Ladys! Das ist Deutschlands schönster Mann

TOP

Güterzug explodiert! Viele Tote und zerstörte Häuser in Bulgarien

TOP

Erste Niederlage: Hasenhüttl sichtlich genervt auf Pressekonferenz

NEU

Mindestens zwölf Tote bei Terror-Anschlag in Somalia

NEU

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
3.341

Dieser Polizist schaltete zwei schlimme Ganoven aus!

Plauen - Die schlimmsten Einbrecher der Region sind gefasst. Die Polizei nahm nach monatelangen Ermittlungen zwei Plauener (25, 20) fest. Sie sollen 350 Garagen in Plauen und Vogtland geknackt und vor allem Simson-Mopeds und Zweiradteile gestohlen haben.
Polizeiobermeister Michael Koszellni (49) neben zwei der geklauten Simson-Mopeds.
Polizeiobermeister Michael Koszellni (49) neben zwei der geklauten Simson-Mopeds.

Von Bernd Rippert

Plauen - Die schlimmsten Einbrecher der Region sind gefasst. Die Polizei nahm nach monatelangen Ermittlungen zwei Plauener (25, 20) fest. Sie sollen 350 Garagen in Plauen und Vogtland geknackt und vor allem Simson-Mopeds sowie Zweiradteile gestohlen haben.

Seit Februar 2014 suchten die Einbrecher von Thoßfell bis Bad Brambach 83 Garagenkomplexe heim. Immer auf der Suche nach begehrten Simsons, Werkzeug, Fahrzeugteilen und Zubehör.

In kriminalistischer Kleinarbeit kam Polizeiobermeister Michael Koszellni (49) den Tätern auf die Spur. Sein Vorteil: „Der ältere Täter war nach einer ähnlichen Einbruchsserie 2009 zu zwei Jahren Haft verurteilt worden.“

Jetzt darf sich Koszellni über eine Geldprämie freuen.
Jetzt darf sich Koszellni über eine Geldprämie freuen.

Im eigenen Keller zerlegte das Duo die Maschinen und baute sie neu zusammen. Die Täter verscherbelten ihre Beute im Internet bei ebay oder mobile.de.

Vor der Presse lobte Werner Reuter (58), Chef des Polizeireviers Plauen, seinen Mitarbeiter Koszellni: „Er hat großartige Arbeit geleistet.“ Am Mittwoch erhält Michael Koszellni für seinen Erfolg eine Geldprämie.

Reuter dankte auch Mopo24: „Ihre Berichte, unter anderem über einen in Plauen gestohlenen Buggy, hat zur Aufklärung beigetragen. Ein Dekra-Mitarbeiter hatte den Buggy im Internet wiedererkannt.“

Übrigens: Die Mopeds konnten den Besitzern zurückgegeben werden. Doch bei 200 Kleinteilen vom Werkzeug bis zum Tacho sind die Besitzer noch unbekannt.

Fotos/Videos: Ellen Liebner, Bernd Rippert

Augenärzte warnen vor Hochleistungs-Scheinwerfern im Verkehr

NEU

Diese Promis wählen Deutschlands Bundespräsidenten

NEU

Unglück: Zwei Bahnmitarbeiter von ICE erfasst und getötet

NEU

Dutzende Tote und Verletzte: Kirche stürzt während Gottesdienst ein

NEU

Mindestens 40 Tote bei Explosion von Tankwagen auf Autobahn

NEU

Schwere Explosionen in Istanbul: 29 Tote, 166 Verletzte

6.189
Update

Unzensiert! Woher kommt das neue Profil von Bastian Yotta?

2.086

Mieter blockiert Wohnung und droht Feuerwehrleute zu erschiessen

4.138

Diese Dinge solltet Ihr beim Sex ausprobieren, bevor Ihr 30 seid

19.252

Leipziger Rentner sucht seit Tagen sein Auto

4.131

Rührend, wie sich Mollie von ihrem Herrchen verabschieden darf

9.864

Die Träume und Wünsche dieser Kinder rühren zu Tränen

1.781

Ausgerechnet! RB Leipzig verliert beim Tabellenletzten

2.960

Fünf Frauen vergewaltigen Mitbewohnerin mit Gurke

21.315

Ennesto nimmt Sarah in Schutz: "Wenn eine Frau fremdgeht, ist der Mann schuld"

4.682

Blitz-Alarm! Thüringen hat unzählige neue Blitzanlagen

836

Tragischer Tod bei starker Explosion im Wohnhaus

3.770

Biathlet Rösch bricht wegen totem Trainer in Tränen aus

11.362

Drama-Jahr bei GZSZ: Das sind die drei krassesten Aufreger 2016

3.459

Not-OP nach doppeltem Herzinfarkt! Große Sorge um Al Bano

2.479

Häftling hustet und zuckt bei Hinrichtung 13 Minuten lang

5.870

UPS-Fahrer rettet Leben einer misshandelten Frau

6.800

Paar hat Sex am Freiheitsdenkmal und wird erwischt

14.093

Schock: Mutter findet sich in Kinderspiel wieder

2.746

Das passiert mit einer Spinne, wenn ihr sie einsaugt

10.104

Künast stellt Strafanzeige wegen Falschnachricht

2.501

Terrorgefahr: Deutschland will Grenzkontrollen erneut verlängern

3.021

Vergewaltiger heiratet Opfer und entgeht Hinrichtung

6.632

Alles gelogen? Das sagt Sarahs Affäre zur Trennungsshow

22.201

Kommt dieser Trinkgeld-Trick direkt aus der Hölle?

5.451

Schießt Hasenhüttl seinen Ex-Verein noch tiefer in die Krise?

1.361

Dieses Ding ist in den USA überall ausverkauft und keiner weiß so richtig was es ist

6.846

Tierschützer findet Hund von zwei Pfeilen durchbohrt auf der Straße

4.624

Uli Hoeneß hat im Knast 5500 Briefe bekommen: Was stand drin?

1.363

Vater entdeckt DAS bei Schoko-Weihnachtsmann

12.350

Teenie-Hausparty außer Kontrolle! 80 ungebetene Gäste und Polizei

9.202

Lehrerin verführt 16-jährigen Schüler mit Bier und Nacktfotos

13.212

Tanks explodiert: Tote und Verletzte bei schwerem Zugunglück

3.932

Eltern sammeln Spenden für kranke Tochter und verprassen das Geld

6.724

Model lässt sich nackt fotografieren - von ihren Eltern

10.560

Begründet? Viele Deutsche fürchten Identitätsklau im Internet

647

Nach Scheidung von Cathy: Hat "Mörtel" etwa schon eine Neue?

2.249

Wurden Kinder in sächsischer Kita geschlagen und zum Essen gezwungen?

16.457