Prügelten Polizisten einen Mann auf dem With Full Force krankenhausreif?

Top

Liebes-Comeback? Sarah wieder mit Michal zusammen

Top

Termin für Abstimmung über Homo-Ehe steht

Top

Als er helfen wollte, gingen zwei Männer auf ihn los: Tramfahrer verprügelt

Neu
7.194

Mega-Shitstorm: Amazon verkauft Flüchtlings-Kostüme

Dresden - Faschingskostüme mit Namen wie "Flüchtling - 1./2. Weltkrieg für Mädchen [&] Junge" auf Amazon sorgten in den sozialen Netzwerken für einen riesigen Shitstorm gegen den Online-Riesen. Was ist da schiefgelaufen ?
Bei Amazon gab es einen riesigen Shitstorm wegen diesen Kostümen.
Bei Amazon gab es einen riesigen Shitstorm wegen diesen Kostümen.

Von Anne-Sophie Lüdtke

Dresden - Nach dem Wirbel um die Pegida-Hymne, muss Amazon nun den nächsten Shitstorm einstecken: Der Online-Riese bietet Flüchtlingskostüme für Kinder an. Mega Geschmacklos oder ein Verständnisfehler?

Die derzeitige Flüchtlingssituation ist seit Monaten das Top-Thema in jedem Wohnzimmer. Natürlich leisten sich Gegner und Befürworter auch im Netz erbitterte Wortgefechte. Und einmal mehr bietet auch Amazon einen Anlass sich in den Bewertungen zu fetzen.

Richtig Ärger machte jetzt der Artikel "Kinder-Kostüm 'Flüchtling - 1./2. Weltkrieg' für Mädchen [&] Jungen - Faschingskostüm", den der Online-Händler auf seiner Seite anbot.

Für die Mädchen gab es ein schlichtes Kleid in Braun-Tönen, für die Jungen eine typische Plunderhose, ein dreckiges Baumwollhemd mit Pullunder und eine stilechte Schiebermütze.

Das Nachspielen von bedeutsamen historischen Momenten wird in England großgeschrieben.
Das Nachspielen von bedeutsamen historischen Momenten wird in England großgeschrieben.

Fehlt eigentlich nur noch etwas Dreck im Gesicht und fertig ist das Flüchtlingskind aus dem Ersten oder Zweiten Weltkrieg.

Was hat sich Amazon dabei nur gedacht?

Darüber rätseln auch die meisten Nutzer und machen ihrem Ärger in den Bewertungen Luft. "Makaber, grauslich und geschmacklos! Ihr seid widerlich!", heißt es da.

Oder: "Flucht und Vertreibung - traumatische Ereignisse, über die unsere Eltern bis heute kaum sprechen können. Und unsere Enkel sollen sich nun einen Spaß daraus machen?" Ein anderer schreibt: "Haben Sie kein Hirn, Gewissen, Herz oder eine Seele? "

Ein Riesenskandal?

Bevor man sich dem wütenden Mob anschließt, sollte man kurz innehalten und etwas genauer hinschauen.

Polnische Flüchtlingskinder während des Zweiten Weltkrieges.
Polnische Flüchtlingskinder während des Zweiten Weltkrieges.

Zuallererst bietet Amazon die Kostüme nicht selbst an. Ein britischer Shop mit dem Namen "Fancy Dress Kingdom" übernimmt den Verkauf und Versand der umstrittenen Artikel.

Außerdem handele es sich um einen ziemlich doofen Übersetzungsfehler. Scheinbar wurde aus dem ursprünglichen Angebot "Costume Girl: Evacuee Girl" einfach "Flüchtling" gemacht.

Ein User macht zudem auf etwas anderes aufmerksam:

"Der Ursprung dieser Kostüme ist England, wo es auch die meisten Abnehmer dafür gibt. In England gibt es sehr viele Tage in Grundschulen, die sich um historische Ereignisse drehen, zu denen sich dann die Kids passend kleiden sollen, um Geschichte besser erfahren zu können, dazu gehört auch tatsächlich ein '2. Weltkrieg Tag'. Eltern sind diesbezüglich dankbar, dass sie dann solche Kostüme für die Kids einfach bestellen können."

Offenbar richtet sich das Flüchtlingskostüms-Angebot also an Vereine, Eltern oder Schulen, die Kindern durch Anschauungsunterricht die Vergangenheit besser nahebringen möchten.

Und? Immer noch entrüstet?

Spiegel fasste den Skandal, der ja eigentlich keiner ist, gut zusammen: " [...] ist ein guter Beleg für die unschöne Dynamik der Erregung im Internet. Erst denken, dann schreiben - diese Regel gilt oft nicht mehr."

Übrigens: Die Artikel wurden mittlerweile von der Amazon-Seite gelöscht.

Foto: Screenshot/Amazon, imago

Studie zeigt: Potsdamer spülen ihr Geld im Klo herunter

Neu

Wer sendet denn hier knackige Urlaubsgrüße?

Neu

Die Beste, je getestete Zahnzusatz-Versicherung Deutschlands

16.677
Anzeige

Gefährlicher Klau: Diebe stehlen Notfallkoffer für Babys aus Rettungswagen

Neu

Dramatische Szenen! Mieter springt aus brennendem Haus

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

29.164
Anzeige

Jogi Löw will Miro Klose für die Fußball WM 2018 verpflichten

Neu

Krasse Veränderung! Heute erkennt Ihr die Killerpilze nicht wieder

Neu

News-Junkies holen sich diese neue Funktion

8.496
Anzeige

Mehrere Verletzte nach Bus-Vollbremsung

Neu

Polizei jagt zugedröhnten Axt-Randalierer und findet scharfe Schusswaffe

Neu

Antifa-Ausstieg leicht gemacht: So will die AfD helfen

Neu

Eltern werden im Urlaub betrogen, dann organisiert die Tochter das

Neu

Ihr werdet nicht glauben, wo Mann sich jetzt Botox hinspritzen lässt

Neu

Du hast schmerzen? Hier wird Dir geholfen!

43.059
Anzeige

Gefährliche Aktion! Hier blockieren Atommüll-Gegner den Neckar

Neu

Flug nach Venedig: Passagiere müssen bei Landung Schwimmwesten tragen

Neu

Gedenkfeier und Gästelisten-Plätze für Berliner Party-Polizisten

Neu

In Plastiksäcken verpackter Mann tot in Müllcontainer gefunden

Neu

Der Dalai-Lama kommt nach Frankfurt!

Neu

Großeinsatz! Fahnder heben Schwarzpulver-Labor aus

Neu

Grausamer Verdacht: IS soll Frau den eigenen Sohn zum Essen gegeben haben

2.054

Schwanger trotz Pille? Daran kann die Sommerhitze schuld sein

1.068

Dieb bricht in Haus ein und erstickt wehrlose Oma mit Kissen

1.192

Wutausbruch: Mann zerlegt nach Festnahme Einsatzwagen

1.525

Streit eskaliert: Mann wird lebensgefährlich verletzt

107

Lebensgefährlich! Täter sabotieren Feuerwehrausrüstung

180

Schneller als die Polizei! Opfer schnappt Täter auf eigene Faust

1.459

Bürgermeister gewinnt Wahl mit einer Stimme Vorsprung und die ist ungültig

952

Schwerer Zusammenstoß: Skoda rammt Traktor von der Straße

4.231

Ekel-Bericht: Nagerkot, Haare und Fraßspuren in deutschem Gebäck!

1.930

"Habe keine Schwester mehr" So krass rechnet Jenny mit Daniela ab

4.245

Letzter Kampf um "Friedel 54": Heftiger Widerstand gegen Zwangsräumung droht

219

Tennisstar Serena Williams zeigt sich nackt mit Babybauch

1.485

Feuerwehr-Chef: Warnschuss aus London ernstnehmen!

74

Sägewerk komplett in Flammen: Mindestens 1,5 Millionen Euro Schaden

3.169

Oben-Ohne und Glitzer: Dieser Trend wird vor allem den Männern gefallen

2.149

Aufgebauschte Berichterstattung? Berliner Polizei bezieht Stellung zu Party-Vorwürfen

1.852

Video sorgt für heftige Diskussionen: Schwarzfahrer wird brutal aus S-Bahn gezerrt

2.428

Zwei Schwerverletzte bei Auffahrunfall auf der A38

1.642

Ritter Sport mit Fleischbällchen?! Was haben die sich denn dabei gedacht?

1.442

Feuerdrama! Haus von Big Bang Theory-Star komplett abgebrannt

3.833

Sie bereute es, Lotto-Millionärin zu sein. Jetzt liegt sie im Krankenhaus

6.169

Mit Kopfnuss schwer verletzt: Ladendieb attackiert Polizisten

1.264

Horror-Nachricht: Helena Fürst hat ihr Baby verloren!

10.549

Bedroht und bespuckt: Schülerfahrt nach Polen endet mit Fremdenhass

820

Er missbrauchte und tötete Kinder: Kommt der Täter in Sicherungsverwahrung?

3.036

Meteorologen warnen: Jetzt rollen Gewitter und Starkregen auf uns zu

18.149

Tonnenschwere Beton-Teile stürzen von Autobahnbrücke in die Tiefe

6.293

Leipziger Studie: So ticken AfD-Wähler wirklich!

5.300

Sechs Festnahmen bei europaweiter Antiterror-Aktion gegen IS

1.117

Panik unter Passagieren: U-Bahn entgleist in New Yorker Tunnel!

983

Putschversuch? Helikopter will Granaten über Gerichtshof abwerfen

2.823

"Gesetz zur Hilfe von Reichen": Trump schröpft seine Kernwähler

1.624

Schock! Millenium-Schauspieler Michael Nyqvist tot!

5.848