Aus in Runde Zwei! Chiara Ohoven muss Let's Dance verlassen

Top

Jetzt wird der deutsche Flughafen-Pöbler abgeschoben

Top

Mega-Hot! Sophia Thomalla im sexy Aerobic-Body

Neu

Ihr werdet nicht glauben, wie Eminems Tochter heute aussieht

Neu
5.022

Wir entschlüsseln Euch die Jugendsprache

Chemnitz - Jetzt beginnt der Ernst des Lebens: Die Jugendweihe-Saison ist eröffnet! Lange her, dass nahezu jeder Achtklässler samt stolzer Verwandtschaft zum Festakt eilte, um sich vom Bürgermeister die Hand schütteln zu lassen.
MoPo-Reporterin Isabell Möller taucht ein in die heutige Jugendsprache.
MoPo-Reporterin Isabell Möller taucht ein in die heutige Jugendsprache.

Von Isabell Möller

Chemnitz - Jetzt beginnt der Ernst des Lebens: Die Jugendweihe-Saison ist eröffnet!

Lange her, dass nahezu jeder Achtklässler samt stolzer Verwandtschaft zum Festakt eilte, um sich vom Bürgermeister die Hand schütteln zu lassen. Und so, wie sich die Teilnehmerzahlen entwickelten, hat sich auch die Sprache gewandelt: Eyecandy (engl., eine attraktive Person), Smombie (Kunstwort aus Smartphone [&] Zombis), einalken (mit Alkohol eindecken).

Ihr versteht bei solchem „Sprech“ nur Bahnhof - oder wie man früher auf gut Russisch gern sagte: „Ja panimaju tolko waksal“? MOPO gibt Nachhilfe in Sachen Jugend-Slang, damit es auch bei Euch wieder läuft...

Richard Bonitz: "Die Begriffe sind schon ganz lustig."
Richard Bonitz: "Die Begriffe sind schon ganz lustig."

Richard Bonitz (18): „Weder meine Freunde noch ich sprechen so, obwohl wir ja zur Jugend von heute gehören. Die Begriffe sind schon ganz lustig, aber wirklich schwer zu verstehen. Mein Vater kennt sich da vielleicht sogar besser aus als ich. Er war es auch, der wusste, dass ein ‚Assitoaster‘ ein Solarium ist.“

„Meine Enkel sprechen genauso", sagt Eva Harnisch (72).
„Meine Enkel sprechen genauso", sagt Eva Harnisch (72).

Eva Harnisch (72): „Meine Enkel sprechen genauso. Das ist, ehrlich gesagt, schon etwas gewöhnungsbedürftig. Meiner Meinung nach wird die deutsche Sprache schon etwas verunstaltet.

Aber was will man machen? Über manche Wörter muss man dennoch schmunzeln. Dass ein ,Abschleppwagen‘ ein ‚Aufreißer‘ ist, wusste ich auch noch nicht.“

Schalten ab: Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer.
Schalten ab: Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer.

Brigitte (63) und Karl Heinz (65) Tippmer: „Wenn wir in unseren Alter die Jugend so sprechen hören, schalten wir automatisch ab. Wir verstehen da ja nichts.

Aber manches ist schon einleuchtend: ‚Rumoxidieren‘ bedeutet ‚entspannen‘ - eigentlich logisch, oder?“

"Merkeln? Das kenn ich", sagt Ingrid Liwicki (77).
"Merkeln? Das kenn ich", sagt Ingrid Liwicki (77).

Ingrid Liwicki (77): „Merkeln, das kenne ich! Das bedeutet, dass man nie zu einer Entscheidung kommt. Ich mag die Jugendsprache. So kreativ wie die ist, muss ich sofort lachen.“

Joachim Glaubitz (87) findet die Begriffe der Jugendsprache sehr phantasievoll.
Joachim Glaubitz (87) findet die Begriffe der Jugendsprache sehr phantasievoll.

Dr. Joachim Glaubnitz (87): Ich persönlich finde die Begriffe sehr fantasievoll. Die Jugendlichen beschreiben mit ihrer Sprache die Dinge sehr treffend. Zum Beispiel ‚angedickt‘.

Eine Person, die leicht übergewichtig ist. Trotzdem haben wir Erwachsenen manchmal damit zu kämpfen. Oft versteht man eben doch nichts.“

Fotos: Uwe Meinhold

Mann rastet wegen Benehmen von jungen Mädchen aus

Neu

Verschossener Elfmeter macht Jungen zum Helden

Neu

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

11.688
Anzeige

Baby-Alarm! Schauspielerin Amanda Seyfried ist Mama geworden

Neu

Psychisch kranker Mann entführt Bus und nimmt Fahrer als Geisel

Neu

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

17.457
Anzeige

Chaosnacht! Autonome randalieren in Athener Innenstadt

Neu

Zschäpe weiß nichts von Anträgen ihrer Anwälte

818

Darauf achtet garantiert jeder beim ersten Flirt!

14.740
Anzeige

Von wegen ein Held! Deshalb ist Harrison Ford ein Trottel

3.216

Trump abgewatscht! Abstimmung zur Gesundheitsreform fällt aus

1.183

Tragisch! Christine Kaufmann wegen Krebs im Koma

7.864

So kriegst Du im Krankenhaus ein exklusives Einzelzimmer

6.152
Anzeige

Neue Liebe, neue Nase! Darum legte sich Clea-Lacy unters Messer

6.232

Ganz schön mutig! Dessous-Marke zeigt, was sonst retuschiert wird

9.208

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

2.096
Anzeige

Notrufe bei Berliner Polizei: Wie bescheuert sind die denn?

5.430

Skandal vor KZ Auschwitz! 14 Leute schlachten Schaf und ketten sich an

10.289
Update

Darum musste die AfD das Multikulti-Plakat wieder abhängen

4.772

Kleines Mädchen hängt an Regenrohr im sechsten Stock

2.644

Gruppe Freital-Prozess: Dieser Mann belastet Timo S. schwer!

3.746

Innerhalb weniger Minuten! Mutter und Tochter sterben bei verschiedenen Autounfällen

10.779

Huch! Wer zeigt uns denn hier seine nackten Brüste?

3.700

12-Jährige von Schule suspendiert, weil sie angeblich Sex-Toys verkaufte

3.629

Vater von Todespilot Andreas Lubitz: "Unser Sohn war nicht depressiv!"

3.742

Neue Regel: Bundestag will die AfD austricksen

3.328

Joko und Klaas geben Goldene Kamera zurück - und legen einen drauf

10.902

Kindesmissbrauch in 168 Fällen: Nur vier Jahre Gefängnis!?

1.985

Nach Interview: Ich habe nicht mit dieser Reaktionswelle gerechnet

5.991

Kurioser Fund in Südamerika: 1,5 Tonnen "Messi-Koks" entdeckt

11.970

Mega-Überraschung! Helena Fürst ist schwanger

14.241

Diesen Song haben Stereoact gecovert

7.242

Nach Schießerei auf der A52: Mann bedrohte Beamte mit kurioser "Waffe"

4.065

Wegen Erdogan: Kunde will kein Gemüse mehr kaufen

5.085

Prinzessinnen kämpfen nicht? Dieser Kommentar einer Lehrerin sorgt für Empörung

4.339

80.000 Menschen kommen zu diesem Mega-Event in Berlin

1.195

Sprit ging aus: Frau kämpft fünf Tage in Wüste ums Überleben

4.493

Gaspreisen den totalen Krieg: Irrer Stromanbieter wirbt mit Naziparolen

5.677

Teenager schießt auf 14-Jährige, weil sie ihn bei Snapchat nervt

2.974

So bewegend trauern die Frau und der HSV um den toten Timo Kraus

12.051

Drogen, Klauen, Haftbefehl: Polizei schnappt Mega-Verbrecher

4.167

Waffennarr lagerte Kriegsmunition: LKA sucht noch fehlende Knarren

2.343

Darum verteilt ein Kino Kotztüten

6.189

Timo S. von "Gruppe Freital" wollte Justin S. im Knast vermöbeln lassen

6.386

Zwei weitere Festnahmen nach Londoner Terror-Anschlag

534

"Earth Hour": Eine Stunde Licht aus für den guten Zweck

1.112

Bei Familienbesuch verhaftet: Vater muss Tochter "freikaufen"

6.269

Neue Studie zeigt: Die Pille schützt vor einigen Krebsarten

2.180

Verzweifelte Suche: Ihr Mann verscherbelte ihr Hochzeitskleid

3.076

Schreckliches Video zeigt, wie Andreea (29) beim Anschlag in London in die Themse stürzt

11.503

Nach dem Terroranschlag in London bekommt die Polizei diesen Brief

6.023

Diese beiden Feuerwehrmänner retten dem Hund auf unglaubliche Weise das Leben

2.191

Von Handy bis E-Bike: Darum gibt es immer mehr Unfälle durch überhitzte Akkus

3.365

Bundestag beschließt umstrittene Änderungen für Pkw-Maut

2.771
Update

Leipziger Anwalt macht Petry die Spitzenkanidatur streitig

3.766

Nackt-Alarm bei GNTM: Die Models lassen die Hüllen fallen

6.554