So sehr machen Flüchtlings-Hochzeiten dem Standesamt zu schaffen 20.098
"Goldene Henne" lässt Stars in Leipzig glänzen! 1.960
Bremen-Schock! Werder-Star Füllkrug reißt sich Kreuzband vor Duell gegen RB Leipzig 603
Technik bis zu 52% günstiger: Heute steigt ein großer Ausverkauf in Dortmund! 7.737 Anzeige
Junge (4) lässt plötzlich Mamas Hand los, nun schwebt er in Lebensgefahr 884
20.098

So sehr machen Flüchtlings-Hochzeiten dem Standesamt zu schaffen

Vor dem Ja-Wort kommt der Detektiv. Fehlende Papiere sorgen immer wieder für gewaltige Probleme.

Von Dirk Hein

Standesamtschef Frank Neubert (63) stellte am Freitag die Jahresbilanz seines Amtes vor.
Standesamtschef Frank Neubert (63) stellte am Freitag die Jahresbilanz seines Amtes vor.

Dresden - Mehr Hochzeiten, mehr Todesfälle, mehr Kirchenaustritte und reichlich Kurioses: Hinter dem Standesamt liegt ein arbeitsreiches Jahr. Zumal die einzelnen Fälle immer komplizierter werden. So schlägt sich jetzt die hohe Flüchtlingszahl der letzten Jahren nieder.

Das Problem dabei: "Wir beurkunden nur Tatsachen, keine Vermutungen", so Standesamtschef Frank Neubert (63). Viele Geflüchtete haben jedoch keine, unvollständige oder fragwürdige Papiere. Neue Dokumente sind oftmals kaum zu beschaffen.

40 Botschaften, darunter in Eritrea, Somalia und teilweise Syrien stellen keine Beglaubigungen von Dokumenten mehr aus. Doch die werden bei Hochzeiten und Geburten gebraucht. Sechs Mitarbeiter im Standesamt sind dafür speziell geschult, helfen den Antragstellern durch das Behörden-Dickicht.

Neubert: "Die Deutschen Botschaften vor Ort senden Vertrauensanwälte aus. Die ermitteln wie Detektive. Teilweise gibt es keine Adressen, nur Zeichnungen, wo jemand gewohnt haben soll."

Weil vor allem bei Flüchtlingen amtliche Dokumente fehlen, hat auch das Standesamt mehr zu tun.
Weil vor allem bei Flüchtlingen amtliche Dokumente fehlen, hat auch das Standesamt mehr zu tun.

Vor Ort sprechen die Anwälte mit Nachbarn, gehen in Schulen, lassen sich Zeugnisse zeigen. So sollen Identitäten ermittelt werden. Obendrauf kommen beglaubigte Übersetzungen. "Es ist ein erheblicher Aufwand", so Neubert weiter.

Das Geld dafür müssen die Antragsteller vorschießen. 400 bis 500 Euro kommen so regelmäßig zusammen. Bei Eheschließungen müssen vollständige Dokumente vorgelegt werden, bei Geburten wird notfalls beurkundet mit dem Zusatz "Identität nicht nachgewiesen".

Die Fakten: 2015 konnte bei 53 ausländischen Eltern die Identität nicht geklärt werden, letztes Jahr waren es 252 Elternteile. Über 1000 Urkunden wurden geprüft.

2015 hatten 1251 Babys ausländische Elternteile, letztes Jahr waren es 1647 Neugeborene.

Das Standesamt an der Goetheallee.
Das Standesamt an der Goetheallee.
Amtlich beglaubigte Dokumente müssen oft mühsam aus den Heimatsländern besorgt werden.
Amtlich beglaubigte Dokumente müssen oft mühsam aus den Heimatsländern besorgt werden.

Fotos: Thomas Türpe, DPA, Norbert Neumann

MEDIMAX feiert Geburtstag und haut Mega-Schnäppchen raus Anzeige
Kleiner Junge (6) stürzt bei Familienfeier vom Tisch und stirbt 6.099
Horror-Fotos: Lkw kracht in Stauende, Transporter-Fahrer stirbt 3.348
ROCK ANTENNE Hamburg schickt Euch kostenlos zu We Love MMA! Anzeige
Area 51: Wird der Militärstützpunkt heute von zwei Millionen Menschen gestürmt? 2.402
Er untersuchte den Todesfall Lady Diana: Privatermittler John Macnamara ist tot 6.305
Für kurze Zeit: Hier könnt Ihr viele Fahrzeuge super günstig leasen! 15.224 Anzeige
Nach friedlicher Klimademo: Mehrere Sitzblockaden in Hamburg 1.089 Update
Janni Hönscheid schüttet ihr Herz aus: "Vermisse ich so sehr!" 2.033
Morgen wird in Lauf ein riesiger Ansturm erwartet! 3.518 Anzeige
Fridays for Future: Jetzt äußert sich Greta Thunberg zu den heutigen Protesten 3.671
Gekündigte Mitarbeiter der "Lindenstraße" verlieren vor Gericht 4.119
Melanie Müller feiert Geburtstag ihrer Tochter, am Abend steht sie wieder auf der Bühne 2.998
Großer SSV bei Euronics: Top-Technik nur noch heute im Preis gesenkt! 4.462 Anzeige
Krasse Verwandlung! Studentin (22) will die größten Lippen der Welt haben 1.941
Demi Moore bereut Dreier mit Ashton Kutcher 8.492
Alles muss raus! Wegen Umbau gibt's nur noch heute Technik so günstig wie nie! 6.869 Anzeige
Fridays for Future: Mehr als eine Million Teilnehmer allein in Deutschland! 1.152
Emma (18) will die Welt dazu bringen, keine Kinder mehr zu bekommen 9.721
Wer einen coolen Job sucht, bewirbt sich bei dieser Firma! 5.243 Anzeige
"Unvermeidbar": Commerzbank plant Stellenabbau und Filialschließungen 668
Nach vier Monaten Funkstille: Erstes Lebenszeichen von Fitness-Bloggerin Sophia Thiel? 28.008
Hast Du eine Firma in Berlin, dann solltest Du hier einkaufen! 1.216 Anzeige
Sexuelle Übergriffe auf Kinder: Polizei gibt Details zum Düsseldorfer Fall bekannt 283
Frau onaniert im Theater zwischen geschockten Gästen: Der Grund ist ein Marvel-Star auf der Bühne 3.967
FFK-Club-Liebe endet in blutigem Beziehungsdrama 2.087
EM 2024 ohne ARD und ZDF: Ein Schlag ins Gesicht für jeden Gebührenzahler! 2.642
"Love Island": Sachsen-Lisa fährt die Zunge aus! 5.406
"Terminator: Resistance": Im Herbst beginnt der ultimative Überlebenskampf der Menschheit! 462
Trettmann vs. Andreas Gabalier: Drama um Platz 1 der Charts 2.066 Update
Du willst das Klima schützen oder die Umwelt sauber halten? Dann ist das deine Chance 290
Krasser Baby-Deal? Madonna soll 20 Millionen fürs Schwängern geboten haben 1.324
Bundesliga-Hammer! Kehren die Boateng-Brüder zu Hertha zurück? 1.869
Baby-Überraschung bei Sophia Thomalla: "Bei mir geht's halt schneller!" 41.066
Während Notarzt um Leben kämpft, parkt jemand Rettungswagen um 331
Aljona Savchenko im Babyglück: Ihre kleine Tochter ist da! 5.282
"Kaiserschmarrn-Body": Sara Kulka zeigt unvorteilhaftes Bauch-Pic 4.644
Mann will sich scheiden lassen und kommt auf ganz dumme Idee 1.962
Kirche wird Klimaanlage gestohlen: Die Reaktion ist wunderbar! 531
Sexuelle Belästigung im Odenwald: Übergriff auf 15-Jährige in Arztpraxis 1.229
Arzt wird während Hirn-OP gefeuert: Patient wird liegen gelassen 15.086
Abrechnung mit Arafat? Bushido veröffentlicht neuen Song 9.703
Peinlich für ARD und ZDF! Telekom schnappt TV-Rechte für Fußball-EM weg 2.737
Streit um Geld? 25-Jähriger sticht auf Mann ein und verletzt ihn schwer 208
Mann steigt in Getreidesilo und wird lebendig unter den Körnern begraben 3.465
Schüsse auf Hochzeit: Polizei rückt mit Hundestaffel an 244
Große Sorge um Naddel: Das steckt hinter ihrem Verschwinden 6.010
Durchbruch beim Klima-Gipfel: Sprit wird teurer! 8.433 Update
Felix Kummer veröffentlicht neuen Song: Fans sind begeistert 1.902
Bundesliga: Vierter Champions-League-Platz nach mäßigem Europa-Auftakt in Gefahr? 470
Rührendes Video: Obdachloser sieht endlich seinen Hund wieder 2.981
Dreister Betrug: Radfahrer (58) ertauscht sich immer wieder hochwertige Fahrräder 2.554
Appetitliche Challenge bei "Love Island": Julia wird von Aleks versetzt 2.147
Spielt dieses Basketball-Team bald in einem Pornotempel? 631