Kurz vor mündlicher Verhandlung: Lösung im irren UKW-Streit! Top Schreckens-Fund in Gebüsch: Leiche stellt Polizei vor Rätsel 5.131 Ärzte verlieren tagelangen Kampf um Leben von Unfall-Fahrer 4.201 Trennung von Familien an Mexiko-Grenze: Trump lenkt ein 801 Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 33.437 Anzeige
1.519

Dieses Paar rettet uralte Obstsorten vorm Aussterben

Mügeln - Das Ehepaar Hannelore und Volker Umbreit aus Sornzig lieben exotische Bäume und haben mittlerweile einen eigenen botanischen Garten.
Hannelore und Volker Umbreit haben ein Händchen für seltene Gehölze. Aus manchen Früchten zaubern sie sogar leckere Brotaufstriche.
Hannelore und Volker Umbreit haben ein Händchen für seltene Gehölze. Aus manchen Früchten zaubern sie sogar leckere Brotaufstriche.

Von Thomas Gillmeister

Mügeln - Aus Liebe zum Wildobst legten sich Hannelore (64) und Volker (63) Umbreit aus Sornzig ihren eigenen botanischen Garten an. Vor ihrer Haustür wachsen - fast wie in einem Schlosspark - längst vergessene Sorten, die das Ehepaar aus aller Welt zusammenträgt.

Die Früchte lassen die Umbreits in Manufakturen zu leckeren Aufstrichen verarbeiten.

Gurken, Tomaten und Zwiebeln sucht man im „Garten Eden“ von Familie Umbreit vergebens. Auch ganz normale Hauspflaumen, Süßkirschen oder Boskoop-Äpfel findet man nicht.

Dafür reihen sich verschiedene Vogelbeerbäume aneinander. Kirschen sind in Form von ovalförmigen Kornelen vertreten. An einem alten knorrigen Baum wachsen Hunderte braune Mispeln.

Unter dem Markennamen „Sornziger Wilde“ lässt das Ehepaar Wildfrüchte zu Marmelade verarbeiten.
Unter dem Markennamen „Sornziger Wilde“ lässt das Ehepaar Wildfrüchte zu Marmelade verarbeiten.

Gelb leuchten nordische Zitronen. Und an Sträuchern hängen Tausende kleine grüne Kiwais, eine Verwandte der Kiwi.

Exotischer geht es kaum.

Ob Haferpflaumen, Süßschlehen oder Maibeeren - die Diplomübersetzerin und der Diplomingenieur brachten sich von ihren Reisen im sonnigen Süden gern Samen und Ableger mit.

„Als wir merkten, wie schön sich Feigen aus Bulgarien vermehren lassen, probierten wir immer neue Obstarten aus“, denkt Hannelore Umbreit an die Anfänge zurück. „Weil der Garten in Leipzig nach einiger Zeit viel zu klein wurde, wanderten wir mit unseren Gewächsen aufs Dorf und ließen uns in Sornzig nieder“, erklärt die Hobby- Züchterin die neue Lust aufs Landleben.

Acht Jahre lang baute das Ehepaar ein blitzgeschädigtes Bauernhaus aus.

Hier lässt sich’s aushalten. Wann immer möglich, zieht es die Umbreits in ihr grünes Reich.
Hier lässt sich’s aushalten. Wann immer möglich, zieht es die Umbreits in ihr grünes Reich.

Die mit umgezogenen Gehölze machte es im Tausende Quadratmeter großen Garten mit seinen fruchtbaren Böden heimisch. „Wild“ ist dort allerdings nur das Wildobst.

Denn die Naturfreunde haben ein Händchen für Gartenarchitektur. Nichts wächst „zufällig“ in der Landschaft. Alle Bäume und Sträucher stehen in Beziehung zueinander, die Wege sind durchdacht angelegt, Chemie ist tabu, gedüngt wird natürlich, zum Beispiel mit selbst angesetzter Brennnesseljauche.

Nach Feierabend und an den Wochenenden pflanzen, schneiden, ernten Hannelore und Volker Umbreit in ihrem Garten und im benachbarten Kloster Marienthal, dem sie rund 100 Wildobstkulturen spendeten. Und weil die Früchte von Oregon-Beeren, Felsenbirnen und Weißdorn schon bald den eigenen Verbrauch überstiegen, begannen die Sachsen, edle Fruchtaufstriche zu kreieren.

Diese lassen sie inzwischen unter der eigenen Marke „Sornziger Wilde“ herstellen - in aufwendiger Handarbeit in kleinen Manufakturen.

Der Quittenbaum gehört noch zu den bekannteren Arten im gepflegten Exotik- Garten.
Der Quittenbaum gehört noch zu den bekannteren Arten im gepflegten Exotik- Garten.
Weniger stachelig als ihre bekanntere Schwester - dafür schmackhafter - ist die Esskastanie.
Weniger stachelig als ihre bekanntere Schwester - dafür schmackhafter - ist die Esskastanie.
Die Kornelkirsche ist etwas säuerlich, aber durchaus essbar. In Südeuropa ist sie bekannter als bei uns.
Die Kornelkirsche ist etwas säuerlich, aber durchaus essbar. In Südeuropa ist sie bekannter als bei uns.
Sehen aus wie Äpfel und sind es auch irgendwie - die Zieräpfel aus dem Garten der Umbreits.
Sehen aus wie Äpfel und sind es auch irgendwie - die Zieräpfel aus dem Garten der Umbreits.
Die Mispel war bis ins Mittelalter hinein auch in Europa ein beliebter Obstbaum. Heute ist sie eher selten.
Die Mispel war bis ins Mittelalter hinein auch in Europa ein beliebter Obstbaum. Heute ist sie eher selten.

Fotos: Picture Point/Kerstin Kummer

Mädchen geht mit Grippesymptomen zum Arzt, Stunden später ist sie tot 14.288 17-Jährige von Flüchtling in Jugendamt-Einrichtung vergewaltigt 21.820 Heiße Küsse bei GZSZ! Wie weit geht Alexander bei seinem Date? 2.638 Schrecklich! Hat Tierhasser eine Katze tot gequält? 1.906
Straftäter aus Psychiatrie geflohen: Vorsicht vor diesem Mann 10.555 Nur wenige Tage nach WM-Start: Moskau geht schon das Bier aus 2.288
Neue Details: Daraus sollte die Kölner Bio-Bombe gebaut werden 1.674 Elfjähriges Martyrium: Mann missbraucht Stieftochter über 300 Mal 5.013 Traumhochzeit auf der Alm: Björn Kircheisen hat geheiratet! 2.855 Für jedes Deutschland-Tor gibt's bei REWE was geschenkt! 14.677 Anzeige Reichsbürger-Razzia! Polizisten filzen sechs Wohnungen und werden fündig 1.944 G20-Laserangriff auf Polizei: Schuldspruch trotz vieler Ungereimtheiten 1.090 viele fahren in den Urlaub und vergessen das Wichtigste 5.732 Anzeige Gemälde 16 Jahren nach Diebstahl wieder aufgetaucht 179 Bald zu dritt: Youtube-Star Paola Maria verrät Geheimnis! 1.496 Todes-Klinik im Fokus: 650 Menschen durch Therapie getötet 4.161 Mord an Schlossherrin: Muss 18-Jähriger lebenslang hinter Gitter? 2.952 Einfach bestialisch: 91-Jährige vergewaltigt 61.462 Mesut Özil erklärt, warum er bei National-Hymne schweigt 23.852 Mann findet beim Joggen diese Schlange 3.462 Arbeiter (54) zwischen Traktor und Mähwerk eingeklemmt – tot! 10.050 Mann schmeckt Burger im Restaurant, bis er die Rechnung bekommt 5.331 Super Recogniser: Polizei will menschliche "Geheimwaffe" einsetzen 1.788 Im Berufsverkehr: Frau bringt Kind in S-Bahn zur Welt! 2.103 Bei Bauarbeiten: Phosphor-Bombe in Mannheim gefunden! 809 Großeinsatz: Riesige Rauchwolke über der Stadt 9.102 Update Nach Shitstorm wegen Denisé: Jetzt bricht Pascal Kappès sein Schweigen! 3.360 Mann schluckt anderthalb Kilo Heroin und steigt in Flieger 1.972 Sechs Tage nach Traumhochzeit: Bräutigam macht schockierende Entdeckung 25.995 "Jahrelanges Martyrium": So schnell kann Sexting zur Falle werden! 5.632 Zwei Jungs schreiben Flaschenpost an Polizei und haben besonderen Wunsch! 2.070 Fans schockiert: Trägt Shakira hier ein Nazi-Symbol? 10.482 "Scham und Schande": Heftige Kritik an Polens Nationalteam um Lewandowski 2.056 VW überschlägt sich mehrfach und kracht gegen Betonwand 1.843 Er wollte Gleise überqueren: Mann von Bahn erfasst und getötet 2.238 Droht kurz vor den Sommerferien Streik bei Billigflieger Ryanair? 575 Tödliche Messerstiche: Metzelte 36-Jähriger anderen Mann nieder? 1.760 Endlich! Sila Sahin und Samuel Radlinger verraten Baby-Geschlecht 4.879 Lehrerin verführt drei Schüler zum Sex und kommt glimpflich davon 3.060 Schlimme Details: Mutmaßlicher Kindermörder widerruft Geständnis und beschuldigt Frau 1.990 Das wirft Thomas Müller Fans und Medien vor! 9.730 Intimes Geständnis: Dieser Hollywood-Star hat eine Designer-Vagina 8.064 E-Bike-Fahrer bei Unfall in Köln getötet 774 US-Militärkonvoi rollt über die A4 in Sachsen und bleibt liegen 29.054 Instagram-Beauty zeigt ihren Pracht-Po: Doch dahinter steckt eine ernste Botschaft 3.288 Mann will sich nicht überholen lassen und zieht mitten auf Kreuzung eine Waffe 3.284 Dieser Weltstar sang mitten in Köln! 1.384 AfD lästert: Trump über Kriminalität in Deutschland besser informiert als Kanzlerin Merkel 2.495 Schock im Hauptbahnhof: Mann steht mit Messer an Gleisen 4.184 Mutmaßlicher Paris-Attentäter Abdeslam ins Krankenhaus eingeliefert 3.527