5000 Mal stärker als Heroin! Horror-Droge in Deutschland angekommen

Top

Nach Kälte und Schnee! So heftig kommt der November-Sommer nach Deutschland

Top

Ungewohnt großer Flüchtlings-Ansturm! Über 500 Migranten binnen 48 Stunden

Neu

Frau lässt sich den Po vergrößern, danach ist ihr Leben nie wieder wie zuvor

Neu
2.057

Hier liegt die heimliche Zuflucht von Karl May

Begibt man sich auf die Spuren des Schöpfers von Winnetou und Old Shatterhand, muss man sich nur ins grenznahe #Böhmen aufmachen.

Von Anneke Müller

Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.
Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.

Radebeul/Birnai - Auch am Dienstag schauten wieder Millionen im TV, welche Abenteuer Karl May (1842-1912) als Old Shatterhand im Wilden Westen erlebte.

Natürlich nur in einer fiktiven Geschichte. Die Wahrheit ist ganz anders und sogar ein wenig romantischer. Denn ganz soweit ist Sachsens Erfolgsautor gar nicht gekommen.

Über enge Straßen entlang der Elbe führt der Weg in die Vergangenheit des Radebeuler Schriftstellers. Fast zu übersehen weist ein Schild zur Pension "Srdicko" (Herzchen), einst "Herzigs Sommerfrische", am Elbufer in Birnai (Brná) gelegen. Hier wird Karl May heute wieder gefeiert. "Viele Gäste suchen hier nach seinen Spuren", berichtet Frantisek Polansky, dessen Familie die Pension 1999 kaufte.

Zweisprachige Tafeln und Wandmalereien erinnern daran, dass der Schriftsteller 1897 und 1898 in der Pension jeweils einige Wochen verbrachte und hier große Teile seines Romans "Weihnacht" innerhalb weniger Wochen geschrieben haben soll.

Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.
Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.

Dessen Handlung beginnt tatsächlich in Böhmen. In der Gaststube soll er an immer dem gleichen Platz gesessen und dort seine Gedanken zu Papier gebracht haben.

Nicht zufällig zog sich Karl May dorthin zurück. Er kannte die Gegend. Schon einmal hatte er hier in der rauen Natur Zuflucht gefunden - wenn diese auch nicht lange währte. Das war 1869.

Als Untersuchungsgefangener (Betrugsdelikte wurden ihm angelastet) floh er am 26. Juli aus Sachsen und setzte sich nach Nordböhmen ab. Am 4. Januar 1870 wurde er in Algersdorf (heute Valkerice) schlafend auf dem Dachboden einer Scheune entdeckt und als Landstreicher verhaftet.

Den Ordnungshütern machte er weis, dass sein Name Albin Wadenbach sei und er mit seinem Bruder, von dem er sich kurz getrennt hatte, durch Europa reise.

Erst nach ein paar Wochen wurde Karl May identifiziert, nach Sachsen ausgeliefert. Er musste für vier Jahre ins Gefängnis. Hotel-Info: www.hotelpenzionsrdicko.cz/de

Schriftsteller Karl May starb 1912.
Schriftsteller Karl May starb 1912.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.

Fotos: Pension Srdicko, DPA, RTL/Jens Koch

Mutter installiert Kamera in Wohnung und erlebt den Schock ihres Lebens

Neu

"Entsaften" und Blasenkatheter legen: Diese Dresdner Klinik ist speziell!

Neu

Häufiger als gedacht: So schnell passieren Sexunfälle im Alltag

82.130
Anzeige

19-Jähriger wird festgenommen, doch sein Kumpel befreit ihn wieder

Neu

Sohn will Eltern nicht wegen seiner Krankheit beunruhigen, jetzt ist er tot

Neu

Janet Jackson: Fällt jetzt auch ihr die Nase ab?

Neu

Schrecklich: Warum mussten diese Elefanten sterben?

Neu

100 Meter Bungee Jumping: Lass Dich fallen !

1.118
Anzeige

Schock-Moment: Weltgrößtes Luftschiff reißt sich von Haltemast los

Neu

Was ist passiert? Erst nach fünf Tagen gab es für 1500 Menschen wieder Festnetz

Neu

Junkie versteckt ein schreckliches Geheimnis in der Wohnung, bis ihn der Gestank verrät

Neu

Hast Du Lust, bei uns mitzumachen?

84.862
Anzeige

Student vergewaltigt bewusstlose Frau und nimmt alles auf Video auf

Neu

Heiße Asche macht dieses Haus unbewohnbar

Neu

Rabatt-Betrug bei der Post: Millionen erfundene Briefe?

Neu

"Love, Baby, Yeah": Beschwerde wegen zu viel englischer Musik

Neu

Jugendliche Autodiebe liefern sich auf Drogen Verfolgungsjagd mit der Polizei

Neu

Dramatischer Gastod? Polizei entdeckt leblosen Fahrer auf A4-Rastplatz

Neu

Mann hält Frau (29) auf Friedhof Penis ins Gesicht und erlebt sein blaues Wunder

Neu

Unglaublich! Ein Nudelpaket kostet hier 110 Euro

791

Mann bei Unfall schwer verletzt! Verursacher winkt ab und fährt davon

445

Wenn Du in dieses Restaurant willst, musst Du Dich ausziehen

2.799

Gesichtserkennung macht aus normalen Bürgern Terroristen

1.591

22-Jähriger schwebt nach heftigem Schlag gegen den Kopf in Lebensgefahr

5.578

Fass ohne Boden? Mehr Sex und Vergewaltigung bei der Bundeswehr

1.783

Tödliche Attacke auf Mutter: War es ihr Lebensgefährte?

1.379

Mehr und mehr Menschen leben auf der Straße: Wie kann man helfen?

622

Prinz William & Prinz Harry sind die neuen "Star Wars"-Schauspieler

264

Warum Bargeld für Hilfs-Organisationen plötzlich ein Problem ist

1.208

Sind diese drei Studenten die Hoffnung am Pop-Himmel?

593

Vor Prozess-Ende: Welche Strafe erwartet Anton Schlecker?

1.459

Frau vergisst ihr Hörgerät und Nachbarn denken, sie sei tot

113

Knast oder Spion: Geheimdienst will Islamisten anwerben

719

Weil sie auf den Beifahrersitz klettern will! Auto schießt rückwärts durch die Waschanlage

2.018

Kaum läuft die chinesische U20 das erste Mal in Deutschland auf, gibt es gleich einen Eklat

2.580

Mitten im historischen Stadtzentrum: Paar bumst auf dem Balkon

17.955

Hartz IV-Empfänger muss betteln, die Reaktion des Jobcenters macht sprachlos

9.894

Polizist erschießt drei Menschen und sich selbst

3.049

Die ganz ganz große Liebe: Natalia und ihr Yotta schweben auf Wolke 7

6.450

Sängerin wird verhaftet, weil sie verfüherisch Banane lutscht

1.865

Hier wird U-Bahn-Schläger von der Polizei ruhig gestellt

5.626

Svenja starb bei der Loveparade: Ihr Vater kämpft für sie

1.405

Schwerer Frontalcrash: Geschockter Fahrer flieht von der Unfallstelle

4.007

Rätselhaftes Symbol auf dem Smartphone macht alle verrückt

5.368

16-jährige Artistin stürzt mehrere Meter in die Tiefe

3.978

19 Tote und acht Verletzte bei schrecklichem Wohnhausbrand

1.006

Nach elf Jahren gibt es "nur" noch 30 Risiken auf Pannen-BER

1.447

Verloren gegangener Junge erkennt seine Familie auf Fotos

4.581

Mann kann einfach nicht fassen, was er da in seinem Wasserglas findet

4.808

Erstickungstod! So gefährlich kann der Besuch in einer Shisha-Bar werden

1.565

Buch streut grauenhafte Gerüchte! Wurden Jungen im Vatikan zum Oralsex gezwungen?

1.497

Riesiger Christbaum löst Polizei-Einsatz aus

3.866

"Kranke Welt"! Bachelorette-Star ist Katja Krasavice ein Dorn im Auge

2.672

Gefühlt minus 15 Grad! Der Brocken friert ein

2.209

Darum entschied sich Sports-Kanone Leo für die Amputation seines Beines

2.404