Männer überfahren Studentin (22) in Cottbus und verhöhnen sie danach. Sie stirbt!

Top

Das Internet rastet aus: Diese schlammige Jeans wird für über 400 Euro verkauft!

Neu

1009 Festnahmen: Türkei geht gegen Gülen-Bewegung vor

Neu

Mann macht Selfies mit seiner schlafenden Frau und ihrer Affäre

Neu
2.029

Hier liegt die heimliche Zuflucht von Karl May

Begibt man sich auf die Spuren des Schöpfers von Winnetou und Old Shatterhand, muss man sich nur ins grenznahe #Böhmen aufmachen.

Von Anneke Müller

Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.
Die Pension in Nordböhmen heute, mehr als hundert Jahre später.

Radebeul/Birnai - Auch am Dienstag schauten wieder Millionen im TV, welche Abenteuer Karl May (1842-1912) als Old Shatterhand im Wilden Westen erlebte.

Natürlich nur in einer fiktiven Geschichte. Die Wahrheit ist ganz anders und sogar ein wenig romantischer. Denn ganz soweit ist Sachsens Erfolgsautor gar nicht gekommen.

Über enge Straßen entlang der Elbe führt der Weg in die Vergangenheit des Radebeuler Schriftstellers. Fast zu übersehen weist ein Schild zur Pension "Srdicko" (Herzchen), einst "Herzigs Sommerfrische", am Elbufer in Birnai (Brná) gelegen. Hier wird Karl May heute wieder gefeiert. "Viele Gäste suchen hier nach seinen Spuren", berichtet Frantisek Polansky, dessen Familie die Pension 1999 kaufte.

Zweisprachige Tafeln und Wandmalereien erinnern daran, dass der Schriftsteller 1897 und 1898 in der Pension jeweils einige Wochen verbrachte und hier große Teile seines Romans "Weihnacht" innerhalb weniger Wochen geschrieben haben soll.

Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.
Die Pension in Nordböhmen zu Lebzeiten Karl Mays.

Dessen Handlung beginnt tatsächlich in Böhmen. In der Gaststube soll er an immer dem gleichen Platz gesessen und dort seine Gedanken zu Papier gebracht haben.

Nicht zufällig zog sich Karl May dorthin zurück. Er kannte die Gegend. Schon einmal hatte er hier in der rauen Natur Zuflucht gefunden - wenn diese auch nicht lange währte. Das war 1869.

Als Untersuchungsgefangener (Betrugsdelikte wurden ihm angelastet) floh er am 26. Juli aus Sachsen und setzte sich nach Nordböhmen ab. Am 4. Januar 1870 wurde er in Algersdorf (heute Valkerice) schlafend auf dem Dachboden einer Scheune entdeckt und als Landstreicher verhaftet.

Den Ordnungshütern machte er weis, dass sein Name Albin Wadenbach sei und er mit seinem Bruder, von dem er sich kurz getrennt hatte, durch Europa reise.

Erst nach ein paar Wochen wurde Karl May identifiziert, nach Sachsen ausgeliefert. Er musste für vier Jahre ins Gefängnis. Hotel-Info: www.hotelpenzionsrdicko.cz/de

Schriftsteller Karl May starb 1912.
Schriftsteller Karl May starb 1912.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) und Winnetou (Nik Xhelilaj) am Dienstag auf RTL.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.
Klar, wem diese Ehre gilt: Wandmalereien in der böhmischen Herberge.

Fotos: Pension Srdicko, DPA, RTL/Jens Koch

Greenpeace-Alarm: Die Luft vor Kitas und Schulen ist viel zu schlecht

Neu

Zocker im Paradies: Burger-King-Bestellung per Playstation

Neu

Du willst lächeln wie ein Top-Model? Dann schau mal hier!

16.154
Anzeige

Marokko erschwert auch weiterhin Abschiebungen

Neu

Frau wird aus dem Fitness-Studio geworfen, weil sie das hier anhatte

3.650

Nach Dopingsperre! Heute kehrt Sharapowa auf große Tennisbühne zurück

755

Ist das die frechste Wohnungssuche aller Zeiten?

3.996

Das Team von Tag24 sucht genau Dich!

21.916
Anzeige

Drei Bullen brechen in Gülleschacht ein, Besitzer steigt hinterher

1.561

Bär beißt Neunjährigem im Zoo den Arm ab und frisst ihn!

5.400

Räuber bedroht Kassiererin mit Brecheisen und Messer, dann greift ein Kunde ein...

4.492

Hier gibts 20% Rabatt auf Windeln!

2.452
Anzeige

USA schicken Atom-U-Boot nach Südkorea und bauen Raketenabwehr auf

3.018

Seit zwei Jahren verschwunden! Wo ist nur die kleine Inga?

3.682

Auf nach Dresden zur Tour-Premiere von Robbie Williams!

2.876
Anzeige

Gleitschirmflieger aus Deutschland im Elsass verschollen

1.286

Geisterfahrer in Rettungsgasse: Polizei sucht weiter Zeugen

3.061

Du suchst was neues für Dein Auto? Dann schau mal hier!

14.393
Anzeige

Buh-Rufe gegen Trump-Tochter sind Aufreger in US-Medien

3.917

Für Polizei und Randalierer: 1. Mai in Berlin wird Testlauf für G20-Gipfel in Hamburg

178

HIER GIBTS DIE NEUE SERIE MIT MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KOSTENFREI ZU SEHEN

3.143
Anzeige

Schulmassaker vor 15 Jahren: Gedenken an die Toten

1.413

Deshalb ist der Terrorverdächtige aus Sachsen noch nicht abgeschoben

4.163

Hier gibts den STARWARS BB-8 Droiden für zuhause!

3.904
Anzeige

Krass! Supermodel Cara Delevingne schockt mit Glatzen-Pics

1.446

Vater will zu Baby ins Krankenhaus und bekommt diese besondere Rechnung!

8.219

Hol Dir jetzt 30€ für Dich und Deinen verein

Anzeige

PlayStation-Aktion sorgt schon vor dem Start für Riesen-Shitstorm

10.716

Grüne wollen Frauen das "Pinkeln im Stehen" beibringen

7.831

Einreise verweigert: Sexy Ex-Knacki darf nicht ins Land

3.445

Serena Williams wehrt sich gegen rassistischen Kommentar

3.745

Zweieinhalb Jahre Knast nach Messer-Angriff auf Polizist

436

Sehen wir hier ihr Baby-Bäuchlein? Die Fürstin ist zurück!

12.594

Bürgermeister nennt Politiker und Journalisten "Hetzer"

2.525

Kaum zu glauben! Ist diese Schönheit wirklich Mr. Beans Tochter?

7.707

Grauenvoll! Mann findet menschlichen Torso beim Gassigehen

7.181

Neues Traumpaar? Das läuft zwischen Vanessa Mai und GZSZ-Jörn!

7.136

Israel: Treffen Gabriel - Netanjahu geplatzt

1.705

37 entsetzliche Stunden: Trio soll Mann massiv gequält haben

2.726

Wissenschaftler entsetzt: Europa von Riesen-Tsunami bedroht

36.561

Beweist dieses Foto, dass Sarah Lombardi schon bei ihrem Neuen wohnt?

5.688

Vor der Tat onanierte U-Bahn-Treter öffentlich vor Frauen

5.190

Rückzieher? Donald Trump verzichtet auf Geld für Mauerbau

2.193

Im Krankenhaus! 29-Jähriger missbraucht schlafendes Mädchen (15)

45.625

"Abscheulich": Schulz verurteilt AfD-Aufruf zu Kirchenaustritt

3.060

Radprofi Offredo offenbar bei Trainingsfahrt brutal attackiert

5.715

Verbrannte Leiche: Tod bleibt mysteriös

2.367

Indizien weisen auf Mordversuch hin: 43-Jähriger in U-Haft

3.159

Unglaublich, wo dieser Typ sein Bier trinkt

4.913

Weil er sich verletzte: Ex-Profifußballer jetzt Star in Schwulenpornos

6.506

Lastwagen rast in Stauende und geht in Flammen auf

3.727

Bus kracht beim Überholen mit Lkw zusammen: 24 Tote!

4.033

Verräterisches Foto! Mit wem planscht Cathy Lugner denn da?

5.605

Senat stellt nochmal klar: Tegel hat keine Zukunft

362

Bierstechen 2.0? So knallen sich zwei Biker das Bier in den Kopf

1.763