Klatsche für Merkel +++ AfD Dritter +++ SPD will Regierung verlassen

Top

Opposition! Warum will die SPD jetzt nicht mehr regieren?

Top

Dieses Eis bringt wirklich jede Frau zum stöhnen!

5.153
Anzeige

Regiert uns künftig eine Jamaika-Koalition?

Top

Davor brauchst Du jetzt keine Panik mehr zu haben!

92.470
Anzeige
2.054

Hier liegt die heimliche Zuflucht von Karl May

Begibt man sich auf die Spuren des Schöpfers von Winnetou und Old Shatterhand, muss man sich nur ins grenznahe #Böhmen aufmachen.

Von Anneke Müller

Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.
Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.

Radebeul/Birnai - Auch am Dienstag schauten wieder Millionen im TV, welche Abenteuer Karl May (1842-1912) als Old Shatterhand im Wilden Westen erlebte.

Natürlich nur in einer fiktiven Geschichte. Die Wahrheit ist ganz anders und sogar ein wenig romantischer. Denn ganz soweit ist Sachsens Erfolgsautor gar nicht gekommen.

Über enge Straßen entlang der Elbe führt der Weg in die Vergangenheit des Radebeuler Schriftstellers. Fast zu übersehen weist ein Schild zur Pension "Srdicko" (Herzchen), einst "Herzigs Sommerfrische", am Elbufer in Birnai (Brná) gelegen. Hier wird Karl May heute wieder gefeiert. "Viele Gäste suchen hier nach seinen Spuren", berichtet Frantisek Polansky, dessen Familie die Pension 1999 kaufte.

Zweisprachige Tafeln und Wandmalereien erinnern daran, dass der Schriftsteller 1897 und 1898 in der Pension jeweils einige Wochen verbrachte und hier große Teile seines Romans "Weihnacht" innerhalb weniger Wochen geschrieben haben soll.

Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.
Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.

Dessen Handlung beginnt tatsächlich in Böhmen. In der Gaststube soll er an immer dem gleichen Platz gesessen und dort seine Gedanken zu Papier gebracht haben.

Nicht zufällig zog sich Karl May dorthin zurück. Er kannte die Gegend. Schon einmal hatte er hier in der rauen Natur Zuflucht gefunden - wenn diese auch nicht lange währte. Das war 1869.

Als Untersuchungsgefangener (Betrugsdelikte wurden ihm angelastet) floh er am 26. Juli aus Sachsen und setzte sich nach Nordböhmen ab. Am 4. Januar 1870 wurde er in Algersdorf (heute Valkerice) schlafend auf dem Dachboden einer Scheune entdeckt und als Landstreicher verhaftet.

Den Ordnungshütern machte er weis, dass sein Name Albin Wadenbach sei und er mit seinem Bruder, von dem er sich kurz getrennt hatte, durch Europa reise.

Erst nach ein paar Wochen wurde Karl May identifiziert, nach Sachsen ausgeliefert. Er musste für vier Jahre ins Gefängnis. Hotel-Info: www.hotelpenzionsrdicko.cz/de

Schriftsteller Karl May starb 1912.
Schriftsteller Karl May starb 1912.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.

Fotos: Pension Srdicko, DPA, RTL/Jens Koch

Woher kamen eigentlich die vielen AfD-Wähler?

Top

Schock: Polizei stoppt dieses blutverschmierte Auto

Top

TAG24 sucht genau Dich!

61.937
Anzeige

Volksentscheid: Mehrheit für Offenhaltung von Tegel?

204
Update

Schweres Unwetter über Oktoberfest! Blitz schlägt in Festzelt ein

6.815

Flaschenzüge auf Polizei: Anti-AfD-Demo eskaliert

9.240
Update

Eigene Tochter getötet? Maddies Vater macht sich sehr verdächtig!

34.064

Bundestagswahl im Live-Ticker: So wählt Berlin!

642
Live

Frisch verliebt! Darum hat Denise Temlitz ihren Freund so lange geheim gehalten

4.404

Frau düst mit fast drei Promille durch Kreisverkehr

1.701

Mann (28) bei Streit in Asylbewerber-Heim zu Tode geprügelt

4.157

Horror-Verlobte obdachlos: So viel Pech hatte sie seit dem Betrug

4.083

Wahlpanne! Erststimme fehlt auf Stimmzetteln

7.345

Nackter Wahnsinn: Verkehrsstau am FKK-Strand

5.448

Frau verwechselt Gas mit Bremse und der Ehemann sitzt im Weg: Krankenhaus!

1.099

Riesen-Betrug beim Oktoberfest! So schummeln die Wirte bei der Biermenge

6.165

Horror! Ärzte finden DAS im Auge eines Jungen

10.956

An der "Wahlurne": Oliver Pocher wählt die AfD

28.788

Müssen unsere Kastanien wegen dieser Larve sterben?

321

Irre! Wegen fünf Wählern sitzen hier sechs Wahlhelfer rum...

15.349

Horrorcrash! Anhänger löst sich und klemmt Rentner ein

1.808

Babyleiche in Müllsack entdeckt: Mordkommission ermittelt

2.032

Aus Protest: Honecker-Pfarrer verweigert "GEZ"

3.901

Artikel "Gebraucht": Berliner versteigert Martin Schulz' Wasserglas

848

Neuer Job: Jenny Elvers fast nackt vor der Kamera

2.961

Frau bei Passkontrolle festgehalten: Securitys trauen bei diesem Ausweis ihren Augen nicht

21.997

Paar hat Sex bei Domino's: Jetzt droht ihnen Knast!

2.582

Mann sperrt Frau stundenlang in der Küche ein

2.053

Feuer auf Passagierschiff ausgebrochen! Großeinsatz auf der Elbe

9.335

Ein Friseurbesuch rettete dieser Frau das Leben

12.151

Hier muss die Feuerwehr einen Mann aus einem Fluss retten

1.181

Wegen Burkaverbot im Auto: Zentralrat der Muslime ist empört

3.689

Hackedicht! Rollerfahrer kippt an der Ampel vor den Augen der Polizei um

1.523

Wahlbeteiligung in Hessen deutlich höher als 2013

157

Junge tötet seine Chefin, weil sie Sex mit ihm will

21.132

Frau auf Toilette verprügelt und vergewaltigt

14.095

Fallschirmspringer macht bei Landung fatalen Fehler

1.793

Diese Stadträtin muss wegen einer AfD-Demo vor Gericht

3.875

Kripo ermittelt! Bauarbeiter stirbt auf A3

4.922

Auf dem Heimweg: Mann drückt Frau gegen Baum und versucht sie zu vergewaltigen

4.828

So hoch ist die Wahlbeteiligung bisher in Berlin

1.407

Nachbar will Haustür öffnen und entdeckt totes Kind an Klinke

8.270

"Leck mich am A****!" Frau (28) streckt Polizisten nackten Po entgegen

5.835

Es passiert wirklich! Russen-Angriff auf die Bundestagswahl im Internet

10.127

So viele Menschen sind in NRW bisher wählen gegangen

522

So wenige Thüringer sind bisher zur Wahl gegangen

1.314

Versehentlich Frau beim Fessel-Sex-Spiel erdrosselt: Sagt ihr Mann wirklich die Wahrheit?

2.596

Droht Micaela Schäfer wegen diesem Foto der Knast?

28.304

Er rammte mehrere Autos: Teenager fährt auf Drogen mit Opas Auto

1.274

Streit eskaliert: Mann wird mit Scherben das Gesicht zerschnitten

2.419

Bundestagswahl 2017: So viele Sachsen haben bisher gewählt

23.609
Update

Sie haben ihn! Polizei schnappt Serien-Bankräuber auf der Flucht

2.142

Video: Mann randaliert vor Laden, doch das endet böse für ihn

5.360

Polizistin bei Verfolgungsjagd schwer verletzt

3.558