Mehrere Tote und zahlreiche Verletzte nach schwerem Unfall auf A81 Top Frau kann nicht fassen, was auf diesem Zettel an ihrem Auto steht Top Mann knackt Jackpot im Lotto, doch bekommt Gewinn nicht: Der Grund ist unfassbar Top Unglaubliche Verwandlung: Sie wog einst 165 Kilo und ist heute eine sexy Blondine Top Wenn Dir diese Zeichen etwas sagen, sollten wir reden! 57.568 Anzeige
4.246

Erzgebirger Musiker beschwert sich über Zensur!

Stollberg - Ärger für den „Hauer“ alias André Groß (40): Sein Kulthit „My motherfucking Arzgebirg“ darf nicht auf die Seiten der großen Downloadportale wie iTunes und Amazon. Grund: Die Prüfstelle stört sich an einer ganz bestimmten Textzeile …
Der „Hauer“ in Zivil: André Groß (40) hatte nicht mit Problemen wegen seines Songs gerechnet.
Der „Hauer“ in Zivil: André Groß (40) hatte nicht mit Problemen wegen seines Songs gerechnet.

Von Caroline Staude

Stollberg - Ärger für den „Hauer“ alias André Groß (40): Sein Kulthit „My motherfucking Arzgebirg“ darf nicht auf die Seiten der großen Downloadportale wie iTunes und Amazon. Grund: Die Prüfstelle stört sich an einer ganz bestimmten Textzeile …

„Als wir den Titel bei der Prüfstelle hochgeladen haben, bekamen wir keine Freigabe“, sagt Groß. „Nur eine kurze Mail, dass wir unseren Song überprüfen sollten.“

Erst auf telefonische Nachfrage hin gab man dem Künstler aus dem Erzgebirge eine ausführlichere Begründung. „,Motherfucking‘ wäre noch durchgegangen“, so Groß. „Aber bei der Zeile ‚sadomaso arschgef...‘ waren die Prüfer dann nicht mehr so großzügig.“

Beim Videodreh für seinen zweiten Song „Oh Heimatland“ ließ es der „Hauer“ krachen.
Beim Videodreh für seinen zweiten Song „Oh Heimatland“ ließ es der „Hauer“ krachen.

Allerdings versteht der „Hauer“ die Kritik nicht so ganz.

„Die Jugend verwendet viel härtere Wörter. Würde ich Bushido heißen, wäre der Text wahrscheinlich auch kein Problem gewesen.“

Auch wenn es ihm schwer fällt - Groß geht noch mal ran an seinen Hit. „Wir müssen die Zeile ersetzen und haben uns dazu entschlossen, den Song neu zu produzieren. An der betreffenden Stelle hört man dann eben nur Musik, keinen Text.“

In gut zwei Wochen soll „My motherfucking Arzgebirg“ auf den Portalen zum Download bereitstehen.

Was wollte uns der „Hauer“ mit der Liedzeile eigentlich sagen? „Das hatte keine bestimmte Bedeutung, es sollte einfach krachen …“

Fotos: Klaus Jedlicka

Riesige Rauchwolke! Was brennt hier? 1.350 Nach Reifenplatzer: 49-Jähriger wird aus Mercedes geschleudert 3.566
Welcher Promi zeigt sich denn hier so sexy? 7.514 Die Jagd nach dem Killer-Wels: Hat das Kükensterben nun ein Ende? 4.768 Update Was kann eigentlich die neue TAG24-App? 12.723 Anzeige "Klugscheißerpartei": Ex-Bürgermeister Buschkowsky schießt gegen SPD 681 Nach illegaler Einreise: Schleuser setzen Familien auf Autobahn aus 3.403 Politiker haben noch keine Lösung, wie es mit den Flüchtlingen weitergeht 2.424 War sie schwanger? Mann schlägt Ehefrau blutig und tritt ihr in den Bauch 3.925 Model schreibt, sie ist schüchtern und postet dann dieses Foto 5.130
Fettexplosion! 13-jährige Tochter will Mutter helfen und wird selbst verletzt 1.155 Mann filmt sich bei Sex mit Hund: Doch er ahnt nicht, wer das Video ansieht 8.722 Gangsta-Rapper Bushido postet rührende Liebeserklärung an tote Mutter 4.619 Mann zahlt behinderten Kindern das Essen: Jetzt outet sich Spender 9.363 "Love Island"-Chethrin gesteht "gestörtes Verhältnis zum Essen" 1.666 Für den größten Hintern der Welt: Sie isst sechs Kilo Nutella im Monat 8.316 Hobbys mit Gefahren: Was tut man bei einem Sportunfall? 4.144 Anzeige Foltervorwürfe: Wärter sollen in russischem Gefängnis Insassen misshandelt haben 1.397 Hunderttausende klicken sein letztes Video: Mann (†22) stirbt nach vier Stunden auf Ibiza 22.609 Ärzte sind entsetzt: Busenstar hat krassen OP-Wunsch 8.406 Warum tut sie das? Wollersheim angeblich bei Promi Big Brother dabei 2.328 GZSZ-Fans stinksauer: Geht die Soap damit zu weit? 64.197 60.000 Aale starten jahrelange Schwimm-Reise in die Bahamas 261 Wie schrecklich! 46-Jähriger stirbt bei Autounfall, vier Kinder verletzt! 2.245 Peinlich! Schrieb der Ex-Senator für seine Doktorarbeit aus Kinderliteratur ab? 1.429 Auf Ostsee-Zeltplatz: 20 Vermummte prügeln auf Sachsen ein 32.659 Allein zurückgelassen! Tatort-Star Brambach stirbt fast den Hitzetod 12.199 22-Jähriger rast und kommt von Straße ab: 16-Jähriger stirbt 3.341 Horror-Unfall in Nachtclub: Farbpistole schießt Urlauber (18) die Augen weg 4.289 Rekord-Transfer? Bayern gewinnt wohl Rennen um kanadisches Mega-Talent (17) 3.784 Das Netz jubelt: Teenager blamiert sich mit dieser Aktion bis auf die Knochen 3.079 Messerangriff in Linienbus: Neue Details zur schrecklichen Tat 5.634 Vorsicht im Urlaub mit dem Auto: Die besten Sicherheits-Tipps 1.428 Bei Theater-Premiere: Hier geht's Jimi Blue Ochsenknecht an den Kragen 559 Bootsunglück reißt neun Mitglieder einer Familie in den Tod 8.580 Transporter kracht in Gegenverkehr: Frau in Lebensgefahr 305 Im Weltall: "Astro-Alex" spielt bei Kraftwerk-Konzert mit 1.222 Während der Arbeit! Traktor fackelt ab 6.826 Ski-Ass Neureuther wettert gegen Kommerz im Sport 1.571 Zerstörte Küstenwache Flüchtlingsboot und ließ Insassen im Meer zurück? 3.474 Neue LKA-Abteilung macht Jagd auf Top-Gefährder 245 Kleinbus und Auto kollidieren: Fünf schwer verletzte Kinder 1.899 Dürfen bald Ausländer in die Bundeswehr und bekommen dafür deutschen Pass? 4.389 Schrecklich! 19-Jährige sucht Job bei Ebay und wird vergewaltigt 20.805 Polizei sucht Vermissten im See, bis der plötzlich anruft 28.510 Autofahrer schleudert gegen zwei Bäume: Schwerste Verletzungen! 247 Einfamilienhaus brennt: Polizei findet Frauenleiche, Mann vermisst 3.902 Update Polizei hatte ihn schon, lässt ihn laufen und fahndet jetzt nach Messerstecher 6.058 "Brutal und sinnlos": Trotz Kritik kommen wieder 1000 Menschen zum Fischerstechen 3.399 Steuer-Einnahmen in NRW um 6,1 Prozent gestiegen! 103