Hinweisschilder bei McDonald's sorgen für heftige Debatte 9.812
Area 51: Wird der Militärstützpunkt heute von zwei Millionen Menschen gestürmt? Neu
Er untersuchte den Todesfall Lady Diana: Privatermittler John Macnamara ist tot Neu
MediaMarkt Dortmund: Samstag bekommt Ihr diesen Dyson-Sauger 20% günstiger 6.758 Anzeige
Nach friedlicher Klimademo: Mehrere Sitzblockaden in Hamburg Neu Update
9.812

Hinweisschilder bei McDonald's sorgen für heftige Debatte

Eine Filiale für Türken und eine für Deutsche? Das #Schildergate sorgt für jede Menge Entrüstung. #Mannheim
Diese Hinweisschilder an einer bald schließenden Mc-Donald's-Filiale in Mannheim sorgen für jede Menge Wirbel.
Diese Hinweisschilder an einer bald schließenden Mc-Donald's-Filiale in Mannheim sorgen für jede Menge Wirbel.

Mannheim - Das McDonald's-Restaurant am Marktplatz in Mannheim wird zum 1. Juni 2017 geschlossen. Deshalb wurde rechtzeitig ein Hinweisschild angebracht, um Kunden auf andere Filialen hinzuweisen. Dass allerdings sowohl eine Alternative in deutscher Sprache als auch ein Vorschlag auf Türkisch angeboten werden, sorgt für viel Verwirrung.

So wurde sämtlichen Pommes- und Burger-Enthusiasten empfohlen, sich entweder zum Fast-Food-Restaurant am Wasserturm oder zur Filiale des Unternehmens in der Mittelstraße zu begeben.

Für jede dieser beiden Möglichkeiten wurde ein Schild aufgehängt. Die Filiale am Wasserturm wurde auf deutsch beworben, in türkischer Sprache wurde der Weg zur Mittelstraße ausgewiesen.

Das hat bei einigen Mannheimern für Empörung gesucht. Ein Facebook-User postete ein Foto der Situation und merkte an: "Ist das euer ERNST??? Deutsche Kunden werden an den Wasserturm (bessere Gegend) geschickt und türkische Kunden in die Mittelstraße (schlechtere Gegend)!!! Voll die Assis!!!!!"

Angesichts dieser Entrüstung kann man sich gut die Kommentare in den sozialen Netzwerken vorstellen, die sogleich Nazi-Vergleiche bemühen oder Rassismus vorwerfen.

Deshalb hat Welt.de beim Franchise-Verantwortlichen der Fast-Food-Kette nachgefragt. "Uns als Unternehmen, in dem seit über 25 Jahren viele internationale Mitarbeiter tagtäglich ohne jeglichen Rassismus zusammenarbeiten, nun Diskriminierung zu unterstellen macht uns fassungslos und traurig", schreibt Manfred Büch, der sich nicht vorstellen konnte, dass jemand die Schilder so verstehen könne, als sollten Türken in eine schwäche Gegend geschickt werden.

Stattdessen heißt es in einer Stellungnahme vom Dienstag, dem 16. Mai: "...wollten wir dem Gast die Information geben, dass es links und rechts in jeweils 10 Minuten Entfernung das nächste Restaurant gibt. Aus Respekt gegenüber unseren türkischen Mitarbeitern und unseren zahlreichen türkischen Gästen hatten wir beschlossen, die Information auch auf türkisch zu kommunizieren. Aus Platzgründen entschieden wir uns, die Information nicht doppelt zu schreiben, sondern in beide Sprachen aufzuteilen."

Klarer Fall von Missverständnis also. Zu diesem Zeitpunkt wurde das verhängnisvolle Schild in türkischer Sprache bereits abgehängt. Die Auseinandersetzung um diese Form der "deutsch-türkischen-Informationspolitik" gehen jedoch weiter und beschäftigen nun den Migrationsbeirat.

Auch das Unternehmen McDonald's selbst soll sich bereits zu Wort geäußert haben.

Fotos: undefined

MEDIMAX feiert Geburtstag und haut Mega-Schnäppchen raus Anzeige
Janni Hönscheid schüttet ihr Herz aus: "Vermisse ich so sehr!" Neu
Fridays for Future: Jetzt äußert sich Greta Thunberg zu den heutigen Protesten Neu
Dieses Bremer Möbelhaus startet großen Ausverkauf wegen Umbau 3.753 Anzeige
Gekündigte Mitarbeiter der "Lindenstraße" verlieren vor Gericht Neu
Melanie Müller feiert Geburtstag ihrer Tochter, am Abend steht sie wieder auf der Bühne 1.075
Hast Du eine Firma in Berlin, dann solltest Du hier einkaufen! 1.069 Anzeige
Krasse Verwandlung! Studentin (22) will die größten Lippen der Welt haben 1.073
Demi Moore bereut Dreier mit Ashton Kutcher 3.283
Wer einen coolen Job sucht, bewirbt sich bei dieser Firma! 4.575 Anzeige
Fridays for Future: Mehr als eine Million Teilnehmer allein in Deutschland! 867
Emma (18) will die Welt dazu bringen, keine Kinder mehr zu bekommen 3.415
"Unvermeidbar": Commerzbank plant Stellenabbau und Filialschließungen 481
Darum solltet Ihr am Sonntag unbedingt zu Möbel Boss in Lauf! 2.123 Anzeige
Nach vier Monaten Funkstille: Erstes Lebenszeichen von Fitness-Bloggerin Sophia Thiel? 12.892
Sexuelle Übergriffe auf Kinder: Polizei gibt Details zum Düsseldorfer Fall bekannt 134
Für kurze Zeit: Hier könnt Ihr viele Fahrzeuge super günstig leasen! 15.023 Anzeige
Frau onaniert im Theater zwischen geschockten Gästen: Der Grund ist ein Marvel-Star auf der Bühne 2.401
FFK-Club-Liebe endet in blutigem Beziehungsdrama 1.056
Großer SSV bei Euronics: Top-Technik im Preis gesenkt! 4.138 Anzeige
EM 2024 ohne ARD und ZDF: Ein Schlag ins Gesicht für jeden Gebührenzahler! 1.319
"Love Island": Sachsen-Lisa fährt die Zunge aus! 2.742
Dieses Kampfsportspektakel könnt Ihr in Hamburg kostenlos erleben! Anzeige
"Terminator: Resistance": Im Herbst beginnt der ultimative Überlebenskampf der Menschheit! 376
Trettmann vs. Andreas Gabalier: Drama um Platz 1 der Charts 1.081 Update
Alles muss raus! Wegen Umbau gibt's hier morgen Technik so günstig wie noch nie! 6.843 Anzeige
Du willst das Klima schützen oder die Umwelt sauber halten? Dann ist das deine Chance 182
Krasser Baby-Deal? Madonna soll 20 Millionen fürs Schwängern geboten haben 880
Bundesliga-Hammer! Kehren die Boateng-Brüder zu Hertha zurück? 1.230
Baby-Überraschung bei Sophia Thomalla: "Bei mir geht's halt schneller!" 19.836
Während Notarzt um Leben kämpft, parkt jemand Rettungswagen um 184
Aljona Savchenko im Babyglück: Ihre kleine Tochter ist da! 3.508
"Kaiserschmarrn-Body": Sara Kulka zeigt unvorteilhaftes Bauch-Pic 2.801
Mann will sich scheiden lassen und kommt auf ganz dumme Idee 1.345
Kirche wird Klimaanlage gestohlen: Die Reaktion ist wunderbar! 410
Sexuelle Belästigung im Odenwald: Übergriff auf 15-Jährige in Arztpraxis 632
Arzt wird während Hirn-OP gefeuert: Patient wird liegen gelassen 9.588
Abrechnung mit Arafat? Bushido veröffentlicht neuen Song 4.137
Peinlich für ARD und ZDF! Telekom schnappt TV-Rechte für Fußball-EM weg 2.318
Streit um Geld? 25-Jähriger sticht auf Mann ein und verletzt ihn schwer 178
Mann steigt in Getreidesilo und wird lebendig unter den Körnern begraben 2.855
Schüsse auf Hochzeit: Polizei rückt mit Hundestaffel an 159
Große Sorge um Naddel: Das steckt hinter ihrem Verschwinden 3.979
Durchbruch beim Klima-Gipfel: Sprit wird teurer! 5.961 Update
Felix Kummer veröffentlicht neuen Song: Fans sind begeistert 1.516
Bundesliga: Vierter Champions-League-Platz nach mäßigem Europa-Auftakt in Gefahr? 415
Rührendes Video: Obdachloser sieht endlich seinen Hund wieder 2.041
Dreister Betrug: Radfahrer (58) ertauscht sich immer wieder hochwertige Fahrräder 1.302
Appetitliche Challenge bei "Love Island": Julia wird von Aleks versetzt 1.881
Spielt dieses Basketball-Team bald in einem Pornotempel? 530
Wie im Krimi: Drei Schüler folgen einer Blutspur Richtung Wald, dann werden sie zu Lebensrettern 3.101
Nachbarn alarmieren Polizei: Blutverschmierter Mann öffnet Tür 2.452
Beim Röntgen aufgeflogen: Ihr erratet nie, was in dieser Wolle versteckt wurde 979
Sexy "Bachelor in Paradise"-Beauty Michelle ungeschminkt: So reagieren die Fans 1.664