Nach Terroranschlag in Barcelona: Polizei erschießt Verdächtigen

Top

Schock für Reinigungspersonal: Blutbad im Ferienflieger entdeckt

Top

Aus Dankbarkeit! Syrische Familie nennt Kind Angela Merkel

Top

Mutmaßlicher Mörder stellt sich nach tagelanger Flucht

2.507

Wenn Du willst, dass Deine Zähne so nicht aussehen...

52.173
Anzeige
2.739

Feuerwehr soll Wörterbuch für Einsätze mit Flüchtlingen bekommen

Erfurt – Die Feuerwehr in Thüringen reagiert auf die hohe Zahl von Flüchtlingen, die keinerlei Deutsch-Kenntnisse haben. Die Einsatzkräfte erhalten ein spezielles Wörterbuch, um sich im Notfall leichter mit Geflüchteten verständigen zu können, wie das Innenministerium in Erfurt auf Anfrage mitteilte.
Archivbild: Brand in Asylunterkunft in Radebeul. Rettungskräfte versorgen Flüchtlinge.
Archivbild: Brand in Asylunterkunft in Radebeul. Rettungskräfte versorgen Flüchtlinge.

Erfurt – Die Feuerwehr in Thüringen reagiert auf die hohe Zahl von Flüchtlingen, die keinerlei Deutsch-Kenntnisse haben.

Die Einsatzkräfte erhalten ein spezielles Wörterbuch, um sich im Notfall leichter mit Geflüchteten verständigen zu können, wie das Innenministerium in Erfurt auf Anfrage mitteilte.

Es soll in gut zwei Wochen erstmals vorgestellt werden. In dem Wörterbuch stehen in zehn verschiedenen Sprachen die wichtigsten Redewendungen und Wörter, um im Ernstfall Menschen zu helfen oder ihnen Anweisungen zu geben – etwa wie sie sich im Brandfall verhalten sollen.

Laut Innenministerium kommt es bei Einsätzen immer häufiger zu Problemen, weil Menschen in Not, die kein Deutsch können oder nur bruchstückhaft, nicht mit den Rettern kommunizieren können. Deshalb sei gemeinsam mit dem Feuerwehrverband ein Wörterbuch entwickelt worden.

Zunächst sollen 3000 Exemplare gedruckt werden. Nach Angaben des Ministeriums belaufen sich die Kosten auf fast 42 000 Euro. Wenn das Wörterbuch landesweit verteilt sei, wäre Thüringen bundesweit das erste Land, das es flächendeckend einsetzt, hieß es.

In anderen Bundesländern gebe es Wörterbücher schon in einzelnen Gemeinden.

Fotos: Roland Halkasch

Sechs Verletzte nach Crash auf A4-Baustelle

7.201

Zwei Motorradfahrer krachen mit Schlepper zusammen

174

Jetzt will AfD Video-Überwachung für ihr Wahlplakate

1.013

Totale Sonnenfinsternis verdunkelt Teile der USA

678

Nach Air-Berlin-Insolvenz: Schokoherzen für 500 Euro bei Ebay

1.404

Sex ohne Mensch: Kommen jetzt Roboter für Blowjobs?

8.551

Täglich neue Schnäppchen auf Amazon!

6.258
Anzeige

Fünf Zentner schwere Fliegerbombe gefunden!

175

Flugzeug bricht Landung wegen Rasenmäher ab

3.431

Frau begrapscht: Diese Band unterbricht ihre Show und droht mit Rausschmiss

4.921

Tag24 sucht genau Dich!

48.291
Anzeige

Drei Babys sterben im Krankenhaus: Die Polizei hat einen schrecklichen Verdacht

13.574

Dramatisch! Nach den Bienen sind nun auch diese Tiere bedroht

1.265

Streik-Ende im Einzelhandel: Gedämpfte Euphorie nach Lohnerhöhung

217

Betrug bei Pilotprojekt? Datenschützer fordern sofortigen Abbruch

199

Fremdenhass! Syrische Familie findet außer Post auch das im Briefkasten

4.699

Massenschlägerei in Asylbewerber-Unterkunft: Polizei setzt Pfefferspray ein

4.215

Total Pink! Außergewöhnlicher Delfin entdeckt

1.542

Highfield-Dealer lässt Katze und Drogen im Auto zurück

2.784

Vater und Sohn mit tausenden Trump-Ecstasypillen erwischt

669

Werden Heilpraktiker in Deutschland bald verboten?

3.683

Internationale Fahndung: Mörder-Auto in Dresden gefunden

16.490

Diese Vornamen passen perfekt zu Deinem Sternzeichen

4.877

Beil-Angriff: Sohn attackiert die eigenen Eltern im Schlafzimmer

2.195

Nach Schock-Meldung: Nun doch keine Erhöhung der TV-Gebühren?

1.762

Hessen-Polizei entschuldigt sich bei RB Leipzig für Werner-Schmählied

2.933

4-jähriges Kind beim Einparken überrollt

426

Wird die BER-Eröffnung nochmal verschoben, gibt es dann kein Geld mehr?

2.015
Update

Sowjetisches Ehrenmal mit Hakenkreuzen beschmiert

165

Schüsse auf Dynamo-Profi Wachs: Täter muss lebenslang ins Gefängnis

4.929

Acht Kinder sind Waisen: Unfall-Fahrer weiß nichts mehr

7.380
Update

Weil er ins Auto pinkelt: Herrchen sprüht Hund Shampoo ins Gesicht

3.135

Hat Rapper Hassan Annouri einen Mann fast tot geschlagen?

1.120

Wie süß! So groß sind die Zwillinge von Jérôme Boateng schon

4.058

Höxter-Prozess: Nächster Verhandlungstermin erst im September

178

Diese süße Liebeserklärung verschickt Kate Hall

2.777

Ein Detail auf diesem Bild bringt derzeit viele Menschen zum Lachen

5.926

16-Jähriger "leiht" sich Papas Auto und baut Unfall

2.028

Edle Villa statt Knast: Millionen-Betrüger residiert im Luxus

6.828

Deswegen darf "Kleinstadt-Trump" nichts mehr posten

1.632

Experimentiert Berliner Medizinakademie mit illegalen Leichenteilen?

2.513

Auto rast in Frankreich in Bushaltestellen: Mindestens ein Toter

6.960
Update

Knall vorm Boarding: Schuss durchschlägt Fluggastbrücke am Flughafen Tegel

10.008

Wieso hängt an diesem Zettel ein Gebiss?

1.125

Frau schwer verletzt! Mercedes knallt gegen Mauern und Leitplanken

3.248

Böse Panne auf dem Airport! Lufthansa-Lkw rammt Airbus A380

19.434

Mutter wird nach Geburt in Krankenhaus-Fahrstuhl zerquetscht

11.261

Skandal auf der Wache? Polizisten grölen "Timo Werner ist ein H*rensohn"

9.558

Flammeninferno: Zwei Tote bei tragischem Lkw-Unfall

38.945

Perverser Radfahrer begrapscht Frau im Vorbeifahren

3.250

Gamer-Paradies! Ab morgen verkauft Aldi online Videospiele

1.666

Internationaler Haftbefehl! Mutmaßlicher Mörder immer noch auf der Flucht

4.893

Du willst Aschenbrödel oder ihr Prinz sein? Dann geh zum Casting!

2.083

Was macht denn Till Lindemann auf dem Dresdner Stadtfest?

17.962