Tod mit 35! Ex-Weltmeister Nicky Hayden stirbt nach Fahrrad-Unfall

Top

Nach schwerem Unfall! Deutsche Triathletin stirbt mit nur 31 Jahren

Neu

Nach schwerem Unfall: Polizeihund muss 300 Gaffer fernhalten

Neu

Deshalb muss Ex-GZSZ-Star Nadine Menz dringend zunehmen

4.537
5.058

Wir entschlüsseln Euch die Jugendsprache

Chemnitz - Jetzt beginnt der Ernst des Lebens: Die Jugendweihe-Saison ist eröffnet! Lange her, dass nahezu jeder Achtklässler samt stolzer Verwandtschaft zum Festakt eilte, um sich vom Bürgermeister die Hand schütteln zu lassen.
MoPo-Reporterin Isabell Möller taucht ein in die heutige Jugendsprache.
MoPo-Reporterin Isabell Möller taucht ein in die heutige Jugendsprache.

Von Isabell Möller

Chemnitz - Jetzt beginnt der Ernst des Lebens: Die Jugendweihe-Saison ist eröffnet!

Lange her, dass nahezu jeder Achtklässler samt stolzer Verwandtschaft zum Festakt eilte, um sich vom Bürgermeister die Hand schütteln zu lassen. Und so, wie sich die Teilnehmerzahlen entwickelten, hat sich auch die Sprache gewandelt: Eyecandy (engl., eine attraktive Person), Smombie (Kunstwort aus Smartphone [&] Zombis), einalken (mit Alkohol eindecken).

Ihr versteht bei solchem „Sprech“ nur Bahnhof - oder wie man früher auf gut Russisch gern sagte: „Ja panimaju tolko waksal“? MOPO gibt Nachhilfe in Sachen Jugend-Slang, damit es auch bei Euch wieder läuft...

Richard Bonitz: "Die Begriffe sind schon ganz lustig."
Richard Bonitz: "Die Begriffe sind schon ganz lustig."

Richard Bonitz (18): „Weder meine Freunde noch ich sprechen so, obwohl wir ja zur Jugend von heute gehören. Die Begriffe sind schon ganz lustig, aber wirklich schwer zu verstehen. Mein Vater kennt sich da vielleicht sogar besser aus als ich. Er war es auch, der wusste, dass ein ‚Assitoaster‘ ein Solarium ist.“

„Meine Enkel sprechen genauso", sagt Eva Harnisch (72).
„Meine Enkel sprechen genauso", sagt Eva Harnisch (72).

Eva Harnisch (72): „Meine Enkel sprechen genauso. Das ist, ehrlich gesagt, schon etwas gewöhnungsbedürftig. Meiner Meinung nach wird die deutsche Sprache schon etwas verunstaltet.

Aber was will man machen? Über manche Wörter muss man dennoch schmunzeln. Dass ein ,Abschleppwagen‘ ein ‚Aufreißer‘ ist, wusste ich auch noch nicht.“

Schalten ab: Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer.
Schalten ab: Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer.

Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer: „Wenn wir in unseren Alter die Jugend so sprechen hören, schalten wir automatisch ab. Wir verstehen da ja nichts.

Aber manches ist schon einleuchtend: ‚Rumoxidieren‘ bedeutet ‚entspannen‘ - eigentlich logisch, oder?“

"Merkeln? Das kenn ich", sagt Ingrid Liwicki (77).
"Merkeln? Das kenn ich", sagt Ingrid Liwicki (77).

Ingrid Liwicki (77): „Merkeln, das kenne ich! Das bedeutet, dass man nie zu einer Entscheidung kommt. Ich mag die Jugendsprache. So kreativ wie die ist, muss ich sofort lachen.“

Joachim Glaubitz (87) findet die Begriffe der Jugendsprache sehr phantasievoll.
Joachim Glaubitz (87) findet die Begriffe der Jugendsprache sehr phantasievoll.

Dr. Joachim Glaubnitz (87): Ich persönlich finde die Begriffe sehr fantasievoll. Die Jugendlichen beschreiben mit ihrer Sprache die Dinge sehr treffend. Zum Beispiel ‚angedickt‘.

Eine Person, die leicht übergewichtig ist. Trotzdem haben wir Erwachsenen manchmal damit zu kämpfen. Oft versteht man eben doch nichts.“

Fotos: Uwe Meinhold

Auf den ersten Blick erkennt man diese Beiden nicht

1.088

Urlaub? Tagebuch bringt 26-Jährige in den Knast

3.971

13-Jährige vergewaltigt! Täter behauptet: Sex war einvernehmlich

3.866

Sie trieb tot auf dem Cossi: Taucherin in Leipzig verunglückt

6.490

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

24.784
Anzeige

Heimlich-Hochzeit auf Krücken! Neuer hat Ja gesagt

4.104

Über 4,0 Promille! Suffkopp sprengt Messgerät der Polizei

3.065

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

7.081
Anzeige

Hose vergessen? Verona Pooth zeigt sich sexy unten ohne

6.776

Clans schicken Mädchen als Diebe los

2.520

Nach "Schlag den Star" - Lena wegen ihrer kleinen Brüste übel beschimpft

16.762

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

8.380
Anzeige

Uni Leipzig will Trauerbewältigung per Internet ermöglichen

152

Massenansturm erwartet: Kirchentag zum Lutherjubiläum in Thüringen

177

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

26.881
Anzeige

Mädchen vergewaltigt! Polizei nimmt 26-Jährigen fest

5.549

Wegen "unglaublichem" Sex mit Orlando Bloom: Kellnerin gefeuert

5.070

Clean eating: Was ist das eigentlich?

7.649
Anzeige

17-Jähriger auf offener Straße niedergestochen

1.259

Ermittlungen wegen Kinderporno-Verdacht gegen FDP-Politiker

2.193

Hol Dir jetzt 30€ für Dich und Deinen verein

4.528
Anzeige

Wirbel um Stegner als "Erdogan der SPD"

1.278

Versagen im Fall Anis Amri: Jetzt gibt es einen Untersuchungsausschuss!

454

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

8.356
Anzeige

16-Jähriger bedroht Mitschüler mit Messer

2.235

Videobeweis, Anstoßzeiten, TV: Das alles ist neu in der nächsten Bundesliga-Saison

2.915

Du willst ein Lächeln wie die Top-Models? Dann schau mal hier!

18.987
Anzeige

Ihre Eltern planen bereits die Beerdigung, als Abby wieder die Augen öffnet

4.156

Das sind Dynamos Maßnahmen nach den Ereignissen in Karlsruhe

28.567
Update

Ermittlungen zu Fan-Attacke bei Kollegah-Konzert laufen noch

1.032

Frau trägt jahrelang über 400.000 Euro am Finger und weiß es nicht

6.105

Schluss! Leipziger René Adler verlässt den Hamburger SV

3.741

Waldbrände bei Oranienburg: Feuerwehr findet Kerze am Brandort

282

Frau hinter Auto hergeschleift: Mann gesteht grauenvolle Tat

2.652

Verdächtiger Fund: Räumung der SPD-Parteizentrale in Berlin

1.561
Update

Sächsischer AfD-Mann wünscht sich "islamistische Anschläge"

5.649

Manipulation: Zwei Spieler vom VfL Osnabrück gestehen!

11.115

Frauenleiche im Vorgarten entdeckt: Schwerkranke Frau tötet Sohn und sich selbst

6.170

Vater tötet vermutlich Frau und Kind: Polizei stürmt Wohnung

4.450

Großwildjäger von erschossener Elefantenkuh erdrückt und gestorben

6.622

Frau wird belästigt und beschwert sich, da schlägt der Mann ihren Kopf gegen den Sitz

7.222

Vizemeister RB Leipzig wird allmählich akzeptiert: Daran liegt's!

5.773

Drogen im Wert von 33.000 Euro deponiert, Axt immer griffbereit: Zwei Männer festgenommen

2.621

Fans klauen Querlatte vom HSV und werden erwischt

3.121

Brandenburgs Polizei begrüßt polnische Bewerber

367

Zeugin wird nach Autounfall brutal verprügelt, würde aber wieder eingreifen

4.891

Hund und Hubschrauber verhindern schlimmen Diebstahl

5.188

(Fast) wie Gott sie schuf: Melanie Müller im knallengen Badeanzug

12.617

Prinz Harry und diese Sängerin vermasseln Schülern die Abschlussprüfung

6.967

Darum solltet Ihr nie wieder eine Banane zum Frühstück essen!

23.240

Schnappen sich die Bayern Plattenhardt von Hertha?

382

Gefährliche Kidnapping-Mafia: Wie kam die Deutsche in Kabul ums Leben?

3.038

Erschreckende Zahl: 1,6 Millionen Kinder von Hartz IV abhängig

1.738

Feuer richtet Millionen-Schaden bei Rolls-Royce an

5.826

Knackt Anke Engelke heute mal die Millionenfrage?

1.899