"Erschreckend!" Journalist besucht 13 Moscheen in Deutschland

Top

Leiche bei Obduktion erwacht

Top

Teilnehmer für Studie zu Rheuma in Berlin gesucht!

1.388
Anzeige

Dumm "gelaufen"! Hunde stehlen den GNTM-Models die Show

Neu

So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer

12.524
Anzeige
7.170

Mega-Shitstorm: Amazon verkauft Flüchtlings-Kostüme

Dresden - Faschingskostüme mit Namen wie "Flüchtling - 1./2. Weltkrieg für Mädchen [&] Junge" auf Amazon sorgten in den sozialen Netzwerken für einen riesigen Shitstorm gegen den Online-Riesen. Was ist da schiefgelaufen ?
Bei Amazon gab es einen riesigen Shitstorm wegen diesen Kostümen.
Bei Amazon gab es einen riesigen Shitstorm wegen diesen Kostümen.

Von Anne-Sophie Lüdtke

Dresden - Nach dem Wirbel um die Pegida-Hymne, muss Amazon nun den nächsten Shitstorm einstecken: Der Online-Riese bietet Flüchtlingskostüme für Kinder an. Mega Geschmacklos oder ein Verständnisfehler?

Die derzeitige Flüchtlingssituation ist seit Monaten das Top-Thema in jedem Wohnzimmer. Natürlich leisten sich Gegner und Befürworter auch im Netz erbitterte Wortgefechte. Und einmal mehr bietet auch Amazon einen Anlass sich in den Bewertungen zu fetzen.

Richtig Ärger machte jetzt der Artikel "Kinder-Kostüm 'Flüchtling - 1./2. Weltkrieg' für Mädchen [&] Jungen - Faschingskostüm", den der Online-Händler auf seiner Seite anbot.

Für die Mädchen gab es ein schlichtes Kleid in Braun-Tönen, für die Jungen eine typische Plunderhose, ein dreckiges Baumwollhemd mit Pullunder und eine stilechte Schiebermütze.

Das Nachspielen von bedeutsamen historischen Momenten wird in England großgeschrieben.
Das Nachspielen von bedeutsamen historischen Momenten wird in England großgeschrieben.

Fehlt eigentlich nur noch etwas Dreck im Gesicht und fertig ist das Flüchtlingskind aus dem Ersten oder Zweiten Weltkrieg.

Was hat sich Amazon dabei nur gedacht?

Darüber rätseln auch die meisten Nutzer und machen ihrem Ärger in den Bewertungen Luft. "Makaber, grauslich und geschmacklos! Ihr seid widerlich!", heißt es da.

Oder: "Flucht und Vertreibung - traumatische Ereignisse, über die unsere Eltern bis heute kaum sprechen können. Und unsere Enkel sollen sich nun einen Spaß daraus machen?" Ein anderer schreibt: "Haben Sie kein Hirn, Gewissen, Herz oder eine Seele? "

Ein Riesenskandal?

Bevor man sich dem wütenden Mob anschließt, sollte man kurz innehalten und etwas genauer hinschauen.

Polnische Flüchtlingskinder während des Zweiten Weltkrieges.
Polnische Flüchtlingskinder während des Zweiten Weltkrieges.

Zuallererst bietet Amazon die Kostüme nicht selbst an. Ein britischer Shop mit dem Namen "Fancy Dress Kingdom" übernimmt den Verkauf und Versand der umstrittenen Artikel.

Außerdem handele es sich um einen ziemlich doofen Übersetzungsfehler. Scheinbar wurde aus dem ursprünglichen Angebot "Costume Girl: Evacuee Girl" einfach "Flüchtling" gemacht.

Ein User macht zudem auf etwas anderes aufmerksam:

"Der Ursprung dieser Kostüme ist England, wo es auch die meisten Abnehmer dafür gibt. In England gibt es sehr viele Tage in Grundschulen, die sich um historische Ereignisse drehen, zu denen sich dann die Kids passend kleiden sollen, um Geschichte besser erfahren zu können, dazu gehört auch tatsächlich ein '2. Weltkrieg Tag'. Eltern sind diesbezüglich dankbar, dass sie dann solche Kostüme für die Kids einfach bestellen können."

Offenbar richtet sich das Flüchtlingskostüms-Angebot also an Vereine, Eltern oder Schulen, die Kindern durch Anschauungsunterricht die Vergangenheit besser nahebringen möchten.

Und? Immer noch entrüstet?

Spiegel fasste den Skandal, der ja eigentlich keiner ist, gut zusammen: " [...] ist ein guter Beleg für die unschöne Dynamik der Erregung im Internet. Erst denken, dann schreiben - diese Regel gilt oft nicht mehr."

Übrigens: Die Artikel wurden mittlerweile von der Amazon-Seite gelöscht.

Foto: Screenshot/Amazon, imago

Aus Angst vor Amt! Menschliche Knochen auf Wiese versteckt

Neu

Gauner krallen sich halbe Million Euro von Rentnerin

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

18.120
Anzeige

Mit diesem Sex-Geständnis überrascht uns Michelle

Neu

Mann in Bademantel auf Dach löst Großeinsatz aus

Neu

Arbeiter gerät mit Kopf zwischen zwei Walzen: Lebensgefährlich verletzt

Neu

Tod durch Böllerkanone: Anklage gegen Schützen erhoben

Neu

Getötete Frau auf Gelände von Tagungsstätte gefunden

2.646

Frau läuft mit fast fünf Promille gegen S-Bahn

1.426

Umstrittenes Bus-Denkmal zieht jetzt von Dresden nach Berlin

4.780

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

12.338
Anzeige

Hier soll das neue Hertha-Stadion gebaut werden

1.976

Sie wollten ein Selfie auf der Landebahn machen: Jetzt sind die beiden tot

1.862

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

Anzeige

Spielmanipulation: Muss dieser KSC-Profi für zwei Jahre in den Knast?

864

Britischer Hubschrauber mit fünf Menschen abgestürzt

1.569
Update

Das ist doch... Polizei fahndet nach Bushido-Doppelgänger

1.313

Skelett im Brunnen: Anklage gegen besten Freund des Toten

2.162

Schmeißt AfD-Chefin Frauke Petry hin?

2.791

Er wollte zur Oma: Polizei entdeckt Fünfjährigen allein im Morgengrauen

2.523

Radfahrer finden verkohlte Leiche am Straßenrand

6.031

Als die Mutter dieses Foto von ihrer Tochter schießt, ist diese in Lebensgefahr

6.522

Deutscher wegen tödlicher Schlägerei auf Bali festgenommen

2.717

Mit diesem Rockstar macht Sophia Thomalla rum

7.160

Rammte er einem Polizisten ein Messer in die Brust?

2.369

Anwalt sicher: Beate Zschäpe ist schuldunfähig

2.433

Mann befreit Mutter und zwei Kinder aus diesem Auto

4.064

Verletzungsschock! Neuer fällt nach Fuß-OP aus

2.441

Warum liegt hier ein Penis auf dem U-Bahn-Sitz?

4.500

Defekte Airbags: Toyota ruft fast drei Millionen Autos zurück

1.045

Pilot stirbt während Landeanflug im Cockpit

8.701

Mehr als 50 Verletzte bei Zugunglück in Nordindien

473

Online-Petition fordert Lügen-Detektor-Test für Eltern von verschwundener Maddie

3.728

Wie eklig! In diesen Rocher-Kugeln tummeln sich Würmer

5.222

Angestellt beim Papa: Nun zieht Ivanka Trump ins Weiße Haus

1.276

Sechsjährige von Tram erfasst. Doch sie hatte einen Schutzengel

364

So viel verdient YouTube-Star Bibi im Monat wirklich

11.478

Gottestlästerer darf weiter auf "Spruchtaxi" gegen Kirche hetzen

4.077

Berliner Politikerinnen stehen auf Erdogans Spionage-Liste

295

Reichsbürger-Vorwurf: Will die AfD diesen Politiker los werden?

1.257

So gruselig ist der Trailer vom neuen Horrorfilm von Stephen King

5.173

Bus und Truck krachen frontal zusammen: 13 Tote bei Busunfall

2.467

Riesiger Truthahn kracht durch Autoscheibe und verletzt Familie

3.881

Zweite trotz "Rücken"! Savchenko und Massot auf Medaillenkurs

1.173

Geheime Sitzung! War Bundeswehr in verheerenden Syrien-Luftschlag involviert?

2.410

52 Jahre Knast für Vergewaltigung und Tötung einer Siebenjährigen

8.587

Unfassbar! Krankenschwestern verspotten nackten Patienten

18.379

Beim Perfekten Dinner! Er versteckt seiner Freundin Heiratsantrag

3.155

Premiere: So sieht Samsungs neues Galaxy S8 aus

4.091

Berliner Starfriseur hinter Gittern!

10.146

Keine Lust mehr auf Bühne? Mario Barth wird jetzt Radiomoderator

3.605

Jetzt stellt Arbeitsagentur Strafanzeige wegen Betrugs

9.324

Das soll wirklich Cristiano Ronaldo sein?

1.894

Großalarm in Washington: Schüsse in Nähe des Kapitols

3.513