Nach Scheidung von Cathy: Hat "Mörtel" etwa schon eine Neue?

NEU

Wurden Kinder in sächsischer Kita geschlagen und zum Essen gezwungen?

NEU

Warum fährt dieses Kinderkarussell mit Nazi-Kennzeichen?

3.734

Hot! So tief lässt Verona auf Instagram blicken

1.655

Du kannst nicht schlafen? Das rettet Dein Leben!

ANZEIGE
3.525

Anwohnern und Politikern stinkt dieser Teich!

Chemnitz - Das Schilf sprießt wild, das Wasser wird immer weniger, erst kürzlich verendeten Fische und sorgten für Gestank. Der Riedteich Rabenstein verkommt. Anwohner finden den ehemaligen Zuchtteich für Karpfen und Schleien mehr als unappetitlich.
Heute ist das Biotop stark geschrumpft, wild sprießendes Schilf dehnt sich immer weiter aus.
Heute ist das Biotop stark geschrumpft, wild sprießendes Schilf dehnt sich immer weiter aus.

Von Martin Friedemann

Chemnitz - Wasser wird immer weniger, erst kürzlich verendeten Fische und sorgten für Gestank. Der Riedteich Rabenstein verkommt. Anwohner finden den ehemaligen Zuchtteich für Karpfen und Schleien mehr als unappetitlich.

„Das ist kein Biotop mehr, sondern eine Drecksbrühe“, kritisiert Elke Schönborn (56). Sie wohnt in einem Mehrfamilienhaus gegenüber dem Biotop, das ein Pachtgrundstück der Stadt ist.

Gottfried Reuther (76), Vorsitzender der Unabhängigen Bürgerinitiative Rabenstein, kennt den Pächter. „Er hat sich schon bei mir ausgeweint“, sagt Reuther.

Das Problem der Riedteich-Verwilderung liege am geringen Wasserstand. „Wir vermuten, dass weiter oben am Bach Wasser angestaut wurde“, erklärt er.

Noch vor ein paar Jahren führte der Riedteich wesentlich mehr Wasser als heute, wirkte optisch viel größer.
Noch vor ein paar Jahren führte der Riedteich wesentlich mehr Wasser als heute, wirkte optisch viel größer.

Entlang vieler Gartengrundstücke durchfließt den Teich auch der Riedbach, der ebenfalls immer weniger Wasser führt. Bei der letzten Hitzewelle im September starben viele Fische und platzten auf. Fauliger Gestank entstand.

Zu viel für die Anwohner. Elke Schönborn: „Ich war sogar auf dem Grünflächenamt, aber es ist nichts geschehen.“

Andere Anwohner machten CDU-Stadtrat Andreas Marschner (35) aufmerksam. Er fragte bei der Stadt nach. „Als Antwort bekam ich, dass keine Eingriffsmaßnahmen ins Biotop geplant sind.“

Laut Stadt sind auch keine regelmäßigen Wartungsarbeiten vorgesehen. Marschner will sich nun für eine Verbesserung einsetzen. Gottfried Reuther kritisiert die Verantwortlichen: „Die Bürgerinitiative hat immer davor gewarnt, wieder Fische in den Teich zu setzen. Vor zehn Jahren wollten wir selbst Pächter werden, hätten auch die Pflege übernommen.“

Doch die Bürgerinitiative ging leer aus. Der Privatpächter war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.

Beklagen die zunehmende Verschilfung des Gewässers: die Anwohnerinnen Petra Bauersfeld (66, l.) und Elke Schönborn (56).
Beklagen die zunehmende Verschilfung des Gewässers: die Anwohnerinnen Petra Bauersfeld (66, l.) und Elke Schönborn (56).
Stadtrat Andreas Marschner (35, CDU) vor Ort am Riedteich. Er machte sich ein Bild von der Situation, will die weitere Verwilderung stoppen.
Stadtrat Andreas Marschner (35, CDU) vor Ort am Riedteich. Er machte sich ein Bild von der Situation, will die weitere Verwilderung stoppen.
Kaum noch Wasser, das immer öfter faulig riecht, und verendete Fische machen dem Teich zu schaffen.
Kaum noch Wasser, das immer öfter faulig riecht, und verendete Fische machen dem Teich zu schaffen.

Fotos: Sven Gleisberg, Elke Schöborn, Tobias Neumann

Neue Studie! So viel Sex macht wirklich glücklich

2.687

Falsche Terror-Opfer erschleichen sich 60.000 Euro

1.457

Deshalb ist sie so dürr! Gigi Hadid schwer krank

1.754

Wie Jurassic Park: Forscher entdecken Dinoschwanz in Bernstein

1.167

50 Millionen Follower: Erfolgreichster YouTuber löscht seinen Kanal

3.296
Update

Dieser DJ aus Bückeburg ist für einen Grammy nominiert

117

Mit vielen Frauen Sex? Das kann für Männer echt gefährlich werden!

7.922

Festnahme! Jugendliche planten islamistischen Anschlag

3.653

32-Jähriger soll 122 Kinder sexuell missbraucht haben

2.883

Das ist der ultimative Tipp für trockene, rissige Lippen im Winter

1.467

Soldat schlägt sich nach Absturz wochenlang im Dschungel durch

3.517

Batterie leer! Polizei rettet Herzkranken mit Notfalleinsatz

1.850

Still und heimlich: Dieses Comedy-Traumpaar ist jetzt verheiratet

5.052

Bringt Martin Schulz Angela Merkel ins Schwitzen?

1.456

Das waren dieses Jahr die beliebtesten Themen auf Facebook

405

"Lauf Baby Lauf": Tay von The Voice bringt seine erste Single raus

327

Doping von mehr als 1000 russischen Athleten bewiesen

961

Dieser CSU-Politiker will die Herkunft von Tätern und Opfern klar benennen

1.599

Rechtspopulist Wilders schuldig gesprochen

1.688

Jetzt ist klar, wie al-Bakr seine Bomben-Bauteile erwarb

7.485

Hildegard Hamm Brücher ist tot

1.972

Sex im Museum? Dieser Gästebuch-Eintrag gibt Rätsel auf

9.328

Model verspricht Referendum-Befürwortern einen Blowjob

7.200

Moschee-Anschlag in Dresden: PEGIDA-Redner festgenommen!

10.340
Update

Hier verzweifelt Nachrichtensprecher Ingo Zamperoni beim Einparken

8.632

Bedrohungslage! Teile des Berliner Hauptbahnhofs gesperrt

11.199

Deshalb regen sich Kunden über diese Puppen im Schaufenster auf

4.779

Polizei sucht Messerstecher aus Berliner Supermarkt

566

Bund und Länder einig! Das bewirkt das Gesetzespaket zur Finanzreform

1.127

Trauer um Astronaut John Glenn

1.469

Die Bahn erhöht am Sonntag die Preise

3.802

Arbeitsloser Bäcker zahlte kleinen Jungs Geld, damit sie ihn befummeln

5.871

Es geht um die Wurst! Diese Top-Acts kommen zum SemperOpernball

1.483

Freispruch oder Lebenslang? Zitterpartie für den Stückel-Kommissar

3.108

Nur 100 Euro Miete! In diesem Puppenstuben-Haus könnt ihr wirklich wohnen

8.022

OP-süchtige Milliardärin schlitzt ihren Liebhaber mit Schere auf

9.179

Drama im Advent: Gelähmte Frau stirbt hilflos bei Großbrand

13.021

Stärke 8,0!! Gewaltiges Erdbeben erschüttert Südsee-Inseln

4.641

Trennung nach PR-Outing? Jetzt reden Helena und Ennesto Klartext!

5.563

Mädchen posiert mit völlig abgemagertem Pferd für ein Selfie

10.283

18-Jähriger stürzt mit Auto in Fluss und ertrinkt

5.285

So kamen Sarahs Fremdgeh-Fotos wirklich an die Öffentlichkeit!

10.127

Deswegen ist dieser Junge der weltbeste Spieler bei FIFA 17

2.504