermoderator während der Live-Schalte vom Blitz getroffen

7.977

Rückruf! Diese Babyschuhe sollten Eure Kinder nicht mehr tragen

3.752

Razzia und Festnahmen! Haben diese beiden Fußballclubs bei Spieler-Transfers betrogen?

2.479

Ärztin tot in ihrer Praxis gefunden

10.875

Zu wenige Haftplätze: Polizei muss abgelehnte Asylbewerber laufen lassen

3.661

Absoluter Rekord! So viel kassieren die Stars aus "Game of Thrones"

2.067

Wetten, dass Du dieses Eis noch nie gesehen hast... !?

4.977

Was ist denn auf dieser Ski-Piste in Sibirien los?

6.551

Grausames Familiendrama: Vater soll seine Kinder und dann sich selbst getötet haben

8.068
Update

Forscher warnt: Allergien werden immer schlimmer

1.915

Urteil gefällt! Streamen bei Kinox.to und Co. ist rechtswidrig

15.743

Video: Die Tore, mit denen der BVB die Bayern aus dem Pokal schmeißt

3.645

Warum steht denn hier ein Panzer vor dem Reichstag?

5.690

Zwölf Tote und elf Verletzte bei Meuterei in Gefängnis

1.719